How To Melt The Ice Lady Volume 1 - Chapter 3

 


Chapter 3 - Tumbuh Lebih Jauh Terpisah


Setelah Fuyuka melunasi hutangnya secara penuh, Asahi menyadari bahwa mereka telah kembali ke hubungan mereka sebelumnya; yaitu interaksi minimal. Tidak ada lagi salam timbal balik jika mereka berpapasan, juga tidak ada percakapan acak.

Sikapnya di sekolah berubah — dia sedingin dan menyendiri seperti dulu. Desas-desus tentang dia terus menyebar, seperti biasanya.

Apakah itu semua mimpi? Asahi bertanya-tanya. Dia bisa mengingatnya ekspresi malu ketika perutnya keroncongan hari itu, serta sensasi jantungnya berdetak kencang ketika dia menunjukkan padanya bahwa dia cantik ketika sedang tersenyum.

Seminggu telah berlalu, Fuyuka dan Asahi telah mundur menjadi bukan apa-apa dan tidak lebih dari orang asing. Semuanya telah kembali seperti semula.

"Sial, bung — aku tidak tahu kamu secerdas itu."

"Yah, orang yang duduk di sebelahmu, siapa pun akan dianggap jenius."

“Pfft. Itu pukulan yang sakit, sobat. Setidaknya coba bandingkan dirimu dengan seseorang yang tidak berjuang untuk lulus.”

Asahi, Chiaki, dan seluruh kelas telah mendapatkan kembali hasil ujian mereka sebelumnya hari itu, dan semua orang melihat nilai mereka dan membandingkannya dengan yang lain. Mereka akhirnya mulai santai setelah ujian yang brutal di pekan lalu. Ketika dia mengamati kelas, Asahi bisa melihat berbagai macam emosi mulai dari keputusasaan mutlak hingga kegembiraan murni. Kasus Chiaki agak tidak biasa — nilainya sangat buruk, tetapi dia tidak bisa menahan tawa saat dia menerimanya.

“Namun, kamu berada di urutan ke-30 dari 300 siswa di sekolah. Cukup gila, jika aku mengatakannya sendiri. Apa kamu menggunakan beberapa teknik khusus untuk belajar atau apa?”

“Kurasa kau bisa menyebutnya begitu.”

“Ayo, bung, bantu aku — aku harus tahu cara menyelesaikannya dengan mudah.”

“Anggap saja ada seseorang yang membantuku sedikit.”

"Oh begitu. Lalu bagaimana kalau kamu membantuku selanjutnya—”

“Hei, jangan meminta begitu. Kamu seharusnya senang karena aku memberitahumu rahasiaku.” Asahi memeriksa lembar nilainya saat dia menenggelamkan Chiaki yang tak ada habisnya mengomel. Itu adalah nilai terbaik yang berhasil dia terima sejauh ini tahun itu. Meskipun metode belajar standarnya sudah cukup untuk memastikan bahwa dia lulus dengan nilai memuaskan, tidak ada yang spektakuler. Dia bukan orang yang menggunakan metode belajar habis-habisan seminggu sebelumnya—atau, bahkan sehari sebelumnya. Sebaliknya, dia lebih suka belajar sedikit setiap hari. Dengan begitu, dia bisa memastikan nilainya akan cukup bagus untuk lulus, tetapi dia juga bisa menghindari dihujani dengan perhatian yang tidak diinginkan.

Kali ini, semuanya berbeda—nilainya secara signifikan lebih tinggi dari biasanya. Itu sudah cukup untuk memberinya tempat di 10% teratas dari seluruh sekolah, suatu prestasi yang belum pernah dia lakukan sebelumnya. Alasannya sudah jelas: Fuyuka telah membantunya belajar matematika seminggu yang lalu. Memiliki seseorang yang jenius yang secara konsisten berada di peringkat teratas sekolah membantu seseorang belajar pasti akan membuat perbedaan. Tapi dia pikir membocorkan “metode belajar rahasia”nya pada Chiaki akan menimbulkan banyak masalah. Jadi karena itu, dia berusaha mengubah topik pembicaraan.

