Seishun Buta Yarou Volume 13 - Chapter 5

 

Chapter 5

The Day Before

 

31 Maret. Jumat.

Lebih dari dua ratus orang berkumpul di depan layar lebar. Sederet kata "Hasil tes tertulis akan segera diumumkan" terpampang di layar lebar.

Sebagian besar adalah anak muda berusia dua puluhan, tiga puluhan, dan empat puluhan—semakin tua, semakin sedikit jumlah orangnya.

Sakuta juga melihat ke layar lebar.

Aku tidak bisa berbuat apa-apa sambil menunggu hasil ujian, aku begitu cemas.

Aku sangat berharap mereka dapat segera mengumumkan hasilnya.

Karena ketegangan, kaki Sakuta mulai terasa sedikit lemas.

"Segera diumumkan" berarti seberapa cepat hal itu akan diumumkan. Saat dia memikirkan hal ini, layar besar tiba-tiba muncul.

Serangkaian angka tiga digit berwarna putih tertera di layar.

Angka pertama adalah "001" dan angka terakhir adalah "246". Meskipun dia dapat melihat angka yang dilewati dari waktu ke waktu, urutan umumnya adalah dari yang terkecil hingga yang terbesar.

Sakuta mencari nomor "134".

Ada "130" dan ada "131". Tidak ada "132", ada "133" - dan kemudian ada "134".

Ambil napas panjang.

Lalu dia meludahkannya lagi. Akhirnya lega.

Ketika nomornya muncul, itu berarti dia memenuhi syarat.

Benar saja, dia bangun pagi-pagi dan pergi ke Pusat Tes Mengemudi Futamagawa.

“Bagi yang lulus ujian tertulis harap mengikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menyelesaikan prosedurnya.”

Di bawah instruksi instruktur, kerumunan dibagi menjadi dua bagian. Beberapa dari mereka berjumlah 80% hingga 90% dari jumlah total orang, dan semua orang menjalani formalitas dengan ekspresi seolah-olah mereka memenuhi syarat. Tapi semua orang pasti gugup sekarang.

Sayangnya, satu atau dua orang dewasa yang tersisa tidak lulus ujian kali ini.

Sakuta mengikuti orang yang lewat keluar kelas ketika dia dihentikan oleh orang yang tidak terduga.

"Kamu juga lolos ya, Azusagawa-kun."

Wajah yang familier menoleh dari samping. Itu adalah teman (kandidat) yang Sakuta temui di kampus, Miori Mito.

“Apakah kamu di sini untuk mengikuti ujian hari ini juga?”

“Aku memperhatikanmu ketika aku datang untuk mengikuti ujian. Kamu duduk di depan, kan?”

“Kalau begitu datang saja dan sapa aku setelah kamu menyelesaikan ujian.”

“Aku khawatir akan memalukan jika hanya kamu yang gagal.”

“Ya, kalau hanya kamu yang jatuh seperti ini, kamu akan malu.”

“Tapi aku lulus ujian dengan andal, kan?”

"Selamat."

"Selamat juga untukmu."

Sakuta akhirnya harus mengucapkan selamat tinggal pada karir sekolah mengemudinya selama dua bulan.

Setelah melalui berbagai formalitas dan mengambil foto, mereka menghabiskan waktu hampir satu jam menunggu pembuatan SIM. Saat Sakuta mendapatkan SIM secara langsung, waktu sudah menunjukkan pukul dua belas siang.

Karena mendapatkan SIM juga merupakan operasi jalur perakitan mekanis, tidak ada rasa berhasil dalam mendapatkan SIM. Dia meninggalkan pusat tes mengemudi bersama Miori, yang juga mendapatkan SIMnya dengan sangat lancar.

Keduanya berjalan menuruni lereng landai secara berdampingan. Mereka menuju Stasiun Futamagawa, stasiun terdekat. Ini adalah pertama kalinya Sakuta turun di stasiun ini, dan Miori mengatakan hal yang sama juga terjadi padanya.

Sebenarnya cukup jauh jika berjalan kaki. Sakuta bergerak maju perlahan, mengikuti langkah Miori.

Saat mereka berjalan, Miori di sebelahnya mengeluarkan suara "Hmm~".

Dia melihat ke SIM yang baru saja dia peroleh dan berkata "Hah", lalu melihat ke SIM lagi dan berkata "Hah". Sepertinya itu tidak bisa diterima.

“Ada masalah dengan SIM-mu?”

“Ini mungkin foto paling jelek yang pernah kuambil dalam hidupku.”

Miori telah menatap foto di SIM-nya sejak tadi.

“Memang, kamu kelihatannya tidak terlalu baik, kelihatannya sangat tidak sehat.”

Sakuta melihat foto Miori dari samping. Foto itu benar-benar tidak mencerminkan pesonanya sama sekali.

"Benar?"

"Itu sama sekali tidak menunjukkan perasaan Mito yang santai namun tak terduga."

"Mana fotomu?"

Dia mengeluarkan SIM yang buru-buru dia simpan di dompetnya. "Biarkan aku melihatnya" - Miori menoleh.

