Date A Live Encore 3 - Afterword

 Afterword

Lama tidak bertemu, ini Tachibana Koushi. Untuk Anda, saya persembahkan "Date a Live Encore Volume 3". Bagaimana menurut anda? Jika Anda para pembaca menyukai buku ini, itu akan menjadi kehormatan terbesar saya.

Hanya ada beberapa halaman tersisa saat ini, jadi saya akan cepat dan membagikan pemikiran saya yang biasa tentang cerita pendek ini. Isi akan menyebutkan poin plot dari cerita, jadi pembaca yang belum membaca ceritanya, harap berhati-hati.

 

Miku On Stage

Miku adalah protagonis dari cerita pendek ini. Idola populer dan lawan Miku dalam hal di ceritaini ─ Asakura Hiyori muncul juga. Karena ini adalah cerita pendek dan karakter baru bisa jadi bermain dengan bebas, saya sangat menyukai karakter itu. Namun, sisi negatifnya adalah hal itu membuatnya sulit memilih ilustrasi mana yang harus digambar.

Ini adalah cerita tentang efek yang tersisa dari pertumbuhan Tsukino Yoimachi dan Miku. Untuk membuat sebuah penyimpangan, nama Asakura Hiyori dan Tsukino Yoimachi memiliki karakter yang sama terkait ke matahari dan bulan. Ketika Hiyori memulai debutnya, dia dinamai Tsukino.

 

Shiori Penalty

Tokoh utama dari cerita pendek ini adalah Shiori yang cantik. Shidou dipaksa dalam situasi seperti itu dan tidak bisa melarikan diri agar masa lalunya yang memalukan ditemukan. Dilihat dari fakta bahwa 'kecantikan' ditambahkan, itu Sepertinya identitas itu sudah mengakar kuat.

Singkatnya dalam satu kalimat: “Apa yang akan terjadi jika Shiori yang cantik datang ke sekolah?”.

Karena sulit mendapat kesempatan untuk menulis cerita ini, saya ingat betapa kesalnya saya harus memilih aktivitas mana yang akan digunakan. Namun, adegan Origami di kereta telah terjadi diputuskan dari awal. Bagaimana saya bisa menulis ini tanpa itu, dia adalah Origami.

 

Natsumi Teaching

Jadi protagonis untuk cerita ini adalah Natsumi. Jika Anda ingin membayangkannya: Pikirkan versi dewasa dari Natsumi berpakaian sebagai guru wanita dan Yoshino yang telah tumbuh menjadi orang dewasa berkat kekuatan < Haniel > yang memungkinkannya berubah menjadi dewasa.

Natsumi sedang membayangkan ketika dia membayangkan Yoshino dewasa dalam pikirannya. Selain itu, saya secara tidak sadar teman sekelas termasuk Ai, Mai, dan Mii menjadi lebih aktif. Saya tidak akan pernah melakukannya berpikir untuk memikirkan tentang keluarga mereka.

 

Mana Research

Akhirnya terjadi: Sebuah cerita pendek yang berfokus pada Mana. Dapat ditunjukkan bahwa Mana, yang jarang rambutnya tergerai, terlihat secantik Shiori. Sungguh, dia layak menjadi saudara perempuan nya. Tunggu, mereka kakak dan adik.

Ini adalah cerita tentang Mana tomboi. Karena Mana, cinta antara kakak dan adik sejati lebih dalam dari laut, Kapten Shidou akan bisa menerimanya. Jika saya punya kesempatan di masa depan, haruskah saya menulis cerita tentang Shiori dan Mana berbelanja bersama? Adakah yang mau membacanya?

 

Cat Cafe Live

Ini adalah cerita pendek yang datang dengan set lengkap pembelian khusus di Amazon. Ini menjelaskan café café (Nya). Saya awalnya ingin menggunakan "Nyo" di akhir kalimat tapi saya pikir saya akan berada dalam bahaya jika aku melakukan itu.

 

 

Spirit Merry Christmas

Ini adalah salah satu manuskrip yang tidak diterbitkan. Ya, kali ini ada dua draf baru. Ini sangat mewah!

Seperti judulnya, ini adalah cerita tentang Natal. Semua orang menuliskan hadiah yang mereka inginkan tetapi Yuzuru menginginkan kamera digital. Siapa yang mempengaruhinya untuk menginginkan itu? Selain itu, Miku, yang mencintai Shidou dan gadis cantik bisa mendapatkan keduanya sekaligus. Miku sangat pandai.

 

Kurumi Santa Claus

Ini adalah manuskrip kedua yang tidak diterbitkan. Hal yang sama berlaku untuk "Cat Cafe a Live", Kurumi masuk Cerita pendek seringkali diremehkan. Meski begitu, saya sangat menyukai berbagai pakaian klon.

Mungkin klon lain dengan kepribadian yang kuat bisa menjadi raja surgawi. Ha ha ha…! Dulu Kurumi yang ditutup matanya dikalahkan? Namun, dia adalah salah satu yang terlemah dari kita… Aku ingin mengatakannya bahwa Kurumi akan memaksa mereka keluar.

 

Lalu, pada 26 Desember, sehari setelah Natal, volume manga adaptasi “Date A Live ”akan dirilis! Mohon dukungannya! Karena ini adalah jilid terakhir, mohon pembaca yang tertarik membeli jilid pertama dan kedua bersama-sama!

Meski begitu, buku ini diselesaikan dengan bantuan banyak orang.

Tsuanko-sensei yang bertanggung jawab atas ilustrasi,  editor yang bertanggung jawab,  perusahaan  penerbit, personel terkait penjualan, dan semua pembaca yang membeli buku ini untuk membaca, sungguh, Terima kasih banyak.

Ini akan menjadi kehormatan besar bagi kita untuk bertemu lagi lain kali di <Date a Live Volume 12>.

 

November 2014 Koushi Tachibana.

Catatan Penerjemah

 

Terimakasih buat Joshuan Djong, yang sudah bantu nerjemahin Encore 3 ini.

Kalau ada salah kata, terjemahan dll, mohon maaf, semoga kedepannya bisa diperbaiki dan ditingkatkan lagi.

Terimakasih.