Chapter 2 - Senyum Sekali Seumur Hidup
Tiga hari telah berlalu
sejak Fuyuka menderita demam dan Asahi telah merawatnya. Itu hari Senin, yang
menandai awal dari pekan yang baru.
Kelas sudah selesai
untuk hari ini, tapi Asahi belum pulang. Dia telah berjanji pada temannya
Chiaki bahwa dia akan tetap di sekolah bersamanya agar mereka bisa belajar bersama.
Langit di luar meredup dengan cepat; Namun, Asahi untungnya telah
mengantisipasi hal ini—dia telah mencuci pakaiannya dan menyiapkan makan malam
lebih awal pagi itu sebelum berangkat ke sekolah.
Sayangnya, dia tidak
punya cukup waktu untuk menyelesaikan semua masalah dia secara pribadi. Atau,
lebih tepatnya, itu lebih merupakan masalah dengan konsentrasinya — dia
mendapati dirinya tidak dapat fokus untuk menyelesaikan semua—
pertanyaan-pertanyaan. Alasan di balik ini tidak lain adalah Fuyuka Himuro, si Ratu
es.
Aku senang dia bisa pulih dari demam itu, setidaknya, Asahi berpikir untuk dirinya sendiri.
Chiaki telah memberitahunya
sebelumnya, tetapi Fuyuka menghadiri kelas lebih awal hari itu untuk
menunjukkan tidak pernah terjadi apa-apa. Dia berperilaku sama seperti biasanya
dan mengabaikan semuanya—tanda yang jelas bahwa dia telah sembuh total dari
penyakitnya.
Itu seharusnya menjadi
akhir dari segalanya. Asahi tidak terlalu memikirkan apa yang terjadi setelah
itu... atau, setidaknya, itulah yang dia coba katakan pada dirinya sendiri.
Begitu dia kembali ke
rumah, mengumpulkan pakaian yang dia tinggalkan untuk dikeringkan adalah
prioritas pertama. Saat dia melipatnya, dia mengerjakan soal matematika yang
dia belum bisa selesaikan di sekolah. Orang tuanya selalu memberinya banyak
untuk kebutuhannya sehingga ia dapat berkonsentrasi penuh pada sekolahnya. Itu
adalah sesuatu yang dia tahu dia harus tetap menjadi prioritas. Dia tidak
terlalu suka belajar, meskipun akhir-akhir ini, beberapa mata pelajaran—seperti
Matematika dan Bahasa Inggris—menjadi sumber beberapa sakit kepalanya.
Aku mungkin harus mencoba menyelesaikan beberapa
soal lagi sebelum makan malam,
pikirnya pada dirinya sendiri sambil terus membereskan cucian.
Setelah dia selesai
dengan pakaiannya, dia langsung pergi ke kamarnya dan membuka buku catatannya.
Halaman pertama ditutupi jejak setengah-setengah persamaan dan noda kesalahan
yang telah dia hapus. Saat dia memutuskan untuk membuka halaman kosong dan
mulai belajar, sesuatu yang tidak terduga terjadi.
Ding dong.
"Siapa yang datang
selarut ini?"
Pada awalnya, dia pikir
itu mungkin Chiaki. Ketika dia memikirkannya lebih lanjut, meskipun, tidak
mungkin itu dia—dia selalu membiarkan Asahi tahu sebelumnya jika dia datang ke
apartemennya. Itu menghapus kemungkinan itu dia dari daftar. Itu berarti
mungkin yang datang salah satu temannya yang lain, tetapi bahkan itu tampaknya
tidak mungkin. Mungkin itu seorang kurir? Tapi, tidak, dia yakin dia tidak
memesan apapun akhir-akhir ini.
Karena dia benar-benar
tidak tahu siapa yang membunyikan bel, dia menuju langsung ke kamera yang
terpasang pada interkom untuk memeriksa siapa itu. Itu adalah pilihan paling
aman untuk dibuat, dengan mempertimbangkan keadaan.
Apa yang tidak dia duga
adalah kecantikan berambut hitam tertentu yang menunggunya di sisi lain pintu.
"Apa yang kamu
inginkan?" tanyanya sambil membuka pintu. Fuyuka berdiri di depannya
dengan apa yang bisa dianggap sebagai pakaian sehari-hari: kemeja kancing dan
celana jeans. Asahi tidak terbiasa melihatnya dengan pakaian di luar seragamnya
sama sekali, jadi itu membuatnya terkejut sebentar.
