Seishun Buta Yarou Volume 11 - Chapter 5

 


Chapter 5

Message


Sakuta, yang tertidur kelelahan malam itu, bermimpi.

Entah kenapa realistis, rasanya seperti mimpi di dunia nyata.

Isinya adalah Sakuta pergi ke sekolah bimbel untuk bekerja paruh waktu sebagai pengajar, dan menemukan bahwa Himeji Sara sedang menunggunya, dan tersenyum dan berkata kepadanya, "Aku ingin bertanya lebih banyak kepadamu mulai hari ini, Sakuta-sensei."

Sakuta menjadi instruktur Sara, dan Kento senang akan hal itu, tapi Juri tidak berbicara atau menanggapi.

Ini bukan mimpi biasa, dan orang-orang yang kenal Sakuta juga muncul di sana. Kemudian, Sakuta pergi ke kelas dengan normal, dan setelah kelas dia berkata, "Selamat tinggal, semuanya" dan membiarkan mereka bertiga pulang.

Hanya itu saja.

Namun, saat Nasuno menginjak wajahnya dan membuatnya terbangun, Sakuta tidak merasa terjaga dari mimpinya. Mimpi itu benar-benar tampak seperti kenyataan.

Tubuhnya sadar dalam mimpi, dan pikirannya berfungsi normal. Suara yang tertinggal dari suara Sara dan Kento masih terngiang di telinganya.

"Mungkinkah itu "#Mimpi" barusan...?"

Sakuta berpikir begitu.

"Aku ingat kalau jadwalku di sekolah bimbel adalah 1 Desember, kan?"

Sakuta ingat bahwa dalam mimpi itu, dia memutuskan dengan Sara untuk menentukan jadwal kelas di masa depan.

Hari ini 28 November, Senin.

Ada 30 hari di bulan November, jadi itu dihitung sebagai tiga hari kemudian.

"...Yah, aku akan tahu nanti."

Di sisi lain, dia tidak akan tahu sebelum hari itu.

Akan lebih baik kalau itu hanya mimpi biasa.

Bahkan jika ini adalah mimpi ramalan, hanya akan ada satu siswa lagi tanpa masalah. Gajinya akan dinaikkan sebesar satu bagian siswa, jadi itu akan menjadi mimpi tanpa kerugian bagi Sakuta.

Kemudian, Sakuta pergi ke universitas seperti biasa, menguap dengan liar dan menyelesaikan kelas pagi. Kelelahan kemarin masih ada.

Takumi yang berada di kelas bersama berkata, "Apa kamu terlalu lelah karena pergi berkencan? Hebat sekali kamu, Azusagawa." Dia iri dengan imajinasinya sendiri.

"Apa yang kamu bicarakan, Fukuyama, kamu menyentuh payudara Hanako kemarin, kan?"

"Sapi Holstein di Peternakan Chiba, kan? Payudaranya luar biasa."

Sepertinya dia pergi dengan empat anggota asosiasi terakhir — Ryouhei, Chiharu, dan Asuka. Meskipun dia mengatakan itu, Sakuta berpikir bahwa Takumi lebih menikmati kehidupan kampus daripada dia.

Saat waktu makan siang, Sakuta bertemu dengan Mai di kantin sekolah, dan jarang sekali mereka makan siang bersama tanpa ada gangguan.

Biasanya, dia kebetulan berada di meja yang sama dengan orang lain (pada biasanya Nodoka, dan Miori baru-baru ini), dan dia hampir tidak bisa menikmati dunia dua orang.

Kalau ada yang bergabung juga ada untungnya, yaitu dia tidak perlu peduli dengan pemandangan sekitar...

Meskipun mahasiswa di universitas ini sudah biasa melihat Mai, selama Sakuta bersamanya, semua orang akan tetap melirik mereka dari waktu ke waktu.

Orang-orang ini memiliki pertanyaan "Mengapa anak itu?" di wajah mereka.

Namun, itu jauh lebih sedikit daripada ketika dia mendaftar untuk ujian ...

Sakuta memesan set miso pork cutlet, dan Mai memesan set ayam goreng rasa asin, dan keduanya minum teh setelah makan.