“Ngomong-ngomong, tidak heran nilaimu hancur — yang kamu lakukan hanyalah membuang waktu dengan pacarmu."

“Apa yang bisa aku katakan, Bung. Aku harus memberikan perhatian yang layak untuknya.”

Untuk memasuki sekolah menengah Jepang tertentu, kamu harus lulus ujian masuk dengan skor minimum. Sejak Asahi dan Chiaki berada di sekolah yang sama, itu berarti keduanya mampu mencapai nilai yang sama. Alasan di balik perbedaan mengejutkan mereka adalah prioritas masing-masing yang mereka berikan untuk sekolah mereka. Bagaimanapun, Chiaki adalah seorang yang pintar dan pria yang cerdas. Jika dia berusaha, dia pasti mampu melakukannya juga.

 “Kalau kamu punya pacar, kamu pasti akan merasakannya juga. Kita pasti akan mengambil kelas tambahan yang sama.”

"Kalau itu terjadi, orang tuaku akan memaksaku untuk tinggal bersama mereka lagi. Itu akan merepotkan.”

"Tunggu... itu berarti aku tidak bisa menabrak rumahmu lagi, kan?"

"Kurang lebih."

"Oke. Maaf untuk membocorkannya padamu, kawan, tapi aku tidak akan membiarkanmu mendapatkan pacar."

Itu sudah cukup jelas bagi Asahi. Bukan karena dia aktif mencari pacar saat ini. Dia sedang tidak suka dengan siapa pun, dan dia tidak merasa perlu untuk merasa nyaman dan mesra dengan orang lain, tidak seperti Chiaki. Untuk saat ini, belajar dan memperbaiki nilai adalah prioritas nomor satu; dia bisa mencari pacar nanti.

“Harus dikatakan—kamu memberiku perasaan seperti “Ratu Es” yang serius ketika kamu mengatakan sesuatu seperti itu."

"Apa hubungannya Himuro dengan ini?"

“Aku hanya merasa kalian berdua kekurangan cinta, jika kamu mengerti maksudku. Kamu selalu bekerja untuk dirimu sendiri sedikit."

“Apa kamu sudah tutup mulut sekarang? Kamu benar-benar menyebalkan sekarang.”

“Itulah yang aku bicarakan! Cobalah tersenyum sedikit lagi, kau tahu? Bibirmu juga butuh pekerjaan. Maksudku, kau pria yang cukup tampan. Jangan biarkan dirimu menjadi seperti ini.”

Aku tidak tahu kalau kamu ahli kecantikan sekarang, Chiaki. Hah ... aku akan senang untuk mengatakan itu padanya, tapi aku akan diam saja, pikir Asahi.

Dia sangat sadar bahwa dia aneh, dan dia tidak ingin masuk ke sebuah hubungan. Sebenarnya, Asahi bukan tipe orang yang suka mengobrol. Dia tidak suka diskusi yang lama, dan pemikiran untuk memaksa dirinya bertindak berbeda hanya untuk mencoba dan berhubungan dengan seseorang itu tidak menyenangkan. Akan aneh bagi keduanya dan semua orang jika dia tiba-tiba menjadi kupu-kupu sosial, jadi dia lebih suka tetap setia pada dirinya sendiri ... bahkan jika melakukan itu berarti disamakan dengan si “Ratu Es”.

Belum lagi dia tidak tahu bagaimana Chiaki menilai dirinya "tampan." Tidak seorang pun kecuali temannya yang pernah mengatakan itu padanya. Dia tidak berpikir dirinya sebagai seseorang yang sangat menarik.

Singkatnya—Asahi tidak menginginkan sebuah hubungan. Pikiran tentang menghabiskan waktu atau uang untuk orang lain tidak menarik, karena belajar adalah perhatian utamanya. Tambahkan fakta bahwa dia mungkin harus mengubah sikap untuk menyenangkan orang lain, dan pikirannya pada dasarnya kaku. Semua secara keseluruhan, dia mengerti maksud Chiaki, tapi dia sama sekali tidak tertarik.