"Wah, mata ikan mati."

Miori sangat senang karena suatu alasan.

"Fotoku jauh lebih bagus dari ini."

Miori mendasarkan kebahagiaannya pada penderitaan orang lain.

“Foto SIM Manami juga sangat aneh… Benarkah ada foto SIM seseorang yang bagus?”

"Foto SIM Mai-san benar-benar memberiku perasaan 'Aku Sakurajima Mai, kamu setuju?'"

Auranya sangat berbeda.

Jelas sekali kalau foto Mai seharusnya diambil di tempat tes mengemudi yang sama.

Jelas itu diambil dengan peralatan yang sama, jadi mengapa dia bisa mengambilnya dengan begitu indah?

"Beda banget dengan orang yang biasa difoto untuk difoto..."

Miori menghela nafas.

"Ah, ngomong-ngomong, tentang Mai-san, aku ingat itu. Besok kan?"

"?"

"Festival musik yang akan dihadiri Mai-san"

"Dia tampil sebagai tamu rahasia, jadi namanya tidak akan muncul di daftar pemeran."

"Tetapi karena '#mimpi', semua orang mengetahuinya. Saat ini, orang-orang di media sosial mengharapkan dia untuk menyatakan bahwa dia adalah Touko Kirishima."

“Oh, dia jelas-jelas sudah menyangkalnya, kan.”

"Rumornya kembali lagi."

“Alasannya relatif jelas.”

“Apakah ini karena insiden Sinterklas sebelumnya?”

"Karena kejadian itu, hampir semua orang yang mengira dirinya 'Touko Kirishima' telah hilang."

Setelah kejadian itu – menurut orang-orang itu adalah kecelakaan - beberapa hari kemudian, Sakuta pergi ke kantor polisi lagi dan membuat pengakuan lagi. Apa yang dia katakan sama persis dengan sebelumnya, dan dia ditanyai pertanyaan yang hampir sama. Tetap saja itu.

Saat berbincang dengan polisi, Sakuta pun melontarkan beberapa pertanyaan yang ingin ia tanyakan. Polisi pun menjawab pertanyaannya semaksimal mungkin.

Dia mengetahui bahwa semua "Sinterklas" di tempat tersebut hari itu mengira "dia adalah Touko Kirishima." Baik itu laki-laki atau perempuan. Meski dia sudah melihat laporannya di berita, mendengar informasi ini langsung dari polisi masih terasa lebih bisa dipercaya. Seorang petugas polisi pria yang mewawancarai beberapa Sinterklas mengungkapkan perasaannya: "Rasanya tidak semua orang berbohong, dan mereka semua mengatakan bahwa mereka tidak menghubungi satu sama lain sebelumnya untuk melakukan janji... Sejujurnya, ini sangat menyeramkan.”

Terlebih lagi, semua Sinterklas yang hadir pada saat itu memulihkan diri mereka sendiri seperti Nene. Ketika polisi bertanya kepada mereka tentang peluang untuk mendapatkan kembali diri mereka sendiri, banyak orang memberikan jawaban seperti "Melihat seorang pria dengan wajah berdarah membuatku tenang, aku takut, dan kemudian—". Ini berbeda dengan Nene, yang mungkin sudah pulih dari guncangan mental yang besar.

Apa pun yang terjadi, alangkah baiknya bisa menemukan dirinya lagi dan dikenali lagi oleh orang-orang di sekitarnya.

Namun, hal ini juga membuat segalanya menjadi sedikit rumit.

Sekarang tidak ada lagi yang mengira mereka adalah "Touko Kirishima", tidak akan ada lagi orang yang mungkin adalah "Touko Kirishima yang asli". Pada akhirnya, semua orang mulai curiga bahwa Mai adalah Touko Kirishima.

Fakta bahwa sekelompok besar Sinterklas yang mengira mereka adalah "Touko Kirishima" berkumpul di depan Mai juga membuat pesan seperti ini di Internet semakin "kredibel". Memang sulit untuk berpikir bahwa keduanya tidak berhubungan.

"Jadi dia memutuskan untuk menyangkalnya lagi di festival musik besok."

"Ya."

Mereka dihentikan oleh lampu merah di depan stasiun.

“Siapa Touko Kirishima yang asli?”

Sakuta bertanya secara alami.

Setelah mengetahui bahwa itu bukan Iwamizawa Nene, dia tidak tahu apa-apa.

Sakuta hanya tahu kalau dia adalah penyanyi terkenal di situs video.

"Menurutmu dia orang seperti apa, Azusagawa-kun?"

“Dia pasti orang yang jago bernyanyi.”

"Mendengarkan kata-katamu seperti mendengarkan kata-kata Azusagawa."

Miori tertawa terbahak-bahak. Dia tidak ingin mendengar jawaban yang serius. Sakuta tidak mau menjawab dengan serius. Jadi itu akan berhasil. Ini adalah percakapan antar teman...oh tidak, antar calon teman.

Lampu merah berubah menjadi hijau.

Sakuta dan Miori tersenyum dan menyeberangi jalan.

Besok adalah tanggal 1 April yang diimpikan banyak anak muda.