"Itu, Mai-san ..."

Pada saat ini Sakuta yang berbicara terlebih dahulu.

"Um?"

Mai meminum teh dan melihat dari sisi Sakuta.

"Aku harus meminta maaf padamu untuk satu hal."

"Tentang gadis lain lagi?"

Mai menelan teh di mulutnya dan berkata dengan santai.

"Kapan aku bertemu gadis lain?"

"Kamu selalu bertemu gadis lain sepanjang waktu."

Mai melemparkan bola tajam tanpa mengubah wajahnya. Tampaknya yang terbaik adalah untuk langsung bicara ke intinya.

"Aku pamer kepada orang lain kemarin, mengatakan kalau aku berpacaran dengan "Sakurajima Mai"."

Meskipun itu dimaksudkan untuk mengakhiri topik lebih awal, bagi Sakuta, menggunakan nama Mai juga merupakan suatu keharusan. Namun, tidak ada cara lain yang lebih sederhana untuk memberi tahu semua orang bahwa hidupnya belum hancur Ini adalah langkah terkuat tidak peduli bagaimana menurutnya.

"Tidak masalah."

Dalam hal ini, Mai tersenyum lembut.

"Karena itu benar."

"Yah, itu memang benar."

"Apa kamu ingin mengatakan kalau aku bukan pacar kebanggaanmu?"

Mai tersenyum jahat, memiringkan kepalanya dan menatap Sakuta dari bawah.

Tak perlu dikatakan, Mai tentu saja adalah pacar kebanggaan Sakuta.

Dia bisa bangga dengan Mai.

Tapi Sakuta tidak mau pamer untuk urusannya sendiri.

Sebelum Sakuta mengatakan ini pada Mai, seseorang berbicara dengannya.

"Bolehkah aku duduk disini?"

Suara gadis itu. Suara yang Sakuta kenal.

Melihat ke atas, Ikumi berdiri di depan meja makan.

"Kamu mengganggu."

"Silakan duduk."

Sakuta dan Mai menjawab pada saat yang sama dengan kata-kata yang benar-benar berlawanan.

"..."

Ikumi tampaknya tidak berani untuk duduk dan tidak nyaman untuk pergi.

"Apa kamu Akagi-san?"

Mai berkata "Duduklah" lagi setelah bertanya, mendesak Ikumi.

"Aku akan menuangkan teh."

Mai mengambil cangkir Sakuta dan bangkit dan menuju ke area persediaan teh agak jauh dari tempat duduk.

Jika Ikumi diusir sebelum dia kembali, Sakuta pasti akan dimarahi.

"Duduklah."

Ikumi menunggu Sakuta bicara itu, lalu meletakkan nampan di kursi tepat di depannya.

Dia memesan satu porsi ayam goreng rasa asin yang sama dengan yang barusan Mai makan.

"Aku akan mulai sekarang."

Sejak Ikumi selesai berbicara, dia mengambil mangkuk sup miso terlebih dahulu.

Sakuta berpikir bahwa Ikumi memiliki sesuatu untuk dibicarakan, tetapi dia tidak merasa ingin mengambil inisiatif untuk mengatakan apa pun.

Sakuta tidak punya pilihan selain bertanya apa yang dia pedulikan.

"Akagi, apa tidak apa-apa bagimu untuk kembali ke sini?"

"Apa maksudmu?"

"Aku ingin mengatakan jika kamu punya pacar di sana."

"……Apa maksudmu?"

Ikumi hanya mengubah nada dan menanyakan kata-kata yang sama.

"Karena kamu kadang-kadang memutar tubuhmu kesakitan."

Ini mungkin wajah sebenarnya dari fenomena menyedihkan yang Sakuta saksikan, dan itu berasal dari perasaan tertentu tentang hubungan antara pria dan wanita. Seharusnya pengalaman dunia itu yang ditransmisikan ke dunia di sini.

"..."

Tanpa berkata apa-apa, Ikumi memasukkan ayam goreng rasa asin ke dalam mulutnya. Tidak ada bantahan negatif, jadi itu mungkin jawaban yang benar.

"Akagi yang kembali ke sana akan kewalahan, kan? Karena dia tiba-tiba punya pacar."

