Love is Dark Volume 1 - Chapter 6

 

Chapter 6

SUDDEN DEATH

Takarai Sousei ingin menjadi siswa SMA yang bisa ditemui di mana saja.

Jika tidak ada pekerjaan, seharusnya …

Tepat sebelum jam 8 malam, target muncul dari gedung tempat dia bekerja.

Di dekat gedung yang berada di seberang jalan, Sousei mengamati situasi. Target, yang mengenakan kacamata berbingkai hitam dan membawa tas kanvas, berjalan menuju stasiun. Sousei pun berjalan mendekat.

"Kakak, target berada di sini."

[Baik.]

Kakaknya menjawab melalui earpiece-nya.

Jika tidak ada pekerjaan, seharusnya aku sedang bersama Shiramori-san pergi ke Aeon ......

Sousei menghela nafas.

[Sousei?]

"...... Ya."

]Kenapa kamu menghela nafas barusan?]

"...... Menghela nafas? Apa aku menghela nafas? Benarkah?"

[Ya, kamu melakukannya.]

"Eh? Benarkah? Menghela nafas? Eh? Aku tidak menyadarinya. ......"

[Mungkin aku salah dengar?]

"Maaf. Aku menghela nafas. Aku mungkin sedikit lelah dengan semua pekerjaan yang telah kulakukan. ......"

[Jangan lakukan itu lagi.]

"Ya, kakak. Tolong maafkan aku."

Sousei membisikkan permintaan maaf kepada kakaknya sembari mengawasi target yang sedang berjalan.

...... Ini sangat sulit, karena ini aku harus menolaknya. Shiramori-san pasti kecewa. Meskipun kecewa, ketika aku baru saja akan mengatakan sesuatu, tetapi dia malah meminta maaf kepadaku terlebih dahulu. Sungguh orang yang luar biasa. Apa dia orang suci? Dia orang suci, kan? Sempurna dari dalam ke luar? Sialan. Aku sangat buruk dalam hal ini. ......

Nama target adalah Ijio Endo. Tiga puluh tujuh tahun. Dia mengenakan hoodie hiking yang rapi dan tajam, sepasang sepatu hiking dan ransel hiking yang tidak akan terlihat aneh di jalan, membuat pakaiannya terlihat lebih muda. Dengan tinggi badan sekitar 6'8 kaki, dia agak pendek, tetapi tidak terlalu pendek untuk ukuran pria Jepang.

Tempat kerjanya adalah sebuah perusahaan yang berfokus pada pengembangan sistem. Endo tampaknya adalah seorang insinyur sistem. Juga dikenal sebagai seorang SE.

Jika kamu bertanya pekerjaan apa yang dilakukan oleh seorang SE, aku tidak bisa memberi tahumu. ......

Meskipun gajinya tidak tinggi, namun tidak sebanding dengan rendahnya pendapatan masyarakat miskin. Menurut penelitian kakak, Endo melakukan beberapa investasi, tapi semuanya tentang produk keuangan. Dia tidak memiliki hobi seperti olahraga, minum-minum di pub, dan tidak pernah berjudi di tempat-tempat seperti pachinko atau pacuan kuda. Dia tidak memiliki riwayat pernikahan dan masih lajang. Dia juga tidak pernah menjalin hubungan dengan siapa pun. Karena dia tinggal bersama orang tuanya di sebuah apartemen bertingkat, dia tidak terlalu kesepian.

Endo berjalan ke Stasiun Tamachi. Itu adalah stasiun bawah tanah tempat Endo biasa pergi dan pulang kerja. Sousei mengikuti Endo, menjaga jarak sekitar sepuluh meter.

[Bagaimana kabarmu, Sousei?]

"Aku sudah sampai di stasiun. Bagaimana hasilnya? ......"

[Ada perubahan?]

"Sejauh ini ...... baik-baik saja."

[Ini sedikit diluar dugaan.]

Endo tidak menggunakan eskalator, melainkan tangga. Melihati itu, Sousei, dia juga memilih tangga. Dia mengikuti targetnya menuruni tangga.

"......?"

Sepertinya ada sesuatu yang membuat Sousei sedikit khawatir. Namun, sekarang dia sedang mengikuti targetnya. Sousei tidak bisa berhenti.

Endo menuruni tangga dengan santai. Tidak ada yang aneh.

Apa yang terjadi ......?

Sousei membawa Endo dalam jangkauan penglihatannya, sambil mengawasi sekeliling.

—Seragam itu ......

Tangga itu sedikit ramai. Ada seorang siswi berseragam yang berdiri di tengah kerumunan.

