How To Melt The Ice Lady Volume 2 - WN Chapter 89

 

Chapter 89

Mendorong Diri

Chiaki pindah ke sebelah Asahi, Hinami dan Asuka yang datang duduk saling berhadapan.

“Jadi, apa yang terjadi dengan Fuyu-chan?”

"Kamu tidak sedang bertengkar atau apa pun, kan?"

"Apakah kamu kebetulan membuatnya marah?"

"Mungkin? Bagaimanapun, Kagamin terkadang blak-blakan.”

"Iya, kan? Kagamin tidak terlalu lugas.”

Begitu mereka membuka menu, gadis-gadis itu memesan minuman dan manisan, dan Asahi mau tidak mau memalingkan badannya saat mereka mencondongkan tubuh ke depan.

Dia mengabaikan nama panggilan yang telah mengakar dan mengalihkan perhatiannya ke Chiaki.

"Kenapa kau memanggil orang-orang ini?"

"Seperti yang aku katakan, aku memanggil beberapa pembantu yang kuat."

“Bagaimana mereka kuat? Selain itu, aku tidak mencari pembantu.”

"Kamu yakin? Jika kamu berbicara denganku, aku pikir itu mungkin masalahnya.”

Chiaki menunjukkan hal yang sudah jelas, dan Asahi terdiam.

"Apa yang kalian berdua bisikkan?"

“Ya, ya! Biarkan kami masuk juga!”

Kedua gadis itu berisik, tetapi mereka tidak akan melakukan hal bodoh.

'Mereka akan mendengarkan dan memberikan nasihat dengan serius, mungkin.'

"…Baiklah."

Pertanyaannya sama dengan Chiaki, jadi Asahi menjawab dengan cara yang sama seperti sebelumnya, dan saat dia melakukannya, wajah Hinami dan Asuka menjadi keruh. Mereka tidak terlihat kaku atau tidak bahagia, melainkan terkejut dan kecewa.

"A-chan, apakah kamu mengerti?"

“Hm, mungkin sedikit. Bagaimana denganmu, Hinappe?”

"Aku tidak punya ide!"

"Yah, kamu harus merasa lebih dari berpikir."

“Ya, ya. Asuka, dorong, ayo, ayo!”

Asahi memandang mereka dengan curiga saat mereka bertukar percakapan yang tidak masuk akal.

“Tapi aku mungkin bisa memahami perasaannya.”

“Eh? Bagaimana? Aku tidak mengerti untuk yang satu itu.”

“Hei, hei! Aku pikir kamu bisa menangani saran hubungan.”

“Maksudku, kalian berdua berpikir terlalu keras.”

Mereka berdebat tentang ini dan itu, tapi seperti biasa, Asahi tidak bisa mengikuti mereka.

Saat dia mendengarkan dengan linglung dan mengunyah kentang gorengnya, sepertinya percakapan itu sudah selesai.

Sebagai perwakilan, Asuka terbatuk dan bertanya pada Asahi.

“Sekarang, inilah pertanyaannya. Kenapa Himuro-san menghindari Kagamin?”

"Aku tidak tahu, itu sebabnya aku bermasalah."

"Apakah kamu sudah memikirkannya saat itu?"

“… Yah, aku melakukannya.”

Sejauh ini, seperti yang diminta Chiaki dan dia memberitahunya.

Asahi tidak bisa memikirkan apapun.

Jika itu masalahnya, dia hanya bisa berasumsi bahwa masalahnya ada di pihak Fuyuka, tetapi mereka tidak dapat menangkapnya secara konkret, dan dia tidak dapat menyangkal kemungkinan bahwa dia mungkin telah menyakitinya tanpa sepengetahuannya.

Pada akhirnya, dia masih tidak tahu apa-apa.

“Dia akan menghindariku dengan cara yang sangat aneh. Seperti anak kecil, jika aku menyentuhnya, dia akan ketakutan.”

Dengan ekspresi murung di wajahnya, Asahi menurunkan nada suaranya.

"Aku ingin tahu apakah dia membenciku."

Biasanya, Asahi tidak akan menunjukkan kelemahan apapun, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakannya.

Dia sendiri menyangkal ungkapan itu, tetapi jauh di lubuk hatinya dia tidak bisa tidak memikirkannya.

'Fuyuka membenciku.'

"Itu sebabnya dia menghindariku."

Dia terpecah antara ingin percaya bahwa itu tidak benar, dan mencurigainya.

'Kapan aku menjadi sangat lemah?'

"Itu tidak benar!"

Seolah di luar kendali, suara keras Hinami terdengar.

Untuk sesaat, toko itu sunyi, dan mata orang-orang tertuju pada mereka, tetapi segera kembali ramai.

Meja empat orang, dipimpin oleh Asahi, adalah satu-satunya yang mempertahankan kesunyian yang mencekam.