Dia tidak bisa
menyembunyikan keterkejutannya. Bagaimana dia bisa? Dari semua orang yang dia
pikirkan, Fuyuka bahkan hampir tidak ada dalam daftar. Asahi hanya bisa melihat
ke arahnya, dan dia menghadiahkannya dengan sebuah amplop putih.
"Tolong ambil
ini," katanya.
"Dan ini
adalah...?"
“Terima kasih untuk
semua yang terjadi hari itu,” dia melanjutkan sambil menyodorkan amplop itu ke
arahnya. Dia tersenyum canggung saat dia memaksa Asahi untuk mengambilnya.
Meskipun Asahi tau apa
yang dia maksud dengan “hari itu”, Dia tidak cukup mengerti mengapa dia merasa
ingin berterima kasih padanya. Itu tidak seperti yang akan dia lakukan untuk
berterima kasih seperti itu. Asahi membuka amplop itu dan dia melihat sepuluh
buah uang pecahan seribu yen di dalamnya.
“Aku tidak bisa
menerima ini. Aku tidak ingat melakukan apa pun yang pantas untuk mendapatkan
ini.”
“Itu tidak boleh. Kamu
harus memperhitungkan tidak hanya waktu yang kamu habiskan untuk merawatku,
tetapi juga biaya untuk — alat kompress, bantal es, minuman olahraga, dan...”
Asahi menghela nafas
dalam-dalam saat dia menyebutkan biaya "perawatan" -nya. Dia mengatakan ini adalah bagaimana dia
pikir dia akan "membayarku kembali" untuk kebaikanku?
Sebenarnya hal ini
cukup pas untuk dilakukan oleh si Ratu Es. Dia mengerti bahwa Fuyuka hanya
berusaha bersikap sopan dengan caranya sendiri yang unik, tapi dia— tidak
benar-benar berbagi sentimen yang sama. Mendorong uang di wajahnya bukanlah
cara terbaik untuk berterima kasih padanya.
“Aku tidak akan
menerima ini, tidak peduli apa yang kamu katakan. Aku menghargai kebaikanmu.
Aku tidak mengharapkan kompensasi apa pun sebagai imbalan atas apa yang telah
kulakukan."
"Tetapi..."
Fuyuka terdiam saat
Asahi menyerahkan amplop itu kembali padanya. Dia benar-benar bingung dengan
penolakannya dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi dengan situasi seperti
itu.
Mengingat kunjungan
mendadak dan percakapan normal yang mereka lakukan, itu jelas bagi Asahi bahwa,
meskipun dia sembuh, demamnya telah sedikit mencairkan bagian dari dinginnya.
Dia benar-benar bisa membaca kombinasi dari kebingungan dan ekspresi ringan di
wajahnya—sesuatu yang tidak terpikirkan akan terjadi bahkan hanya beberapa hari
yang lalu.
Meskipun beberapa upaya
untuk meyakinkannya bahwa dia tidak perlu khawatir tentang hal itu lagi, Fuyuka
bukan tipe orang yang suka berhutang pada seseorang. Dia terpaku di tempat dan
menatapnya dengan canggung. Sepertinya dia belum siap untuk mengakui kekalahannya.
Sepertinya, aku yakin dia hanya mencoba memikirkan
cara lain untuk balas budi padaku... Tunggu, aku punya ide, pikir Asahi.
“Sebenarnya... Kamu
pandai belajar dan sebagainya, ya?” dia bertanya padanya.
“Kurasa kamu bisa
mengatakan itu.”
“Kalau begitu,
bagaimana kalau kamu membantuku belajar? Kalau kamu melakukan itu, kamu bisa
menganggap kita impas.”
"Apa itu baik-baik
saja untukmu?"
"Ya."
Fuyuka hanya bersikap
rendah hati—Asahi sadar kalau dia berada di posisi teratas di kelas.
Mendapatkan bantuannya akan sangat meningkatkan nilainya, belum lagi dia
akhirnya bisa mengatasi masalah yang dia alami sebelumnya.
"Baiklah kalau
begitu," jawabnya setelah hening sejenak. Dengan begitu, dia menerima
tawarannya dengan agak enggan.
“Kalau begitu, permisi,"
dia mengikuti, menuju ke arahnya.
"Hah?" Asahi
dengan cepat berseru, matanya melebar karena terkejut.
Dia tidak terlalu
memperhatikan saat dia melangkah ke samping dan berjalan masuk— ke dalam
apartemennya.
"Apa yang membuatmu
begitu terkejut?" dia bertanya. “Kamu bilang kamu ingin aku membantumu
belajar, kan?”