“Kalau begitu aku akan memberimu kursus untuk menjadi pria penakluk wanita.”

“Itu saja sudah membuatku sedikit takut. Aku sudah selesai dengan ini, bagaimanapun juga.”

“Jangan seperti itu, Nak. Aku yakin ada banyak gadis di luar sana yang siap dan menunggumu untuk mengikuti pedomanku. ”

“Berhenti membuat omong kosong. Kau satu-satunya yang ingin aku melakukan itu.”

“Kamu hanya perlu seseorang untuk memberitahumu—oh, bicara tentang iblis.”

Chiaki menyeringai, yang membuat Asahi merinding. Dia punya firasat buruk tentang apa yang akan terjadi selanjutnya. Dia berbalik hanya untuk melihat "musuh terbesarnya".

“Chii-pie! Asahi! Bagaimana hasil ujiannya, guys? Milikku ternyata mengerikan!”

“Waktu yang tepat, Hina. Kamu harus membantuku merumuskan rencana agar Asahi bisa menjadi pria penakluk wanita!” kata Chiaki.

“Itu... kedengarannya sangat menyenangkan! Jangan bilang kalau Asahi akhirnya punya nafsu untuk seseorang!”

"Bisakah kalian berdua tenang?" Asahi menggerutu.

Gadis yang baru saja memasuki kelas mereka tidak lain adalah Hinami Aiba. Dia meledak dengan senyum ceria yang biasa terpampang di wajahnya. Dia penampilannya agak menawan dengan caranya sendiri — dia memiliki bob cokelat yang lucu yang dengan sempurna membingkai fitur kecilnya. Dia selalu sangat optimis dan energik, dan dapat dengan mudah membuat dirinya menjadi pusat perhatian.

Karena dia adalah kebalikan dari Asahi, dia adalah tipe orang yang menguras energinya pada tingkat yang mengkhawatirkan. Jika bukan karena fakta bahwa dia Pacar Chiaki, Asahi bahkan tidak akan pernah berani mendekati orang seperti dia.

Dan meskipun Asahi menganggapnya sebagai “musuh terbesarnya”, keduanya sebenarnya memiliki hubungan yang baik.

“Karena ujiannya sudah selesai, aku yakin kalian berdua tidak ada pekerjaan setelah sekolah hari ini. Bagaimana kalau kita pergi ke restoran terdekat dan nongkrong keluar?" Chiaki mengusulkan.

“Bolehkah aku menolak?”

"Tentu saja tidak!"

"Lalu mengapa bahkan bertanya padaku sejak awal...?"

Ketika pasangan itu bekerja sama melawan Asahi, dia tidak bisa melakukan apa pun untuk berhenti mereka. Karena dia tahu dia tidak bisa melarikan diri dari situasi ini, dia memikirkan tindakan terbaik hanyalah menghela nafas dan mengikuti ajakan mereka.

 

*

 

Setelah dia menghabiskan beberapa jam dengan Chiaki dan Hinami, Asahi akhirnya memutuskan untuk pulang. Sebagian besar waktu itu telah dihabiskan oleh pasangan itu yang saling menggoda. Sisanya telah diisi oleh apa yang dia anggap sebagai "omong kosong tak berguna" tentang asmara dan hubungan. Walaupun demikian, itu membantu Asahi mengendurkan dan mengalihkan pikirannya dari kewajiban sekolah untuk seketika. Dia sama sekali tidak suka menghabiskan waktu bersama mereka. Mereka adalah temannya, bagaimanapun juga, jadi dia senang berada di antara mereka. Dan meskipun dia bukan penggemar terbesar dari rencana mereka untuk menjadikannya "pria tampan" di sekolah, dia tahu mereka hanya melakukannya untuknya. Sayangnya, ide mereka tentang cara mendapatkan seorang gadis jauh dari layak.