Belum lagi reaksinya terhadap lawan jenis.

"Tidak masalah."

"Apa maksudmu?"

Kali ini giliran Sakuta yang bertanya.

"Karena sudah putus."

"Jadi begitu."

Kalau begitu, sebenarnya tidak ada masalah.

"Dia bilang aku merasa berat."

"Aku memang merasa seperti itu."

"..."

Sakuta mengatakan perasaannya dengan jujur, tapi dia ditatap olehnya. Tampaknya bahkan jika dia berbohong, dia harus dihibur.

"Ngomong-ngomong, siapa orang lain itu?"

"Seseorang yang pernah berpacaran denganku di sini juga."

"Ah, orang itu."

Sakuta ingat itu disebut Takasaka Seiichi. Sakuta hanya melihatnya sekali, dan dia tidak percaya diri.

"Jadi, kamu sudah bertemu dengannya."

Sepertinya itu informasi lain yang diberikan oleh Ikumi.

"Sepertinya dia ingin kembali bersamamu."

"..."

Ikumi tidak menjawab ini, mengunyah ayam goreng dengan wajah poker, dan memasukkan potongan kubis yang cocok ke mulutnya.

Reaksi dalam hal ini benar-benar berbeda dari Ikumi yang dihadapi Sakuta sampai kemarin.

"Dia menggunakan ponselnya untuk menghubungi, jadi aku tahu."

Segera, Ikumi berbisik begitu. Itulah akhir dari topik ini — Kalimat ini membuat Sakuta merasa seperti itu.

Dalam hal ini, dia meminta untuk berhenti membicarakan ini.

Sakuta juga tidak ingin melanjutkan topik ini.

"Jadi Akagi, apa yang ingin kamu katakan?"

Itu pasti sesuatu yang membuat dia sengaja datang ke meja yang sama dan duduk tepat di seberang Sakuta.

Ikumi mengangkat matanya sedikit.

Mai kembali setelah menuangkan teh.

"Apakah lebih baik kalau aku pergi?"

Mai mengambil tatapan Ikumi dan berdiri dan bertanya.

"Tidak, karena ini ada hubungannya dengan Sakurajima-san."

"Dan aku juga...?"

Mai duduk dengan tatapan bingung. “Ada apa?” ​​Dia juga bertanya pada Sakuta dari pandangannya, tapi Sakuta juga tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Ini dia."

Ikumi melepaskan mangkuk sup, dan membuka telapak tangan kirinya untuk menunjukkannya pada Sakuta dan Mai.

—Azusagawa Sakuta yang berada di sini ingin mengirim pesan ke Azusagawa Sakuta yang berada di sana

Baris informasi ini tertulis di atasnya dengan tulisan tangan yang indah. Itu adalah tulisan Ikumi.

"Akagi, ini..."

Sakuta tiba-tiba curiga bahwa Ikumi dari dunia itu telah kembali.

"Jangan khawatir, aku memang yang lahir di dunia ini."

Namun, pesan di telapak tangannya datang dari dunia alternatif itu.

"Jadi itu belum sepenuhnya sembuh ..."

"Sama seperti yang kamu katakan, kan? Itu hanya bisa dilewati selangkah demi selangkah."

"..."

Dalam hal ini, Sakuta tidak mengatakan apa-apa. Sekarang Ikumi menerimanya, hal-hal aneh seharusnya tidak terjadi sekarang. Sakuta hanya bisa berpikir begitu.

"Jadi apa yang mau kamu sampaikan selanjutnya?"

Mai bertanya pada Sakuta dan Ikumi.

Ikumi menarik tangan kirinya.

Sebaliknya, dia membuka tangan kanannya yang memegang sumpit, membiarkan Sakuta dan Mai melihat telapak tangannya.

Ada juga pesan yang tertulis di sana.

Kali ini font yang tidak rapi yang seperti tulisan laki-laki.

—Kamu harus menemukan Touko Kirishima

—Mai-san dalam bahaya

Tulisan tangan Sakuta yang berada di dunia sana berisi dua baris informasi ini di telapak tangan Ikumi.


Komentar