Hinami diam-diam membuka mulutnya.

Matanya sedikit lembab, dan suaranya sedikit bergetar.

“Asahi dan Fuyu berteman, kan? Belum lagi, kalian sangat dekat, dan kalian sangat menyukai satu sama lain sehingga kalian selalu bersama. Kamu tidak bisa membenci seseorang dengan mudah.”

Suaranya terdengar sangat tenang, yang tidak biasa bagi Hinami. Ada gairah tertentu dalam suaranya.

"Aku tidak tahu apa-apa tentang sesuatu yang rumit, tapi aku bisa memberitahumu sebanyak ini."

Menyeka matanya yang berkaca-kaca, Hinami menatap lurus ke arah Asahi.

“Aku tidak ingin Asahi dan Fuyu-chan tetap seperti ini. Aku ingin makan siang dengan kalian lagi.”

Asuka menyerahkan kursinya dan Chiaki pindah ke sana.

Chiaki dengan lembut membelai kepala Hinami seolah-olah dia membungkusnya.

"Yah, aku akan memberimu sedikit petunjuk."

Asuka yang menggantikan Chiaki dan duduk di sebelah Asahi tersenyum kecil.

"Apakah kamu ingat terakhir kali kita melakukan sedikit pembicaraan cinta?"

“Kamu baru saja menjawab pertanyaanku saat itu, bukan?”

“Tinggalkan detailnya sendiri! Aku berkata saat itu bahwa aku menginginkan kebahagiaan orang yang aku cintai sama seperti aku menginginkan kebahagiaan untukku, bukan?

Itu adalah peristiwa yang meninggalkan kesan kuat padanya selama kunjungan lapangan.

Ryoma, yang Asuka cintai, jatuh cinta dengan Fuyuka.

Asahi bertanya apakah menyakitkan memiliki cinta tak berbalas.

Jawaban atas pertanyaan itu adalah apa yang baru saja Asuka katakan.

Aku berharap untuk kebahagiaan orang yang aku cintai. Jadi, aku tidak ingin mencampuri urusan mereka.

Itulah yang ingin Asuka katakan.

Maka Asuka terus mengungkapkan rasa sukanya dan tidak pernah mencoba menginjak hubungan mereka.

"Aku yakin kamu baik dan menunggu seperti aku."

Itulah yang Asuka katakan padanya, tapi kenyataannya sedikit berbeda.

Dia hanya seorang pengecut.

Dia mengalah di hadapan Ryoma, yang memiliki tekad dan perasaan yang kuat.

Kemudian Ryoma ditolak, dan dia merasa muak dengan dirinya sendiri karena merasa lega, dan frustrasi dengan ketidakmampuannya saat ini untuk bertindak.

'Aku tidak bisa berharap untuk kebahagiaanku sendiri sebanyak untuk kebahagiaan orang yang kucintai.'

“Tidak apa-apa berharap untuk kebahagiaanmu sendiri seperti halnya untuk kebahagiaan orang yang kamu cintai, kau tahu?”

Asuka bergumam pelan, seolah-olah dia telah melihat perasaan Asahi.

“Sangat penting untuk memikirkan perasaan orang lain. Tapi tidakkah menurutmu yang terpenting adalah perasaanmu sendiri? Jika kamu menyukai seseorang, kamu harus memberi tahunya kalau kamu menyukainya, jika tidak, kamu tidak akan bisa menyampaikannya, bukan? Aku pikir itu langkah pertama.”

Keluhan Hinami dan saran Asuka.

Api kecil menyala jauh di dalam hatinya.

Dia merasa seolah-olah kabut yang menggantung di atasnya telah menghilang.

"Pergilah berbaikan dengannya."

Tiba-tiba mata mereka bertemu, dan Chiaki menyeringai dan mendesak Asahi.

'Meskipun dia tepat di depanku, rasanya seperti aku ditendang dari belakang. Tapi itu bukan firasat buruk.'

"…Ya. Kita harus berbaikan, kan?”

Kesimpulan yang dia dapatkan setelah banyak kekhawatiran adalah metode yang sangat sederhana dan langsung.

Tetap saja, sebagai langkah maju yang solid, Asahi memutuskan untuk melanjutkan.

Ada sesuatu yang ingin dia tanyakan pada Fuyuka, dan sesuatu yang ingin dia katakan padanya.

“Nah, mari kita bicara tentang hal lain karena suasananya sangat suram!”

"Nih nih! Aku ingin tahu bagaimana Kagamin jatuh cinta pada Himuro-san!”

"…Hah?"

“Tidak ada gunanya menyembunyikannya sekarang. Sudah jelas kamu menyukai Fuyu-chan.”

Suasana yang tadinya suram beberapa saat yang lalu berubah total, dan ada perasaan bahwa rutinitas yang padat kembali.

Di luar masih hujan, tapi pasti akan cerah di beberapa titik.