Aku tidak bisa mengikuti ide "rencana" untuk mendapatkan anak perempuan, kedengarannya jelek, pikirnya saat dia menuju rumah. Saat dia mencoba untuk mengeluarkan taktik konyol mereka keluar dari pikirannya, dia tiba-tiba teringat bahwa kulkasnya sedang kosong. Sebelum tiba di rumahnya, dia membuat jalan memutar di supermarket terdekat yang mengadakan obral khusus untuk hari itu.

Ketika dia masuk, dia melihat kerumunan pelanggan yang cukup besar. Kebanyakan dari mereka jelas adalah ibu rumah tangga, dan dia bahkan melihat beberapa wajah yang dikenalnya di antara mereka. Kemudian dia melihat jenis wajah lain yang dikenalnya.

Apa yang dia lakukan di sini?

Itu tidak lain adalah Si Ratu Es itu sendiri. Halus, rambut hitam sepinggang, yang sangat kontras dengan kulit putih pucatnya, dan siluet anggun itu—dia tidak salah lagi. Dia berjalan di sekitar toko dengan keranjang belanja di tangan. Biasanya, ketika Asahi melihatnya secara tidak sengaja, dia tidak akan menegurnya, tetapi fakta bahwa dia berada di depan bagian untuk minuman beralkohol membangkitkan rasa ingin tahunya.

Dia mendekatinya dan bertanya, "Apa yang kamu cari?"

Dia awalnya berencana untuk melewatinya tanpa mengatakan apa-apa, tapi— melihat ekspresi khawatir di wajahnya saat dia mengamati rak-rak memaksanya untuk bertanya. Mungkin dia bisa membantunya, entah bagaimana, meskipun dia berharap dia benar-benar mengabaikannya.

"Apa yang kamu lakukan di sini?" dia bertanya.

"Jangan jawab pertanyaanku dengan yang lain."

Meskipun "jawabannya" tidak terduga, dia senang telah menyerang dan memulai percakapan dengannya lagi. Itu lebih menguntungkan daripada diabaikan.

“Sama sepertimu, aku di sini untuk membeli beberapa barang. Bukankah itu sudah jelas?” dia akhirnya menjawab.

"Kurasa kau benar," kata Asahi dengan anggukan kecil.

Mereka tinggal di kompleks apartemen yang sama, jadi tiba-tiba bertemu satu sama lain di supermarket terdekat tidak akan terlalu aneh.

Sebenarnya, ini bukan pertama kalinya aku melihatnya di sini. Dia ingat bagaimana, sejak dia tahu dia tidak memasak, dia—melihatnya membeli barang-barang seperti makanan siap saji dari waktu ke waktu. Hal-hal berbeda hari itu—ada bermacam-macam warna-warni sayuran di keranjangnya, bersama dengan beberapa daging.

“Sepertinya kamu akhirnya ingin memasak sesuatu sendiri, ya?”

"Maukah kamu berhenti menyiratkan seolah-olah aku tidak pernah memasak dalam hidupku?"

“Maaf, aku salah. Ya, kamu memang menyebutkan terakhir kali kalau kamu pernah membuat sesuatu."

Kesalahannya membuatnya mendapatkan tatapan khasnya. Dia tahu masakan itu bukan setelannya yang kuat, dia juga tidak memiliki hasrat yang cukup untuk peduli memperbaikinya. Meskipun Asahi dengan cepat meminta maaf, dia masih bisa merasakan dinginnya memancar darinya. Itu membuatnya gelisah—ini adalah pertama kalinya dia mengalami tekanan “Ratu Es” secara langsung. Kata-katanya sama singkatnya dan serius seperti biasanya, tapi dia tidak sama seperti biasanya di sekolah.

“Ngomong-ngomong, apa yang kamu cari? Bukankah kamu terlalu muda untuk minum itu?” Asahi mendorong, mengambil fakta bahwa dia tidak langsung diabaikan sebagai tanda positif.