"Aku... kurasa
begitu, ya."
Namun, Asahi tidak
berpikir dia menerobos masuk begitu saja. Dia berasumsi mereka akan menentukan
waktu dan tempat untuk bertemu, tidak saat itu juga.
Kupikir dia adalah Ratu Es, kan? Apa yang salah
dengan dia? pikirnya.
Saat dia menuju ke
dalam, dia berbalik dengan bingung dan menghadap punggungnya yang mungin, namun
mengesankan. Ini adalah kedua kalinya dia berinteraksi dengan Fuyuka, si Ratu
Es, karena kebetulan; itu juga kedua kalinya dia menumbangkan ekspektasinya.
*
Fuyuka dengan cepat
membuktikan bahwa bukan hanya keberuntungan yang membuatnya berada di posisi
teratas kelas. Semua masalah matematika yang Asahi perjuangkan, dia selesaikan
dengan mudah. Dia mampu menjelaskan semua konsep inti yang tidak Asahi pahami
dengan cara yang mudah.
“Gunakan persamaan
kedua di sini, lalu terapkan rumus kuadrat, dan kamu akan bisa mendapatkan
hasil akhir. Pertanyaan berikutnya menggunakan metode yang sama. Aku yakin kamu
tidak melupakan metode ini di tengah pemecahan masalah bagian."
Cara mengajarnya sangat
efisien; dengan bantuannya, Asahi berhasil memecahkan semua pertanyaan yang
sebelumnya dia biarkan kosong.
Aku ingin tahu apakah dia merasakan hal yang sama
seperti yang aku rasakan setiap kali aku mencoba menjelaskan sesuatu ke Chiaki, dia merenungkan dirinya sendiri.
Fakta bahwa dia bahkan
memiliki beberapa trik rahasia untuk memecahkan masalah yang guru tidak pernah
menyebutkan benar-benar membuatnya jelas baginya bahwa dia unggul dalam
studinya. Dia tentu saja lebih tinggi darinya, bagaimanapun juga, dan bertindak
lebih—seperti seorang guru daripada para profesional yang mereka miliki di
sekolah.
“Sial, kau pandai dalam
hal ini. Sejujurnya, kalau kamu yang menjadi guruku, aku tidak akan mengeluh
sama sekali.”
“Kau
melebih-lebihkanku. Kalau kamu punya waktu untuk belajar, maka pasti kamu punya
waktu untuk menyelesaikan soal ini di sini.”
Dia memusatkan
perhatiannya kembali ke buku catatan, tapi Asahi mendengarnya mendesah sedikit.
Tidak banyak yang bisa dia pikirkan sebagai jawaban, jadi dia hanya— memaksakan
senyum.
Dia aneh, itu pasti, katanya.
Sikapnya sedingin
biasanya, tetapi dia tidak berusaha mendorongnya setiap kali dia bertanya
tentang pelajaran. Dia akan selalu menjawab dengan cara yang bisa dipahami dan
bahkan memujinya kapan pun dia benar-benar memahami sesuatu dan menerapkannya
pada soal yang dihadapi.
Mengesampingkan masalah
hutang dan pembayaran, dia merasa bahwa dia akhirnya— melihat sekilas sisi
"manusia" dari si Ratu Es. Gerakannya dan cara bicaranya memiliki
metode yang sangat agung dan halus, tetapi dia perlahan beradaptasi cara
membacanya berdasarkan ekspresi dan gerakannya.
Dia bertindak sangat
tidak sesuai dengan karakternya sehingga Asahi benar-benar menemukan sisi
menawannya sampai tingkat tertentu. Meskipun dia harus mengakui bahwa banyak
dari prasangka yang dia miliki tentang dia didasarkan pada kesan Chiaki.
Temannya terus-menerus berbicara tentang dia yang terbalik dengan dia saat ini.
"Kamu salah
menghitung ini."
“Oh, aku melakukannya.
Ya Tuhan, bagaimana aku bisa gagal dalam penambahan sederhana?”
“Sebaiknya kau mulai
menganggap ini serius. Tes bergantung pada persamaan ini, jadi kamu perlu
menanamnya ke kepalamu.”
Fuyuka diam-diam
menghela nafas pada dirinya sendiri lagi pada kesalahan dasar Asahi. Dia sudah
mencoba untuk memastikan dia tidak mendengarnya, tapi dia tetap melakukannya.