Dilihat dari seragamnya, dia mungkin seorang siswi dari sekolah yang sama dengan Sousei. Dia juga mengenakan syal.

Dari arah Sousei, sepertinya gadis itu berada di bagian bawah tangga. Kalau dia menuruni tangga seperti ini, dia pasti akan bisa melihat gadis itu dengan utuh.

Itu sepertinya bukan penyamaran, tapi seharusnya tidak ada orang yang memakai seragam seperti itu di tempat ini.

Kamu masih bisa melihat beberapa orang di stasiun ini yang memakai seragam SMA. Tidak bisa dibilang tidak ada sama sekali juga ......

Sang target, Endo, dengan cepat menuruni tangga.

Kurasa aku pernah melihatnya di suatu tempat ......

Potongan rambut itu, tipe tubuh itu, sangat mirip.

Saat dia melewati gadis itu di tangga, Sousei dengan cepat memastikan sisi wajahnya. Seketika, dia merasakan jantungnya berdetak lebih cepat. Tapi sekarang dia sedang bekerja, jadi dia harus mencoba yang terbaik untuk berpura-pura tenang.

...... Gadis itu, Hitsuzimoto-san …?

Sousei berjalan menuruni tangga. Keinginan untuk kembali dan memeriksa wajah gadis itu lagi menghampirinya. Butuh banyak usaha untuk menahan dorongan itu.

[Sousei? Apa ada yang salah?]

"Tidak ada."

[Kupikir kamu sedang tidak berkonsentrasi.]

"Yah, aku juga berpikir begitu. ......"

Endo terlihat seperti akan melewati gerbang tiket. Ia mengeluarkan ponselnya dan berdiri di depan mesin tiket. Sousei juga mengeluarkan ponselnya dan melewati gerbang tiket.

Endo menunggu kereta di peron. Bukan hanya Endo. Sousei dan Hitsuzimoto juga berdiri menunggu kereta.

Sepertinya Endo dan Hitsuzimoto tidak memperhatikanku.

Kereta pun akhirnya tiba.

Sousei dan Endo naik kereta yang sama melalui pintu penumpang yang berbeda. Sedangkan Hitsuzimoto dan Endo naik kereta dari pintu penumpang yang sama, tetapi kereta berjalan cukup lama di malam hari.

...... Aku sangat bingung

Sousei terus berusaha memperhatikan Hitsuzimoto, memang tidak aneh jika dia naik kereta ini, tetapi entah mengapa Sousei merasakan firasat yang aneh.

Hitsuzimoto ada di sudut kereta ini. Sarung tangan yang dipakai setiap hari. Kaus kaki panjang. Tidak peduli bagaimana dia melihatnya, itu adalah Hitsuzimoto. Tidak salah lagi.

Endo berdiri di dekat pintu masuk penumpang, satu tangannya mencengkeram pegangan kereta dan melihat ponselnya.

Sousei berdiri sekitar lima meter dari Endo, tidak menggenggam pegangan. Ia berpura-pura melihat ponselnya, memata-matai Endo dan Hitsuzimoto.

[Bagaimana keadaannya?]

Kakaknya bertanya lagi melalui earpiece.

"...... Tidak ada yang istimewa."

[Endo pasti tersangkanya. Dia hadir di dua puluh enam kasus bunuh diri. Itu bukan kebetulan.]

"Aku juga berpikir begitu."

Ijio Endo adalah target khusus. Isi dari tugas itu juga berbeda dari tugas yang biasa, yaitu menyingkirkan target.

Seperti yang dikatakan oleh kakaknya, Endo telah menyaksikan sejumlah kasus bunuh diri yang tidak biasa. Karena rekaman pengawasan dan jumlah saksi yang cukup banyak, tidak ada keraguan tentang fakta ini.

Namun, sebaliknya, dia hanya ada di lokasi kejadian.

Setidaknya 26 pria, wanita, dan anak-anak telah mengakhiri hidup mereka dengan melompat dari gedung, atau menabrakkan diri ke mobil, dan lain-lain, di depan Endo. Di luar itu, tidak ada fakta lain yang diketahui.

Namun, tidak ada satu pun dari 26 orang tersebut yang meninggalkan catatan bunuh diri, dan motifnya pun tidak diketahui, jadi ini adalah bunuh diri yang tiba-tiba.

Selain itu, Endo sempat dimintai keterangan oleh polisi dalam beberapa kesempatan sebagai saksi mata. Bahkan ada beberapa kasus yang ditangani oleh petugas yang sama.