Dia tahu bahwa Fuyuka seharusnya mengenal hukum dengan baik, mengingat— bahwa perilakunya di sekolah tidak tercela. Dia hanya tidak bisa membayangkannya menjadi tipe yang menjalani kehidupan ganda rahasia sebagai siswa teladan dan berandalan. Di sisi lain, dia tidak bisa memikirkan alasan lain mengapa dia berada di bagian tertentu dari toko itu.

Setelah ragu-ragu sejenak, dia menjawab, “Aku hanya mencari sake untuk memasak... Tapi, kelihatannya, mereka mungkin kehabisan stok.”

Dia sadar bahwa dia tidak berbohong. Saat itulah Asahi menyadari bahwa dia benar-benar tidak pernah memasak apa pun dalam hidupnya. Jika dia pernah, dia akan tahu bahwa sake memasak akan ditempatkan di lorong bumbu supermarket mana pun, bukan supermarket yang menjual alkohol.

Dia pasti dalam masalah besar jika dia tidak mau terbuka padaku tentang hal itu, pikir Asahi.

“Jika itu yang kamu cari, maka kamu harus pergi ke tempat bumbu."

Dia berpikir untuk menambahkan lelucon ringan, tapi kemudian menyadarinya jawabannya mungkin yang terbaik. Dia tidak yakin bagaimana Fuyuka akan bereaksi terhadap candaannya.

"Terima kasih atas bantuannya," bisiknya saat dia dengan cepat berjalan ke rak yang Asahi tunjukkan.

Sial, dia tampak seperti tomat barusan. Apakah karena dia menyadari kesalahannya?

Dia berasumsi seperti itu, jadi dia melanjutkan perjalanannya dan merenungkan apa yang harus dia beli untuk dirinya sendiri.

Setelah sekitar 20 menit menelusuri dan mengambil apa yang dia butuhkan, dia berbaris di depan kasir. Membeli bahan makanan di supermarket itu sudah menjadi kebiasaan untuk dia. Saat dia menuju ke garis, dia sudah melihat sekilas Fuyuka menunggu juga di barisan itu.

"Aku hanya berada di baris ini karena jumlah orangnya paling sedikit," dia angkat bicara.

"Aku bahkan belum mengatakan apa-apa."

Apakah dia akan benar-benar bertanya padaku? Aku bahkan tidak benar-benar tahu mengapa aku berkata itu, jujur.

Dilihat dari matanya yang berkerut, dia tidak senang kalau Asahi telah membaca pikirannya. Keranjangnya lebih penuh dari sebelumnya, dan dia melihat sebotol masakan sake di antara perbekalannya yang lain.

“Oh, jadi kamu berencana membuat kari, ya?”

"Dan bagaimana kamu bisa tahu itu?"

"Aku bisa tahu cukup banyak hanya dengan melihat keranjangmu."

"Jadi begitu..."

Dia tampak terkejut, tapi itu tebakan mudah berdasarkan bubuk kari yang dia bawa. Dikombinasikan dengan fakta bahwa dia juga punya kentang, bawang, dan wortel—bahan-bahan yang biasa digunakan untuk kari Jepang—dan tidak butuh waktu lama jenius untuk mengetahuinya.

Dia sedang mencoba memasak, jadi sesuatu yang lebih kompleks daripada kari pasti sudah keluar dari pertanyaan. Itu kesan Asahi, setidaknya, meskipun dia lebih suka menyimpan komentar itu untuk dirinya sendiri.

"Yang berikutnya, tolong," panggil kasir, mendesak Fuyuka maju dan mengganggu pembicaraan mereka.

“Pergilah, Himuro. Giliranmu.”

"Kamu tidak perlu menyatakan yang sudah jelas," bentaknya padanya dengan nada marah dan menusuknya dengan tatapannya. Dia sedang tidak mood hari itu, itu pasti.

Harus dikatakan, rasanya cukup aneh untuk melakukan percakapan normal dengannya.