Sulit baginya untuk fokus, meskipun — dia masih belum bisa menerima apa yang
terjadi di depan dia. Dia tidak pernah berpikir dia akan mendapatkan kesempatan
untuk belajar dengan si Ratu Es itu sendiri, atau untuk dapat melihatnya
mengekspresikan dirinya dengan cara yang tidak akan pernah Asahi bayangkan.
*
Satu jam telah berlalu
sejak Fuyuka setuju untuk membantu Asahi belajar, dan sebagian besar soalnya
sudah dijawab lengkap. Dia adalah seorang yang mahir
Seperti guru, dan dia
adalah pembelajar yang cepat. Dia juga telah mencoba—sebagian besar—
berkonsentrasi saat dia membantunya, yang telah berkontribusi pada banyak hal
berkembang dengan cepat.
“Apa satu jam belajar
bersama benar-benar baik-baik saja untukmu? Aku tidak berpikir itu hampir cukup
setelah semua yang kamu lakukan untukku, tapi…”
"Apa yang kamu
bicarakan? Siapapun bisa merawatmu, tapi tidak orang lain bisa membantuku
dengan masalah matematika ini. Sebenarnya, aku seharusnya yang berhutang padamu.”
Wajah Fuyuka mengatakan
semuanya—dia jelas tidak setuju dengan Asahi dan menempatkan lebih banyak
persediaan dalam usahanya daripada yang dia lakukan. Dia belum siap untuk
menyerah, tapi Asahi juga tidak berencana untuk mengalah dan meminta hal lain
padanya.
Dia secara singkat
mempertimbangkan untuk mengusulkan agar dia datang setiap hari untuk
membantunya belajar untuk ujian yang akan datang, tapi itu akan mengganggunya
pada akhirnya.
Ditambah lagi, dia tidak
menantikan gagasan bersama Ratu Es setiap hari di sesi belajar, jadi dia dengan
cepat membuang ide itu.
Jadi, setelah
bolak-balik yang panjang di antara keduanya, Fuyuka—tetap teguh untuk membantunya
sampai akhir — akhirnya Asahi setuju untuk membiarkannya begitu saja.
“Bagaimanapun, mari
selesaikan masalah yang tersisa ini. Jika kita cepat tentang itu, kita bisa
menyelesaikannya dalam 30 menit atau kurang.”
“Eh, ya, kurasa. Mari
kita lihat, yang berikutnya ... Sebenarnya, tunggu sebentar. ”
Tepat saat dia
mempersiapkan diri untuk dorongan terakhir, sebuah suara terdengar dari dapur.
Asahi bangkit dan bergegas setelah dia mendapatkan persetujuan dari Fuyuka.
“Suara apa tadi?”
“Penanak nasiku. Aku
mengaturnya saat aku sedang istirahat,”dia menjawab dari dapur saat dia
mengutak-atik alat untuk mematikan suara itu.
“Sekarang setelah kamu
menyebutkannya, kamu berada di dapur sebelumnya. Jadi itulah yang kamu
lakukan?”
Asahi telah mengambil
istirahat 10 menit singkat beberapa waktu lalu, yang memungkinkan dia untuk
segera menyelesaikan melipat pakaiannya dan menyiapkan nasi. Dan menuangkannya
ke penanak nasi dengan air, dia bisa mengatur timer ketika dia memperkirakan
dia akan selesai dengan belajarnya.
Dia mengangkat tutupnya
dan segera diselimuti awan uap dan— aroma khas nasi yang baru dimasak. Hasilnya,
nasi menjadi lebih mengembang. Tanpa banyak waktu untuk memikirkan untuk makan
malam hari itu, dia memutuskan untuk membuat kari dengan nasi.
—groooowlll
Suara yang familiar
bergema di seluruh dapur. Fuyuka berdiri di sana, dan suara itu menyebabkan
wajahnya berubah menjadi warna merah.
“Aku menyiapkan kari terlebih
dahulu. Kamu boleh kalau mau bergabung denganku kalau kamu mau."
Kari buatan sendiri
benar-benar berbeda dari yang dijual di pasar, tapi yang terakhir bisa disimpan
dengan mudah dan tidak cepat rusak—bahkan setelah sehari di lemari. Namun
demikian, Asahi telah membuat kari sehari sebelumnya jadi dia bisa menikmatinya
malam itu. Saat dia disibukkan dengan merenungkan tentang seluk-beluk kari, dia
gagal memperhatikan tatapan kematian Fuyuka, atau fakta bahwa— pipinya semerah
apel Fuji.
"Aku menolak
tawaranmu," jawabnya sambil menggelengkan kepalanya.
