How To Melt The Ice Lady Volume 2 - WN Chapter 47

 


Chapter 47

Ratu Es Dan Hal-Hal Yang Terlupakan


Liburan musim dingin selama dua minggu berakhir dalam sekejap.

Besok akan menandai awal hari pertama sekolah, dan juga semester ketiga akan dimulai bersamaan dengan itu, kecepatan waktu sungguh menakjubkan.

Setiap tahun, liburan musim dingin Asahi biasanya dihabiskan dengan bersantai di rumah orang tuanya, namun kali ini ia disibukkan dengan berbagai hal.

Ini adalah kasus untuk Malam Natal, Hari Tahun Baru, dan Hatsumode.

Dia sibuk dan sangat lelah, tapi itu pasti waktu yang memuaskan secara umum.

Melihat kembali kenangan indah itu, dia selalu melihat Fuyuka di sebelahnya.

“Pada akhirnya, kamu datang ke sini setiap hari selama liburan musim dingin.”

“Berkat kamu, aku bisa memasak dengan benar.”

"…Yah begitulah."

"Ada apa dengan jeda itu ..."

“Tidak, aku tidak bermaksud buruk dengan itu. Aku benar-benar berpikir kamu membuat kemajuan yang baik. ”

“…Kupikir kau akan mengatakan sesuatu yang jahat padaku lagi.”

"Aku bukan iblis, kau tahu?"



Fuyuka telah menunjukkan pertumbuhan yang luar biasa dalam sebulan terakhir ini, dan telah mencapai tingkat di mana dia bisa memasak untuk dirinya sendiri.

Mungkin sulit untuk memasak makanan yang rumit, tetapi seharusnya mudah untuk menyiapkan hidangan sederhana.

Dia juga tampaknya rajin berlatih secara pribadi di rumah, dan Asahi juga penasaran apakah di balik layar Touko suka membantunya atau tidak.

Dia juga aktif berinteraksi dengan teman kontaknya yang baru ditambahkan, Hinami dan Chiaki.

Baru-baru ini, Fuyuka terlihat sering menyentuh ponselnya, tersenyum dan menikmati interaksi melalui layar.

Bahkan sekarang, sambil duduk di tepi sofa, Fuyuka mengetik dengan cepat dan terbiasa.

Namun, ekspresi wajahnya tidak sama seperti biasanya, senyumnya lebih terlihat seperti senyum pahit.

“Sepertinya Aiba-san akhirnya menyelesaikan setengah dari PR-nya.”

"Ya, dia bilang dia masih memiliki jalan panjang dan Chiaki bilang dia akan terjaga sepanjang malam hari ini."

“Kedengarannya mengerikan… Ah, bagaimana kalau menunjukkan pekerjaan rumah kita―”

“Itu tidak boleh.”

"Tentu saja…"

Siswa seperti Chiaki dan Hinami, tipe yang menunda mengerjakan pekerjaan rumah mereka, mungkin dengan panik menjalankan pena mereka melalui buku catatan mereka sekarang.

Fuyuka berusaha menunjukkan kebaikan untuk orang bodoh yang begitu bodoh, tetapi mereka menuai apa yang mereka tabur.

Lagi pula, mereka berdua biasanya tidak belajar sama sekali – meskipun mereka cukup pintar.

Sebaliknya, tipe siswa seperti Asahi dan Fuyuka, yang secara sistematis menyelesaikan pekerjaan rumahnya, menghabiskan waktunya dengan tidak terburu-buru.

Khususnya hari ini adalah hari yang santai.

Pada saat ini, mereka seharusnya mengerjakan pekerjaan rumah mereka bersama atas saran Fuyuka, tetapi karena terlalu banyak kemajuan sebelum Hatsumode, mereka memutuskan untuk menikmati waktu luang mereka.

Itu sebabnya, selama beberapa hari terakhir, Asahi dan Fuyuka berbagi tempat yang sama untuk sementara waktu, bahkan setelah makan dan bersih-bersih.

“Oh ya, kamu masih memanggil Hinami dan Chiaki dengan nama belakang mereka.”

"Ini ... masih sulit bagiku untuk memanggil mereka dengan nama depan mereka secara tiba-tiba."

“Bukankah itu baik-baik saja? Itu tidak akan mengubah fakta bahwa kalian berteman.”

Ketika Asahi menindaklanjuti, Fuyuka mengangguk kecil.

Suatu hari nanti, dia akan bisa membangun hubungan tanpa bergantung pada apa yang mereka sebut satu sama lain lagi.

Itu adalah langkah yang sangat besar bagi Fuyuka.

“Dengan caraku sendiri, aku akan melakukan yang terbaik di semester baru.”

Matanya begitu antusias, berkilau dengan pancaran yang kuat.

Mungkin Hinami dan Chiaki adalah rangsangan yang baik.

Kegugupan dan kecemasan tampak jelas, tetapi lebih dari itu, ada juga harapan yang tampak tinggi.

Dengan cara ini, Fuyuka dapat meluangkan waktu dan mendekati orang lain dengan caranya sendiri.

Seorang gadis bernama Himuro Fuyuka, yang telah keluar dari cangkang "Ratu Es", pasti akan dikelilingi oleh banyak orang.

Saat dia membayangkan adegan itu, Asahi merasa hatinya sedikit goyah.

Jelas merupakan hal yang baik untuk memiliki lebih banyak siswa yang mengetahui cara kerja bagian dalam "Ratu Es", sesuatu yang hanya dia ketahui sebelumnya.