Itu akan menjadi kisah yang bagus untuk diceritakan kepada orang lain di sekolah, tetapi tidak ada yang mau percaya padanya. Ditambah lagi, dia bukan tipe orang yang suka bergosip atau mengoceh. Dia baru saja kebetulan bertemu dengannya di supermarket dan melakukan pertukaran singkat dengan dia, tidak lebih dan tidak kurang.

Saat dia diam-diam menunggu gilirannya, dia melihat Fuyuka membayar barang-barangnya.

 

*

 

"Kau ingin aku membawakan itu untukmu?"

Dia menemukan Fuyuka lagi dalam perjalanan pulang dari supermarket. Dia tidak menunggunya sehingga mereka bisa kembali bersama atau— apa pun semacam itu. Dia kebetulan melihatnya dari belakang apa adanya ketika berjalan pulang. Dia membawa dua tas besar, satu di masing-masing tangan. Berdasarkan dari jalannya yang terhuyung-huyung, dan fakta bahwa tas-tas itu terus-menerus mengancam akan jatuh ke tanah, dia jelas mengalami kesulitan membawa itu.

"Aku harus menolak," jawabnya setelah beberapa saat terdiam.

Klasik. Kata-katanya sopan, tapi dia bisa merasakan hawa dingin dari mulutnya dan sebuah penolakan.

Dia menolak tawaran semua orang, apa pun itu. Dia menaruh semua orang di kejauhan dan tidak pernah mengizinkan siapa pun untuk mendekatinya. Di beberapa titik, Asahi percaya bahwa mungkin itu adalah kunci dari arus keberhasilan akademiknya.

"Kamu yakin? Bagiku, sepertinya kamu berjuang untuk mengangkatnya dengan baik."

"Aku baik-baik saja. Jangan pedulikan aku.”

Lucu bagaimana dia bersikeras bahwa itu "baik-baik saja," meskipun itu cukup jelas bahwa itu tidak baik-baik saja.

Dilihat dari isi keranjangnya di supermarket, dan berdasarkan pada ukuran tasnya, Asahi dengan cepat menduga bahwa dia seharusnya membawa sekitar lima kilogram. Itu termasuk sebotol sake masak yang dia beli. Dia tidak menawarkan untuk membantunya hanya karena dia perempuan atau apa.

“Bloknya sudah cukup dekat, jadi setidaknya biarkan aku membawa salah satunya sampai kita di sana. Tidak perlu membayarku setelah itu, kalau itu yang kamu coba hindari,” kata Asahi sambil mulai mendekatinya.

Dia hanya fokus untuk membantunya, jadi dia tidak menyadari bahwa dia akan— memperlakukannya seolah-olah dia benar-benar orang asing ketika dia menolak.

"Aku yakin aku sudah memberitahumu untuk menjauh dariku," jawabnya dengan nada dingin, wajahnya tanpa ekspresi. Itu adalah jawaban tanpa ampun atas kebaikannya, dan perlahan dia sadar bahwa dia sudah mendirikan dinding kokoh di antara mereka. Dia seharusnya menyadarinya lebih awal. “Aku sudah melunasi hutangku. Tolong pastikan untuk menjauh dariku mulai sekarang.”

"Oke," jawabnya setelah ragu-ragu.

Asahi menyadari bahwa dia tidak menginginkan bantuannya dan menganggapnya sebagai hama jika terus berusaha. Meskipun Asahi hanya berusaha untuk membantunya, dia menganggap itu sebagai bantuan lain yang perlu dibalas. Pada akhirnya, terserah padanya apakah dia ingin dia menutup jarak atau tidak. Dia telah menolak bantuannya, dan hanya itu.

"Hati-hati dalam perjalanan pulang," kata Asahi akhirnya ketika dia lewat di samping dia dan menuju rumah. Dia tidak melihat ke belakang lagi setelah itu.

Angin sedingin es yang keras, menandakan datangnya malam bersama dengan matahari terbenam.



Komentar