Kurasa dia terlalu malu untuk mengatakan ‘ya’? Aku
berharap aku bisa membaca pikiran,
Asahi mengeluh.
Sayangnya untuk Fuyuka,
perutnya terus bersuara beberapa kali setelah itu, jadi itu benar-benar
membunuh suasana belajar yang telah dibudidayakan sebelumnya. Setiap kali
menggeram, dia akan sedikit gemetar malu.
“Aku tidak akan
menambahkan ini ke daftar hutangmu atau apa pun, jadi jangan khawatir. Kamu
tidak perlu menahan diri.”
"Tetapi..."
“Seperti yang aku
katakan sebelumnya, aku benar-benar tidak keberatan. Ayo, bergabunglah
denganku.”
Asahi gelisah setelah
perutnya mulai bertingkah aneh, jadi dia bersikeras mengajaknya makan malam.
Bagaimana mereka bisa belajar dengan benar dalam kondisi seperti itu?
Pikiran bahwa Fuyuka
bisa kembali ke rumah sebelah dan memakan sendiri makan malamnya tidak terjadi
pada mereka berdua.
Setelah beberapa saat
hening, Fuyuka akhirnya mengangguk pelan. Wajahnya masih semerah tadi.
*
Untungnya, Asahi telah
memiliki pandangan jauh ke depan untuk menyiapkan nasi yang cukup untuk makan
malam dan makan siang besok, jadi ada banyak untuknya dan Fuyuka.
"Terima kasih
untuk makanannya," kata mereka berdua serempak.
Mereka menggenggam
sendok mereka dan menyendok kari ke dalam mulut mereka. Tingkat
rempah-rempahnya cukup ringan, dan rasa yang kaya dengan cepat menyebar ke
seluruh lidah.
“Cukup enak,” kata
Fuyuka setelah menikmati sesendok pertama.
Jelas, dia menghargai
makanan yang dimasak.
"Terima
kasih."
Asahi menguatkan
dirinya, untuk berjaga-jaga jika dia akan menangis seperti yang dia tunjukkan tiga
hari yang lalu, tapi — untungnya — tidak ada apa-apa. Mereka berdua menikmati
makanan mereka tanpa insiden. Kemudian lagi, itu sedikit canggung karena keheningan
yang bertahan saat mereka sedang makan. Satu-satunya hal yang bisa didengar
adalah suara sendok yang berdenting dengan piring.
Asahi selesai jauh
sebelum Fuyuka, dan, ingin menghindari kecanggungan dan tidak menunggunya untuk
menyelesaikan makannya, lalu dia memutuskan untuk kembali menyelesaikan soal
matematikanya untuk menghabiskan waktu. Dia pindah ke sofa dekat meja dan
meletakkan buku catatannya di atas meja kopi di depannya. Hanya sekitar 1 jam
yang lalu, persamaan ini terasa seperti tugas yang mustahil. Sekarang, dia
berterima kasih kepada bimbingan Fuyuka, dia lebih dari siap untuk menghadapi
soal matematika ini. Apa metode yang harus dia gunakan untuk masalah pertama?
Dia dengan cepat memikirkannya. Setidaknya, itulah yang dia harapkan untuk dilakukan
— pikirannya masih berada di kari yang baru saja dia buat. Tidak mungkin
baginya untuk benar-benar berkonsentrasi pada tugas yang ada.
"Masakanmu sangat
enak, Kagami."
Tunggu, dia yang memulai percakapan denganku? Apakah
aku memukul kepalaku? saat makan atau apa?
Fuyuka sepertinya bukan
tipe orang yang menyukai keheningan, seperti situasi mereka saat ini. Fakta
bahwa dia memulai percakapan tidak terpikirkan oleh Asahi.
Kapan dia memutuskan
untuk mulai memanggilku dengan nama belakangku? Selama ini dia selalu
menyebutku sebagai 'kamu' sampai sekarang. Aku tahu begitulah biasanya dia
memanggilku, tapi aku punya firasat buruk tentang ini...
“Aku ingin berpikir aku
cukup baik dalam hal itu. Aku harus berterima kasih kepada orang tuaku untuk
itu.”
"Orang tuamu,
katamu?"
“Ayahku seorang koki,
dan ibuku seorang pembuat kue.”
Dia tersentak sedikit
kagum dan melihat ke arahnya. Dia tidak berpikir dia baru saja mengatakan
sesuatu yang keterlaluan—jadi apa yang menyebabkan reaksi itu? Dia tidak
melihat alasan untuk itu dalam pekerjaan orang tuanya.