Seharusnya itu bukan bunuh diri, melainkan pembunuhan. Dengan kata lain, dua puluh enam orang tersebut bukanlah korban bunuh diri, melainkan korban yang dibunuh oleh Endo.

Ini adalah keraguan yang telah sampai pada anggota keluarga yang berduka melalui investigasi dan kesimpulan yang gigih setelah menghabiskan banyak waktu dan uang.

Namun tidak ada satu pun bukti pembunuhan Endo yang pernah ditemukan.

Hal ini terutama berlaku bagi mereka yang bekerja di pekerjaan yang sama seperti Sousei, di mana sangat tidak mungkin untuk membunuh seseorang dan kemudian meninggalkan bukti. Bagi sebagian orang, ini adalah masalah yang sederhana.

Bahkan jika Endo adalah manusia, tidak ada cara untuk mengadilinya melalui pengadilan, bukan? Tapi karena itu, dia tidak bisa dimaafkan untuk itu, apalagi dibiarkan begitu saja.

Adalah tugas Sousei untuk memastikan bahwa Endo adalah pelakunya. Dan, setelah memastikannya, ia harus memastikan bahwa Endo mendapatkan balasannya. Jika bunuh diri terselubung telah merenggut nyawa dua puluh enam orang (mungkin lebih dari itu), Endo setidaknya harus masuk neraka.

...... Tapi, dia sangat buruk dalam melakukan hal semacam itu. Sejujurnya, hal ini sangat menjengkelkan ......

Pada saat itu, masinis mengumumkan nama stasiun berikutnya. Kereta pun melambat.

Kukira aku harus segera melakukannya jika ingin melakukannya, kan? Aku tidak terlalu ingin membunuhnya ......

Endo menutup ponselnya. Dia sudah siap untuk turun.

Sousei juga berusaha untuk mengawasi Hitsuzimoto. Dia tidak mengeluarkan ponselnya. Dia juga tidak melihat ke arah sini, hanya menatap ke arah yang tidak tau kemana dengan matanya yang tajam.

Kupikir si Endo ini benar-benar pelakunya. Jika aku pikir itu dia, aku harus membunuhnya. Namun, aku harus menunggu perintah kakak ......

Kereta pun berhenti. Endo juga turun dari kereta.

Pintu satunya juga digunakan untuk turun dari kereta.

Hitsuzimoto-san ...... sepertinya tidak tahu apa-apa tentang masalah ini.

Endo melihat sekeliling di peron.

"Kakak."

Sousei memanggil kakaknya melalui earpiece.

[Ada apa?]

"Target sudah turun dari kereta, tetapi dia tidak berniat untuk meninggalkan stasiun."

[Awasi dia.]

"Dimengerti."

Sousei berpura-pura mengutak-atik ponselnya dan diam-diam mengawasi barang-barang Endo. Ada sebuah mesin penjual otomatis di antara Sousei dan Endo. Ada banyak penumpang yang keluar dari kereta. Endo tidak memperhatikan Sousei.

Antrian mulai terbentuk di peron untuk kereta berikutnya.

Endo berjalan menuju mesin penjual otomatis. Sousei memalingkan wajahnya, pura-pura tidak peduli.

...... dia mau menghampiriku?

Ternyata tidak demikian. Endo mengambil posisi di depan mesin penjual otomatis. Ia mungkin sedang mencari minuman, tapi ia tidak membeli apapun. Endo berjalan menjauh dari mesin penjual otomatis. Dia berjalan perlahan menuju antrian kereta.

Di ujung antrian ada seorang wanita berusia sekitar tiga puluhan, yang menatap Endo.

Seseorang yang dia kenal?

Bukan.

Wanita itu dengan cepat melihat ke depan. Namun, Endo perlahan-lahan mendekati wanita itu.

Sousei menegang.

── Jangan-jangan ......

Endo berhenti di depan wanita itu, dan wanita itu memalingkan wajahnya ke arah Endo. Alisnya berkerut karena terkejut.

Endo sepertinya telah mengatakan sesuatu. Apa yang telah dikatakannya? Sama sekali tidak bisa dimengerti. Sousei tidak bisa mendengarnya sama sekali dari jarak ini. Bagaimanapun, sepertinya itu hanya satu atau dua kata.

Endo meninggalkan tempat itu.

Mata wanita itu tidak mengikuti punggung Endo. Sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu.

"Kakak."

[Hmm?]

“Tadi Endo berbicara dengan seorang wanita...”

[Lalu?]

Kereta berhenti di stasiun. Wanita itu juga melihat ke arah kereta.

Sepertinya Endo akan meninggalkan peron melalui tangga.

