How To Melt The Ice Lady Volume 2 - WN Chapter 50

 

Chapter 50

Ratu Es Dan Ace Klub Sepakbola

Asahi hanya tahu tiga hal tentang Yamada, dia adalah jagoan klub sepak bola, cukup tampan, dan populer di kalangan gadis-gadis.

Menurut Chiaki, para siswa laki-laki sangat mempercayainya.

Memang, banyak siswa, baik pria maupun wanita, telah berkumpul di sekitar Yamada, yang telah mencetak gol di final permainan bola.

Ada juga satu hal lagi yang Asahi ketahui tentang Yamada.

“Bukankah tidak biasa Yamada-kun ada di sini saat ini?”

"Sudah lama sejak aku punya hari libur."

“Semoga beruntung di pertandingan minggu depan, Ryoma-kun! Aku akan berada di sana untuk mendukungmu.”

"Terima kasih, aku akan melakukan yang terbaik untuk menang."

Bahkan saat mereka berjalan menyusuri koridor bersama-sama di mana tidak ada orang di sekitar, ada aliran tatapan panas yang diarahkan ke Yamada.

Dia memiliki tinggi yang ramping, otot yang berkembang dengan baik, dan topeng netral yang manis dengan senyum yang menyegarkan dan mempesona.

Menurut teman-teman sekelasnya, mereka menyukai kesenjangan antara dia menjadi striker yang andal selama pertandingan dan bersuara lembut dalam kehidupan sehari-hari.

Melihat tangan Yamada yang melambai pada gadis-gadis itu, Asahi menegaskan bahwa pria seperti ini akan populer.

“Apa kamu sedang ada urusan atau sesuatu sebelumnya? Maaf, aku memanggilmu tiba-tiba.”

"Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya menunggu temanku yang lain.”

"Aku senang."

Asahi dibawa keluar kelas dan dia tiba di belakang gedung sekolah yang tidak populer.

Itu adalah tempat yang bagus untuk pengakuan dosa, tapi kali ini, itu akan dianggap sebagai tempat yang sempurna untuk percakapan pribadi.

Apa yang diinginkan Yamada secara kasar dapat diprediksi dari fakta bahwa dia ingin berbicara di tempat seperti itu.

“Ngomong-ngomong, saat aku bermaksud 'berbicara' sebelumnya, itu tentang Himuro-san.”

“Tentang hubunganku dengan Fuyuka?”

"M-menakjubkan, itu benar sekali."

Karena dia telah ditanyai pertanyaan yang sama puluhan kali dan telah memberikan jawaban yang sama puluhan kali, tidak ada kekurangan kejutan bagi Asahi.　

Sekali lagi, seperti NPC, dia hanya memberi tahu dia tentang jawaban yang sama.

“Fuyuka dan aku tinggal berdekatan. Kami hanya kebetulan dekat.”

“Jadi alasan kenapa Himuro-san berubah adalah karena pengaruhmu, Kagami-kun.”

"Aku tidak tahu. Yah, kami hanya teman biasa.”

"…Yang benar?"

"Ya, apa kamu meragukanku?"

Touko, Chiaki, teman sekelasnya, dan bahkan siswa dari kelas lain sama seperti Yamada.

Mengapa mereka begitu tertarik pada hubunganku dengannya?

Rupanya, jawabannya sama untuk mereka semua: Itu karena "Ratu Es" itu dekat dengannya.

Faktanya, Chiaki mengatakan kepadanya bahwa itu terlihat seperti itu, dan Yamada mengatakan hal yang sama persis.

Adapun Asahi, dia hanya menggelengkan kepalanya dan menyangkalnya.

"Kami baru saja mengenal satu sama lain lebih awal." Dia berkata, tersenyum sedikit pada dirinya sendiri karena suatu alasan.

“Kupikir kalian berpacaran…”

"Itu akan menjadi kesalahpahaman besar."

“…Kalau begitu, aku masih punya kesempatan…”

Ekspresi Yamada yang tadinya agak tegang, jelas-jelas mulai rusak.

Asahi tidak bisa membaca jenis emosi yang diekspresikan oleh senyum itu.

“Kagami-kun, bolehkah aku bertanya satu pertanyaan lagi?”

“Silahkan, jika itu pertanyaan yang bisa aku jawab.”

“Bagaimana perasaanmu tentang Himuro-san?”

Asahi ingat bahwa Chiaki telah menanyakan pertanyaan serupa, atau lebih tepatnya, sama persis pada hari Hatsumode.

Berkat itu, dia bisa menebak bahwa pertanyaan abstrak ini menanyakan apakah dia memiliki perasaan romantis tentangnya.

Pada saat yang sama, Asahi dengan kesakitan merasakan tatapan lurus yang diarahkan padanya.

Mata Yamada serius dan ekspresinya tegang.

Itu berbeda dari tatapan kuatnya yang biasa, seolah-olah dia sedang melihat lawan yang sangat hebat dalam pertandingan sepakbola.