"Apakah itu
berarti kamu juga ingin menjadi koki di masa depan?"
"Mungkin tidak.
Aku belum memutuskan. Ketika aku masih kecil, aku benar-benar ingin menjadi
koki. Orang tuaku juga banyak mendorongku. Tapi sekarang, aku tidak mau
terutama pikiran yang mengikuti jalan lain.”
"Dan orang tuamu
tidak mengatakan apa-apa tentang itu?"
“Yah, mereka pasti
tampak kecewa karena aku memikirkan pilihan yang lain, itu pasti.”
Fuyuka mengarahkan
pandangannya ke arahnya, fokus padanya daripada makanannya. Dia tampak sangat
asyik dengan percakapan itu sekarang, dan Asahi memperhatikan ekspresi
khawatirnya.
“Tapi satu-satunya hal
yang sebenarnya mereka katakan adalah bahwa aku harus melakukan apa pun yang
aku rasa ingin kulakukan."
"Keluargamu
tampaknya sangat mendukung."
“Aku masih bersyukur
mereka mau mengajariku cara memasak, setidaknya. Kalau tidak, aku akan menjadi
gelandangan yang tidak bisa menghasilkan apa-apa untuk diriku sendiri.”
Asahi juga bukan tipe
yang banyak bicara. Dia terkejut pada dirinya sendiri—tidak pernah ada banyak
waktu di mana dia terlibat dalam percakapan seperti ini. Mungkin itu karena
suasana hatinya telah terangkat dan merasa sebagai bagian dari peristiwa
langka. Atau mungkin karena, untuk alasan apa pun, dia tampak agak tertindas,
dan dia ingin mengangkatnya entah bagaimana. Itu biasa untuk berbicara dengan
orang lain dalam kehidupan sehari-hari seseorang, tapi itu jarang untuk berbicara
dengan Ratu Es. Sesuatu tentang momen itu secara khusus membuatnya tertarik dan
menariknya masuk; dia ingin menjadi bagian dari itu.
Mereka terus mengobrol
sebentar tentang ini dan itu—metode untuk membuat kari, hal-hal yang harus
diperhatikan saat menyimpannya, pelajarannya, dan sebagainya. Ini berlanjut
sampai Fuyuka selesai makan.
“Semoga kamu bisa
membungkam perutmu.”
"Terima kasih atas
makanannya."
Asahi mencoba bercanda
sedikit, tapi dia mengabaikan leluconnya dan menusuknya dengan tatapan dingin
khasnya. Dia menyadari bahwa main-main mungkin—bukan ide terbaik.
"Kamu bisa
meletakkan piringmu di mesin pencuci piring."
"Baiklah,"
jawab Fuyuka disertai anggukan. Dia dengan cepat mengumpulkan sendok, piring,
dan gelasnya, lalu menuju dapur.
Semoga sekarang kita bisa belajar tanpa kendala
apapun , harap Asahi dan dia menunggunya
kembali.
“Hei, Himuro—”
Asahi akan mengusulkan
istirahat 10 menit sebelum mereka melanjutkan belajar agar makanan tidak
menghalangi konsentrasi mereka, tapi dia— terganggu oleh suara-suara yang
datang dari dapur. Dia bisa mendengar suara air, serta dentang alat makan yang
diacak-acak.
"Apa yang sedang
kamu lakukan?" Asahi bertanya sambil berjalan menuju dapur.
"Aku sedang
mencuci piring," balasnya dengan nada tidak percaya, seolah-olah itu— hal
yang paling jelas untuk dia lakukan.
Asahi mengintip ke
arahnya. Dia mengenakan sarung tangan karet saat dia mengacungkan spons di satu
tangan dan piring di tangan lainnya. Itu jelas seperti apa yang Asahi lakukan
siang tadi, tetapi dia masih merasa canggung melihatnya mencuci piring.
“Aku bisa melakukannya
nanti; jangan khawatir tentang itu,” dia angkat bicara, meskipun apa yang dia
benar-benar ingin katakan adalah, "Mengapa kamu memaksakan diri untuk
melakukan itu?"
“Aku tidak akan
membiarkan itu. Paling tidak itu yang bisa aku lakukan,” jawabnya.
“Yah... baiklah. Itu
akan sangat membantu.”