Sousei bingung sejenak. Sambil memperhatikan gerak-gerik wanita itu, ia berusaha mengejar Endo.

[Sousei?]

"Tunggu sebentar..."

Sousei ingin meninggikan suaranya dan berteriak. Namun saat ia melakukannya, ia menahan diri.

Tiba-tiba, wanita itu berlari. Itu terjadi secara tiba-tiba, dalam sekejap kilat - wanita itu menyalip antrean dan melompat dari peron. Semua orang berteriak kaget. Kereta, yang telah melambat dalam persiapan menuju stasiun, dengan keras mulai mengerem mendadak. Namun, semuanya sudah terlambat. Kereta menabrak wanita itu dalam sepersekian detik setelah rem diinjak.

"Seseorang telah terbunuh!"

Sousei dengan cepat berlari menuju tangga. Terjadi kekacauan di peron.

[Apa?]

"Tiba-tiba Wanita itu melompat ke arah kereta. Itu adalah wanita yang tadi berbicara dengan Endo ......"

Sousei langsung menuju tangga. Ento kebetulan sedang berjalan sampai ke ujung tangga.

Radio stasiun menyiarkan informasi tentang kecelakaan itu. Ada beberapa orang yang ingin meninggalkan lokasi kecelakaan, dan beberapa orang yang tersulut emosi melihat kejadian itu berbondong-bondong ke peron untuk melihat apa yang sedang terjadi, jumlah yang hampir sama. Secara keseluruhan, tangga menjadi sangat ramai.

...... Seandainya saja mereka naik eskalator!

Butuh upaya keras untuk menaiki tangga.

[Apakah target menggunakan semacam cheat?]

“Aku tidak tahu.”

[Tapi itu pasti sesuatu yang tidak normal, kan?]

"Ya. Aku melihatnya dengan mata kepalaku sendiri."

Setelah meninggalkan stasiun. Sousei melihat Endo. Dia sedang menunggu lampu lalu lintas.

Rumah susun mewah tempat Endo dan orang tuanya tinggal adalah aset yang bagus di dekat stasiun. Jaraknya kurang dari lima menit berjalan kaki dari stasiun.

"Kupikir orang itu yang melakukannya. Tepat di depan mataku."

[Oke.]

Kakak membuat keputusan.

[Ayo kita lakukan saat ada kesempatan.]

"Ya, Kakak."

Lampu berubah. Endo melesat pergi. Sousei mengejarnya, dan menjaga jarak dari Endo dengan jarak sekitar lima meter.

Tak lama kemudian ia melihat gedung apartemen mewah tempat Endo tinggal.

Pepohonan di pinggir jalan berdaun lebat, menghalangi cahaya lampu jalan. Hari sudah gelap.

Satu persimpangan lagi di depan adalah apartemen Endo.

Ada mobil-mobil yang melaju di jalan itu.

Tidak ada seorang pun di sekitarnya.

Di tengah jalan. dia tidak dapat menggunakan senjata dalam hal apapun. Dia harus menghindari banyak pendarahan, jadi lebih baik menggunakan tangan kosong daripada senjata. Seperti mencekik dengan tangan. Sousei punya pengalaman dengan itu.

Sousei mengenakan sarung tangan militer yang telah dia persiapkan sebelumnya. Dia menutup jarak antara dia dan Endo. Karena itu, langkah kaki Sousei mengeluarkan suara keras. Endo berbalik badan.

"Apa yang kau lakukan?"

Mata Endo membelalak. Dia menatapnya melalui matanya dan mundur beberapa langkah.

Sousei tidak ragu-ragu. Dia sudah sedekat ini, jadi meskipun dia terlihat, tidak ada masalah, jadi langkah selanjutnya adalah membunuhnya.

Seperti biasa, ini hanya pekerjaan...

Sesuatu seperti serangan diam-diam yang memompa adrenalin dan sengit dengan keras itu bukanlah sesuatu yang akan dilakukan oleh Sousei. Dia hanya meraih Endo tanpa berkata-kata dan mengencangkan tangannya di lehernya.

"Uh ......"

Endo menatap mata Sousei. Sambil mengerang, dia menggumamkan sesuatu:

"虚亦虚，吾世亦不来，世音俱消 (Xu Yixu, Wu Shi Yi Bu Lai, Shi Yin Ju Xiao) ......"

[TLN: Endo mengatakannya dalam bahasa China, arti dari kalimat di atas kurang lebih adalah "Yang kosong juga hampa, duniaku juga tidak datang, suara dunia semuanya menghilang".]

"Apa ......"

