I Became Friends with the Second Cutest Girl in My Class - Chapter 9

 

Chapter 9 - Pandangan Seorang Penyendiri Tentang Hubungan

Setelah semua itu, aku cukup beruntung untuk mengadakan pertemuan mingguan lagi dengan Asanagi-san, jadi… Aku memutuskan untuk meminta maaf padanya karena mengupingnya hari itu.

“Ah, itu terjadi, ya? Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Kamu kebetulan ada di sana dan tidak benar-benar membuntutiku, kan? Dalam hal ini, itu sepenuhnya tidak masalah untukku.”

Kupikir suasana hatinya akan memburuk jika aku membicarakannya, tetapi sebaliknya, dia mengabaikannya dengan ringan saat dia memakan puding yang dia beli di toko.

"Kamu yakin?"

“Yah, aku tidak keberatan dengan itu. Alasan kenapa aku menyelinap keluar daripada memberitahukannya kepada semua orang adalah karena pertimbangan orang lain… Lagipula, seseorang mungkin memulai rumor tidak menyenangkan di antara kita berdua, seperti Nitta dari kelas kita, dia akan melakukan hal seperti itu.”

“Nitta… gadis yang biasa kau ajak itu, kan, Asanagi?”

"Benar. Yah, aku tidak tahu apakah dia akan bergosip tentangku, tetapi dia memang suka bergosip tentang orang lain, seperti yang kamu pikirkan.”

Seperti yang kujanjikan, aku memutuskan untuk menyembunyikan fakta kalau aku telah bertemu dengan Amami-san dan Nitta-san di sana. Itu sepenuhnya pada mereka untuk memutuskan apa yang akan mereka lakukan.

Tentu saja, aku juga menyembunyikan fakta kalau aku mendapatkan nomor telepon Amami-san.

Lagi pula, Asanagi-san yang sedang kita bicarakan, dia akan dengan mudah melihat kejenakaan Amami-san.

"Aku ingin tahu apakah aku harus menanyakan ini padamu, tapi ..."

“Mm?”

“Asanagi… bukankah kamu cukup populer?”

“Mmm… Yah, tidak juga? Aku tidak sepopuler Yuu.”

Jika pengakuan oleh lima orang dalam waktu kurang dari setengah tahun adalah angka rata-rata (menurut Nitta-san), lalu berapa banyak pengakuan yang diterima Amami-san?

"Apa yang salah? Apa kamu cemburu, Maehara?”

“Tidak juga… Yah, aku hanya berpikir menjadi populer terdengar merepotkan…”

“Hm… Kenapa?”

“Mungkin karena aku penyendiri?”

Bahkan jika dia bertanya mengapa, aku tidak bisa menjawabnya.

Dalam kasusku, aku cukup buruk dalam bersosialisasi sehingga sulit bagiku untuk meminta teman sekelasku untuk berteman denganku. Aku tidak berpikir orang sepertiku harus tanpa malu berbicara tentang hal-hal tentang cinta dan hubungan.

“Coba jelaskan. Jangan khawatir, aku tidak akan menertawakanmu.”

"Ada kalimat 'Aku tidak akan menertawakanmu'... Jika ada, kamu hanya meningkatkan rintangan untukku."

“Haha, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Katakan saja apa yang ada di pikiranmu, Maehara.”

"Bagus…"

Yah, bahkan jika dia akan menertawakanku, Asanagi satu-satunya di sini, jadi seharusnya tidak apa-apa, kurasa…

“…Yah, bagiku, aku tidak bisa memahaminya, menjadi populer dan semacamnya. Maksudku, orang akan memandangmu saat kau populer, kan? Mereka akan mencoba untuk mengenalmu lebih baik dan entah bagaimana membentuk hubungan khusus denganmu?”

“Hm, itu benar.”

Tentu saja, menjadi populer tidak selalu berarti buruk. Ini membuktikan bahwa kamu memiliki pesona khusus yang menarik orang, itu lebih baik daripada menarik kebencian setidaknya.

Namun, menjadi populer tidak semuanya akan menjadi sinar matahari dan pelangi.

Kasus dan intinya, anak laki-laki yang mengaku Asanagi-san tempo hari.

“Ada berbagai macam orang di sekitarmu, termasuk mereka yang tidak menarik minatmu dan yang diam-diam kamu benci… Berurusan dengan orang-orang itu akan merepotkan, kan? Mereka bahkan tidak peduli padamu, jadi mengapa kamu harus memperhatikan mereka?”

Bahkan Asanagi-san harus berhati-hati saat itu ketika dia menjawab pengakuan anak laki-laki itu. Tentu, mereka mungkin adalah orang-orang yang akan langsung berkata, 'Aku tidak menyukaimu' atau 'Kamu menjijikkan' dan langsung menolak pengakuan seperti itu, tapi Asanagi-san bukan salah satu dari mereka. Selain itu, itu akan menciptakan dendam yang tidak perlu.

Emosi orang, kesukaan, dan ketidaksukaan mereka sulit untuk dihadapi.

“Ketika aku memikirkannya, aku merasa senang bahwa aku tidak populer. Tentu, sulit menjadi penyendiri, tapi itu berarti aku tidak perlu khawatir tentang hal-hal seperti itu.”

"... Itu pemikiran yang cukup sulit."

"Aku tahu. Yah, kurasa itu sebabnya aku penyendiri.”

Kecuali aku mengubah cara berpikir ini, aku mungkin akan terus menjalani gaya hidup yang membosankan ini untuk waktu yang lama.

Aku sudah mencoba untuk menemukan keberanian untuk mengambil langkah maju tapi aku selalu gagal.

“…Itulah, perspektif seorang penyendiri tentang hubungan.”

“Mm. Kedengarannya seperti apa yang akan dikatakan seorang perjaka.”

“Aduh.”

Itu sebenarnya menyakitkan. Tapi dia tidak salah, jadi aku tidak bisa membantah.

“Yah, aku tidak membenci Maehara yang penyendiri, sebaliknya, aku menyukainya. Tentu saja, hanya sebagai 'teman', jangan salah paham, oke?”

"Tentu saja. Aku juga, aku suka Asanagi, tapi, hanya sebagai 'teman', kamu juga tidak boleh salah paham.”

"Ah, benarkah? Kamu mengatakan sesuatu seperti itu sekarang? Bersikap sombong meskipun kamu masih perjaka.”

"Apa? Kamu menantangku? Tentu, aku tidak akan menahan diri hari ini, aku akan memberimu sepuluh, tidak, seratus kesempatan bagimu untuk mengalahkanku. Aku akan memastikan untuk mengubahmu menjadi keju swiss.”

“Aku siap kapanpun. Bagaimanapun, kamu akan jatuh olehku.”

"Sangat sombong meskipun kamu hampir tidak tahu cara bermain."

Asanagi dan aku mengakhiri pembicaraan hubungan kami saat kami mengalihkan pandangan kami ke layar game sekali lagi.

Kupikir ini lebih cocok untukku daripada hal-hal rumit seperti suka dan tidak suka dengan orang lain.