Dia hanya mengenalnya
dari segelintir interaksi di dalam dua hari terakhir, tapi dia tahu sekarang
bahwa berdebat dengannya tentang sesuatu seperti itu akan sia-sia usaha. Dia
membiarkannya — hal terbaik yang harus dilakukan adalah menyerah dan biarkan
dia mencuci piring. Itu adalah situasi win-win baginya, juga, mengapa tidak?
"... Dan apa yang
kamu lakukan, tepatnya?"
“Hanya melihatmu
membersihkan piring,” jawab Asahi. Dia mencoba meniru nada tidak percaya yang
sama yang dia gunakan beberapa saat yang lalu.
Dia sebentar menatapnya
dengan ekspresi bingung, tetapi dengan cepat berbalik dan mengabaikannya demi
menyelesaikan tugas yang dia kerjakan sendiri.
Asahi berpikir untuk
kembali ke ruang tamu untuk mengerjakan soal yang belum selesai, tetapi dia
segera menolak rencana itu. Dia tidak merasa sangat percaya diri meninggalkan
Fuyuka di dapur sendirian. Plus, itu sangat keluar dari karakternya untuk
menyaksikan seseorang yang agung dan tabah seperti dia mencuci piring itu, jadi
dia merasa perlu untuk tinggal.
“Bolehkah aku
menanyakan sesuatu padamu, Himuro?”
"Selama aku bisa
atau ingin menjawabnya."
"Apakah kamu
biasanya memasak makanan untuk dirimu sendiri?"
Fuyuka tidak menjawab
dengan kata-kata—sebaliknya, dia akhirnya menjatuhkan salah satu gelas yang
sedang dia cuci. Untungnya, itu bukan dari jarak tinggi, dan itu terbuat dari
plastik. Kenapa pertanyaannya? benar-benar masalah besar baginya?
“Kenapa kau menanyakan
hal seperti itu padaku?” dia dengan gemetar menjawab saat dia mengambil gelas
yang jatuh dari wastafel. Wajahnya memerah lagi.
"Aku penasaran,
itu saja."
“Aku tidak ingin
menjawabnya.”
“Oh, tentu…”
Ck. Seharusnya aku tidak menanyakan itu padanya.
Asahi memutuskan untuk
tinggal di dapur dan mengamatinya saat dia membersihkan sisa piring. Dia ingin
berbicara beberapa kali dan mengomentari tekniknya, tapi dia pikir yang terbaik
adalah menahan lidahnya saat dia— bekerja. Di matanya—sebagai seseorang yang
tentang dapur—Fuyuka jelas seorang pemula. Meskipun dia mendapatkan reputasi
sebagai gadis yang sempurna di sekolah, mungkin saja dia tidak tahu cara
memasak sama sekali. Kesenjangan dalam ekspektasi dan kenyataan itulah yang
membuatnya tertarik.
“Maksudku, tidak perlu
malu seperti itu. Kamu tidak perlu menyembunyikannya — Ada banyak gadis di luar
sana yang tidak tahu cara memasak."
"Bukannya aku
tidak bisa memasak, ingatlah."
Tak satu pun dari
mereka yang sangat kuno atau terikat dengan tradisional peran gender dalam
aspek seperti memasak. Sama seperti pria yang bisa menjadi juru masak,
sebaliknya, wanita yang tidak bisa memasak juga tidak terlalu masalah. Siapa
yang peduli jika Ratu Es melakukan kesalahan di dapur? Tidak ada orang yang
sempurna—setiap orang memiliki kelemahannya masing-masing.
Dan meskipun Asahi
memang peduli sampai batas tertentu tentang alasan di balik kurangnya keahlian
dia untuk memasak, dia memutuskan untuk tidak membicarakannya. Dia tetap diam
saat dia melihat dia mencuci piring.
Saat dia melanjutkan
tugasnya, dia menjadi lelah tak lama kemudian. Itu bukan kejutan untuk Asahi,
mengingat dia bukan yang paling berpengalaman. Dia khawatir dia akhirnya
membuat kesalahan dan melukai dirinya sendiri, jadi dia memutuskan untuk
mencoba dan melangkah ke dalam.
“Aku akan membantumu—”
"Aku akan melakukannya.
Kamu kembali saja ke ruang tamu dan menyelesaikan pekerjaanmu, Kagami.”
Seolah-olah konsep
menawarkan bantuan adalah yang terakhir untuk dia, Fuyuka akhirnya menutup
Asahi dan meminta dia pergi. Dia mau menyelesaikan semuanya sendiri, jadi tindakan
terbaik adalah menyerah.