Tangan Sousei meninggalkan leher Endo. Dia bisa mendengar suara napasnya sendiri. Mata Sousei melihat gedung apartemen Endo, jalan di depan, pepohonan di pinggir jalan, lampu-lampu di kejauhan, dan sepeda yang diparkir di pinggir jalan.

...... Ada apa? Oh tidak, oh tidak ...... Oh tidak ...... Aku tidak bisa melakukan ini ...... tidak, cepat berhenti ...... —

[Sousei? Sousei? Sousei...]

Sousei berlari.

Lihat ke kanan, lihat ke kiri. Lihat ke belakang saat dia berlari. Berlari dengan kemiringan penuh dengan arah yang tidak jelas.

Ini adalah ......!

Sousei berlari ke arah cahaya. Apa yang ada di sana, Sousei tahu betul.

Itu adalah sebuah mobil.

Itu adalah sebuah truk kargo besar. Sebuah truk.

Sousei berada di trotoar. Truk itu datang ke arah trotoar tempat Sousei berada.

[Sousei? Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan!?]

Sousei berlari kencang di trotoar, menghitung waktu untuk berlari ke jalan. Lampu depan truk itu sangat terang. Karena itu, sulit untuk memahami jaraknya dan sudah sejauh mana dia berlari.

Ini sekarang …

Dengan deru truk, Sousei bergegas ke arah datangnya truk secara diagonal. Sebuah suara keras terdengar. Sousei bertabrakan dengan truk dan kemudian terlempar dari kakinya. Dia mati seketika.

---...... apa itu?

Sousei sangat tercengang sampai-sampai dia tidak menyadari bahwa dia telah hidup kembali.

"...... kau baik-baik saja ......?"

Seseorang memanggil dirinya lagi. Saat itu ada cahaya lampu truk, jadi sulit untuk melihat dengan jelas.

Cahaya ...... itu adalah lampu depan truk— ......?

Sousei memusatkan pandangannya dan melihat ke sekelilingnya. Sousei terbaring di jalan, dan seorang pria yang setengah berjongkok dan gemetar mendekatinya.

...... supir truk?

Tampaknya pria ini adalah sopir truk yang menabrak Sousei.

Aku - ditabrak truk ...... Mengapa?

"Oh, oh ......"

Pengemudi itu gemetar. Dia terlihat sangat ketakutan.

Sousei menyentuh lengan dan pipinya. Itu lembab. Tapi itu bukan air.

"Darah ......"

Darah membasahi seluruh tubuhnya. Sousei telah ditabrak truk. Dia sudah mati sekali.

Sousei melompat.

“Ahhhh….!”

Supir truk itu berteriak dan hampir terjatuh.

Itu terlalu menakutkan dilihat orang biasa, dia pasti mengira aku sudah mati, kan? ......

Sambil membayangkannya, ia mencoba membantu supir truk itu berdiri. Setelah dipikir-pikir, dia sekarang berlumuran darah.

"Tidak, tidak - maaf, tidak apa-apa! Maafkan aku ......"

Sousei membungkuk meminta maaf dan bergegas pergi dari tempat kejadian.

Tempat ini sudah terlalu jauh dari apartemen Endo ......

Bahkan jika dia kembali sekarang, Endo pasti sudah pergi, kan? Sepertinya juga Endo tidak akan pulang ke rumahnya sementara waktu karena tiba-tiba ada seseorang yang mau membunuhnya. Meskipun Sousei tidak terluka, dia berlumuran darah. Penampilan ini seharusnya tidak boleh dilihat banyak orang.

Bisakah aku pulang dengan penampilan seperti ini?

Sambil memikirkan itu, Sousei berjalan menyusuri trotoar yang remang-remang dengan bantuan pepohonan di sisi jalan. Ia hendak memasuki persimpangan jalan di dekatnya. Tiba-tiba ia melihat sesosok bayangan di trotoar di seberang jalan dan jantungnya nyaris berhenti berdetak.

"Ehh ......"

Dia pun panik dan bergegas kembali ke persimpangan jalan. Kemudian kembali dan diam-diam mengintip dari sudut jalan.

… Aku salah lihat ...... kan?

Melihat ke seberang trotoar lagi, tidak ada seorang pun yang berjalan di sana, juga tidak ada yang berhenti dan berdiri di sana.

"...... Seragam itu. Dan syal itu ......"

Sousei memperlambat langkahnya sebisa mungkin dan memperdalam nafasnya. Benar saja, tidak ada seorangpun yang terlihat.

Tadi itu Hitsuzimoto-san - tidak, apa aku salah lihat? ......