“…Kuharap itu adalah pertanyaan yang bisa kamu jawab.”

"Yahh…"

"Tenang saja, aku tidak akan memaksamu untuk menjawab."

Asahi tanpa sadar berpaling dari Yamada, yang sekarang memiliki senyum ramah di wajahnya.

Itu pasti bukan pertanyaan yang tidak bisa dijawab.

Dia sudah meyakinkan Chiaki bahwa mereka hanya berteman.

Namun, dengan Yamada di depannya, Asahi terdiam karena suatu alasan.

Entah bagaimana, dia merasakan sesuatu di hatinya.

Itu adalah perasaan yang sama yang dia rasakan selama Hatsumode.

“Kau tahu, aku sangat menyukai Himuro-san. Dia pernah menolakku bahkan sebelum aku bisa menembaknya, tapi aku pikir dia bisa berbicara denganku sekarang. Pelan-pelan, mungkin kita bisa lebih dekat.”

Yamada membuka mulutnya perlahan, seolah mengejar Asahi yang pendiam.

“Karena itu, aku mau memeriksanya hari ini, apakah dia sudah punya pacar. Dan apakah aku punya saingan yang kuat atau tidak.”

“… Kenapa kamu memberitahuku ini?”

“Eh… Sekarang aku malu mendengarmu berkata seperti itu dengan keadaan sekarang. Ini adalah deklarasi persaingan, kalau kamu memang bertanya.”

"Aku tidak ingat melakukan apa pun yang menyebabkanmu membuat pernyataan itu."

"Itu terlihat seperti itu. Tapi kupikir aku harus memberi tahumu tentang hal ini.”

Dengan senyum yang segar seperti biasanya, Yamada pun tak segan-segan mengungkapkan kekagumannya pada Fuyuka.

Asahi telah mendengar dari Chiaki bahwa Yamada benar-benar telah ditolak oleh Fuyuka.

Tepatnya, sepertinya dia ditolak bahkan tanpa bisa mengaku padanya.

Namun, dia masih mencintainya dan mencoba mengatakan padanya bagaimana perasaannya lagi.

Ekspresi wajah pria itu tenang, tetapi ada sesuatu yang penuh gairah di mata dan kata-katanya.

"Mari kita berteman mulai sekarang, Kagami-kun."

Dengan itu, Yamada memunggungi Asahi dan meninggalkan bagian belakang gedung sekolah.

Bahkan Asahi, yang tidak terbiasa dengan hal-hal seperti itu, dapat memahami bahwa “Ayo berteman,” tidak hanya berbicara tentang persahabatan.

Asahi tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi Yamada sepertinya mengenalinya sebagai saingannya dalam hal cinta.

Kata-kata yang menghantamnya secara langsung sangat membingungkan pikiran Asahi, meskipun dia sendiri mengatakan bahwa itu tidak ada hubungannya dengan dia.

"Wah, akhirnya kamu kembali."

“Asahi, kemana saja kamu? Kenapa kamu datang lebih lambat dari kami?”

"Sayangku, aku sibuk dengan sesuatu."

Ketika dia kembali ke kelas, dia tidak hanya menemukan Chiaki, yang mengatakan dia akan menunggu, tetapi juga Hinami, dengan pipinya yang membusung.

Dan di sebelahnya berdiri Fuyuka, yang terlihat sedikit lelah.

“Sepertinya kamu mengalami hari yang melelahkan lagi.”

“Dengarkan ini, Asahi! Meskipun aku tepat di sebelahnya, semua orang terus membicarakan Fuyu-chan dan Fuyu-chan!”

“Sekarang hari Jumat sepulang sekolah, jadi lebih ramai dari biasanya.”

“Yah, kerja bagus. Kamu harus tidur untuk besok.”

“Ya… tapi aku mungkin tidak bisa tidur karena terlalu bersemangat.”

"Ap—, kamu berbicara seperti anak kelas 4."

Jantung Asahi sedikit melonjak saat Fuyuka tersenyum kecil polos.

'Menggemaskan', pikirnya.

“Fuyu-chan sangat imut!”

Jadi, Hinami memujinya atas nama Asahi.

“Al~ benar! Sekarang kita semua di sini, mari kita pergi ke pertemuan untuk rencana esok!”

Setelah meninggalkan sekolah, mereka pergi ke restoran di depan stasiun.

Tampaknya taman hiburan besar tempat mereka akan bermain besok baru saja dibuka dan sangat populer.

Untuk bersenang-senang sepanjang hari, mereka perlu mengadakan pertemuan sebelumnya untuk memastikan mereka dapat berkeliling secara efisien, kata seseorang.

Membayangkan mereka berempat bermain bersama, Asahi mulai menantikan hari esok.

Dan perasaannya terhadap Fuyuka, yang berjalan di sampingnya, juga perlahan dan tanpa sadar memanas di dalam dirinya.