Mencoba membantu sepanjang waktu cukup menyebalkan,
jadi terserahlah, pikir Asahi ketika
dia melihat Fuyuka berjuang untuk menggosok sisa-sisa yang membandel dari kari
di piring.
Sungguh aneh melihat
seseorang yang sangat ingin menjaga orang lain tetap menjaga jarak, tetapi juga
begitu berusaha untuk membayar hutang. Itu bahkan tidak sebesar itu kesepakatan
untuknya secara pribadi. Satu-satunya alasan yang bisa dia pikirkan sebagai
penjelasan untuk perilakunya adalah bahwa dia berusaha mati-matian untuk
membayarnya kembali sehingga dia tidak perlu berinteraksi dengannya lagi. Dia
enggan untuk membuka dirinya sedikit pun. Mungkin dia hanya ingin kembali ke dirinya
yang dulu, di mana dia menutup hatinya untuk orang lain. Bisa jadi dia ingin
kembali ke masa lalunya — di mana mereka pada dasarnya adalah orang asing yang
hanya kebetulan tinggal bersebelahan. Mungkin itu sebabnya dia pergi melalui
semua kesulitan membantu teman sekelas dan tetangga, dia hampir tidak tahu.
“Maksudku... yang
terpenting adalah kamu punya makanan untuk dimakan pada akhirnya, kan? Bukan
masalah besar jika kamu bisa memasak dengan benar atau tidak.”
“Apa yang sedang kamu
lakukan?” jawabnya singkat.
"Tidak. Hanya
sesuatu yang ingin aku katakan. Aku akan diam dan pergi sekarang.”
Dia tidak peduli jika
dia dianggap sebagai bajingan yang sok suci — dia; dia merasa sangat khawatir
tentangnya sejenak sehingga dia merasakan sesuatu dan memaksanya untuk
memberitahunya.
“Aku lebih suka kamu
tidak pingsan seperti yang kamu lakukan hari itu lagi,” lalu dia menambahkan "
'Kamu harus memastikan kamu memakan bagianmu ...' Yah, kakekku dulu
memberitahuku sesuatu seperti itu, ngomong-ngomong. Aku hanya meniru dia pada
saat ini.”
Dia merasa sedikit malu
setelah mengulangi kata-kata kakeknya.
Kata-kata kasar, tapi
sepertinya itu tidak terlalu penting — dia akan melupakan kata-kata itu besok.
Dia bisa membayangkan
bagaimana kelanjutan malam itu: Fuyuka akan membantu dia dengan sisa persamaan
dan segera berangkat mengikuti itu.
Saat dia berusaha
menyelesaikan masalah matematikanya sendirian, dia kebetulan— memperhatikan
sesuatu—atau, lebih tepatnya, tidak adanya sesuatu. Di sana tidak ada lagi
suara yang datang dari dapur. Ketika dia melihat ke atas, dia melihat Fuyuka
memasuki ruangan.
"Aku akan
mengingat kata-katamu," katanya dengan senyum hangat dan cerah.
Ini adalah pertama
kalinya dia melihat Ratu Es tersenyum. Itu membuat jantungnya berdebar kencang,
dan dia benar-benar terpikat olehnya untuk sesaat.
"Apakah ada
sesuatu di wajahku?" dia bertanya.
“Oh, tidak… aku hanya
berpikir bahwa ini pertama kalinya aku melihatmu tersenyum."
Fuyuka dengan cepat
beralih kembali ke wajah pokernya yang dingin dan sikap seriusnya. Sayangnya,
dia tidak bisa menyembunyikan warna merah yang terpancar dari pipinya.
“Aku bisa tersenyum
seperti orang lain. Apa kamu tidak tahu itu?”
“Oh, benarkah? Aku baru
tau itu. Kamu selalu terlihat sangat galak di sekolah. Kamu tidak pernah
tersenyum sekali pun.”
"Kesan seperti apa
yang kamu miliki tentangku?" dia menjawab dengan mendesah putus asa.
Jenis kesan di mana ada alasan semua orang
memanggilmu “Ratu Es," Himuro...
Fuyuka adalah seseorang yang, karena kebetulan belaka, telah mengungkapkannya kepada Asahi bahwa dia mampu berbicara dengan orang lain, memiliki emosi, dan bahkan tersenyum seperti orang pada umumnya. Pikiran bahwa dia akan segera membayar hutangnya dan kembali mengabaikannya membuat Asahi sedih. Pada saat yang sama, dia merasa bahwa dia telah disuguhi kesempatan langka untuk melihat senyumnya, dan itu saja sudah lebih dari layak.
Uwu
BalasHapus