Asahi bertanya-tanya mengapa dia merasakan hal seperti itu.

"Bagaimana menurutmu, kita kembali memanggil satu sama lain dengan nama belakang?"

“Eh…”

"Aku tidak keberatan jika kita tetap seperti itu, tetapi kalau kamu memanggil, hanya aku yang kamu panggil dengan nama depanku ..."

"T-tidak apa-apa seperti itu kan!"

“Kalau begitu… kamu bisa melanjutkan seperti sebelumnya.”

Asahi tidak yakin apakah dia malu untuk mengubah cara mereka memanggil satu sama lain setelah sekian lama, tetapi kata-kata Fuyuka sangat kuat dan dia bersikeras dengan nada menggigit.

Rupanya, saling memanggil dengan nama depan akan terus berlanjut.

Asahi tidak tahu seberapa besar keinginan Fuyuka untuk memperdalam hubungannya dengan orang lain setelah semester baru dimulai, tapi itu mungkin akan menjadi hak istimewa hanya untuknya untuk sementara waktu.

“Asahi-kun… aku akan melakukan yang terbaik.”

"Mhm, aku mendukungmu."

Menanggapi ekspresi tekad Fuyuka yang tersenyum, suara Asahi sejelas biasanya, seperti ibunya.

Di sisi lain, pikiran Asahi diam-diam goyah saat dia berpura-pura tenang.  

Dia seharusnya sudah terbiasa dipanggil dengan nama itu sekarang, tapi—

Ada perasaan khusus, berbeda dari waktu itu, berputar dengan tenang di dalam dirinya.

"Tidak biasa, dia melupakan sesuatu."

Setelah melihat Fuyuka pergi ke pintu, Asahi menemukan ponsel yang familiar tertinggal di meja ruang tamu.

Belum lama ini, dia jarang membawa ponselnya, jadi mungkin dia lupa membawanya kembali karena itu.

Fakta bahwa Fuyuka tampak hebat tetapi kurang di beberapa bagian adalah aspek baru dari dirinya yang telah dipelajari Asahi baru-baru ini.

Dianjurkan untuk mengembalikannya kepada pemiliknya sesegera mungkin karena itu adalah barang berharga.

Sambil menghela nafas, Asahi meraih model smartphone terbaru.

Dan kemudian, itu pasti menanggapi fakta bahwa itu dicabut. Mode tidur dilepaskan secara otomatis dan layar siaga ditampilkan.

"Ini…"

Itu mungkin foto masa kecil Fuyuka yang menarik perhatian Asahi.

Tingginya jauh lebih kecil dan memiliki ekspresi yang jauh lebih muda, tetapi masih ada kemiripan.

Penampilannya di foto dipenuhi dengan kecerahan yang benar-benar tak terbayangkan dari Fuyuka saat ini, apalagi dibandingkan dengan "Ratu Es".

Dan ada dua orang dewasa lain di foto itu selain Fuyuka.

Salah satu dari mereka yang belum pernah dia temui sebelumnya, tetapi Asahi bisa langsung menebak kalau dia adalah ibu Fuyuka.

Dia memiliki rambut hitam panjang berpigmen ringan dan wajah yang rapi seperti patung es.

Dia tersenyum sederhana dan tampak seperti wanita dewasa yang cantik.

Ketika Fuyuka bertambah tua dan tumbuh dewasa, dia mungkin akan terlihat seperti dia.

Dan kemudian orang lain.

Ini adalah pria yang sama sekali asing bagi Asahi.

Dia tinggi dan ramping dan terlihat bagus dalam setelan jas.

Ekspresinya tanpa ekspresi dibandingkan dengan Fuyuka kecil dan Fuyuka besar.

'Apa ini foto keluarga dari keluarga Himuro?'

Dalam hal ini, pria itu tampaknya agak tidak pada tempatnya.

Bukan ekspresi atau penampilan pria itu yang membuat Asahi berpikir begitu, tapi fakta bahwa dia sama sekali tidak mirip dengan Fuyuka.

Seolah-olah mereka adalah orang asing.

Saat Asahi sedang merenung, interkom berdering untuk kedua kalinya hari ini.

Asahi tahu apa yang dia inginkan, jadi dia pergi ke pintu dan menemukan Fuyuka berdiri di sana tampak malu, seperti yang diperkirakan.

"Ini."

"Oh terima kasih banyak. Aku benar-benar lupa tentang…”

“Untung itu ada di rumahku. Pastikan kamu tidak melupakannya ketika sedang di luar.”

“Ya, aku akan melakukannya… sampai jumpa besok.”

"Ya, sampai jumpa besok."

Setelah percakapan singkat dengan beberapa kata kecil, Asahi menutup pintu lagi.

Saat itu, rambut Fuyuka yang tersapu angin malam terlihat sangat mirip dengan wanita dewasa yang dilihatnya di layar siaga ponselnya.

Dan cara dia tersenyum dan berkata, “Sampai jumpa besok,” masih memiliki bayangan masa kecilnya di dalamnya.

Namun, pria jangkung itu masih satu-satunya yang tidak bisa dilihatnya.

Ketika Fuyuka berbicara tentang keluarganya, dia selalu memiliki ekspresi gelap dengan sedikit kekhawatiran.

Asahi perlahan mendekati masa lalu, yang tersembunyi di dalam hatinya dan alasan mengapa dia menjadi "Ratu Es".


Komentar