How To Melt The Ice Lady Volume 2 - WN Chapter 43

 

Chapter 43

Ratu Es Dan Hari Tahun Baru

“Aku tidak berharap ini terjadi …”

"Ya, itu benar-benar tidak terduga ..."

Di tengah hari setelah Malam Tahun Baru, Asahi dan Fuyuka berdiri bahu-membahu, tersenyum pahit satu sama lain.

Baik Fuyuka maupun Asahi tidak mengharapkan situasi ini terjadi sama sekali.

Namun, melihat ke belakang, ada banyak petunjuk yang mengarah pada hal ini.

Setelah melihat lebih dekat, itu jelas tidak wajar.

Mereka berdua sangat bersemangat untuk mulai bersiap di restoran di pagi hari dan mereka tiba-tiba berkata akan menginap.

“Makanan akan segera siap!”

Suara ceria datang dari dapur, penuh kegembiraan dan energi.

"Aku minta maaf karena mengganggu kalian berdua."

Suara yang datang dari depan ruangan itu dingin dan acuh tak acuh.

“Aku sudah menjelaskannya padamu dari awal. Tidak ada yang seperti itu.”

"Apakah itu benar? Kupikir aku mendengar kalian berdua tinggal bersama…”

“Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.”

"T-tidak seperti itu."

"Apa yang kau bicarakan?"

"Kazuaki, fokus memasak."

“Ugh.”

Apartemen satu kamar tidur terlalu besar untuk satu orang, tetapi ketika empat orang berkumpul, rasanya cukup kecil.

"Itu sangat, sangat sulit."

Setengah hari yang lalu, sejak Kazuaki dan Touko membunyikan interkom di tengah malam.

“Aku tidak pernah menyangka Fuyuka-chan adalah tetanggamu.”

Kazuaki menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat kepada Touko yang memiliki senyum kecil di wajahnya.

Mereka bangun pagi-pagi sekali untuk menyiapkan hidangan yang rumit untuk Tahun Baru.

Asahi sangat bersyukur dan senang tentang itu, tapi dia tidak bisa mengungkapkan kegembiraan itu.

Sudah kubilang kita akan menginap.

Ketika seseorang mengatakan itu padanya dengan wajah datar di tengah malam di Hari Tahun Baru, Asahi tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat ke langit.

Aku tidak sabar untuk bertemu dengan putraku yang menggemaskan!

Asahi mendesah keras mendengar suara tawa yang hampir mengganggu tetangga.

Asahi memang mendengar dalam pesannya bahwa mereka akan menginap.

Tapi tidak ada yang mengira itu akan dimulai sekarang.

Terkadang mereka cenderung melakukan hal-hal yang jauh dari norma.

Perkiraan yang dilakukan oleh Asahi cukup tepat seharusnya, kata beberapa orang.

Hal pertama yang dilihat pengunjung adalah bros tiga mawar di bagian atas kotak sepatu dan membuat keributan tentangnya.

Selanjutnya, mereka menemukan sepasang sepatu wanita yang tidak dikenal di ambang pintu dan membuat keributan tentang hal itu juga.

Pada akhirnya, dengan ekspresi kebingungan dan keterkejutan di wajah mereka, mereka ribut saat berhadapan langsung dengan Fuyuka.

Dan Asahi harus menjelaskan mengapa mereka bersama hingga larut malam.

Saat itu pukul satu lewat sedikit ketika dia akhirnya dibebaskan setelah dibombardir dengan pertanyaan.

Fuyuka, yang tidak terbiasa begadang dan terlihat sangat mengantuk, disuruh pulang lebih dulu, tetapi dia setengah terpaksa membuat janji untuk datang dan ikut kumpul bersama di sini sekarang.

“Asahi sedang mengajari Fuyuka-chan memasak, kan?”

“Y-ya, aku sangat berhutang budi padanya.”

“Yah, itu bagus untuk didengar. Anak ini sangat blak-blakan dan tidak ramah, jadi aku khawatir dia tidak akan bisa mengajar orang lain.”

“…Itu adalah hal yang jelek yang kamu katakan tentangku.”

“Tapi, itu benar, kan?”

"Yah, itu tidak bisa disangkal."

Ini juga sesuatu yang Asahi sadari, jadi dia harus mengakuinya.

Dia dibesarkan oleh seorang ibu yang blak-blakan dan tidak ramah.

Wajar jika anaknya tumbuh dengan cara yang sama.

“Kalau kamu punya keluhan tentang Asahi, jangan ragu untuk memberi tahuku. Aku akan memberi tahu dia agar dia bisa mengubahnya.”

"Keluhan? Memang benar Asahi-kun itu blak-blakan dan tidak ramah, tapi…”

“Kamu juga, Fuyuka?”

Nada suara Touko selalu acuh tak acuh karena kebiasaannya, tapi dia mencoba untuk memilih kata-katanya sebaik mungkin untuk Fuyuka.

Namun, Fuyuka tampaknya memiliki pendapat yang sama dengan Touko.

Ketika Asahi membuat wajah yang halus, Fuyuka berhenti sejenak dan terus berbicara dengan ekspresi sedih di wajahnya.

“…Tapi, dia juga sebenarnya orang yang lembut.”

"Aku mengerti."

“Apa yang kamu pahami dari itu?”

"Banyak."

Sepertinya, itu memberikan beberapa kesimpulan untuk Touko. Saat ekspresi Asahi sedikit melunak, Touko bereaksi dengan cemberut.

Asahi memberitahunya sebanyak yang dia bisa, jadi dia tidak punya alasan untuk berpikir dia aneh, tapi Touko sepertinya memiliki sesuatu dalam pikirannya.

Dia berganti-ganti antara melihat Asahi, Fuyuka, dan Asahi lagi, menganggukkan kepalanya beberapa kali.

"Ibu mendukungmu."

"Kamu ngomong apasih?"

“Tentu saja, ini tentang masakan Fuyuka. Dan satu hal lagi…"

Seperti biasa, mulut Touko masih terikat dalam garis lurus. Kali ini, dia menatap lurus ke arah Fuyuka.

Fuyuka yang duduk di sebelah Asahi, pipinya sedikit memerah karena suatu alasan.

Rupanya, mereka berdua mengatakan sesuatu satu sama lain dengan mata mereka.

Sayangnya, Asahi tidak bisa merasakan isi percakapan tak kasat mata itu.

“Tuan dan Nyonya, terima kasih atas kesabaran Anda! Hidangan utama hari ini, hidangan Osechi yang cantik, sudah siap!”

Pada akhirnya, Asahi tidak dapat menemukan apa maksud dari tatapan mereka itu, dan percakapan beralih begitu saja.

Terasa sempit, dengan empat orang duduk di meja makan kecil, dan berjajar dengan udang merah, kacang hitam, kamaboko (kue ikan), pancake, kombu (kelp), dan berbagai makanan berminyak lainnya, seperti sarden, datemaki, dan kuri-kinton (pangsit kastanye), semuanya berwarna kuning mencolok.

“Ayo, Himuro-san. Jangan ragu dan makan yang banyak.”

"Ya, aku bangga akan hal itu, jadi aku harap kamu akan makan yang banyak."

Seluruh ruangan memancarkan suasana yang berbeda dari suasana makan keluarga atau makan bersama teman.

Pemandangan Fuyuka di meja keluarga Kagami seharusnya tidak biasa, tapi ada ketenangan yang hangat tentangnya.

“…Itadakimasu.”

Fuyuka mengatupkan kedua tangannya dengan rendah hati, ekspresinya tegang namun lembut.

Sepertinya dia tidak menyukai ruang yang ramai dan bising ini.