Seishun Buta Yarou Volume 14 - Chapter 3

Chapter 3

Kupu Kupu Mengepakkan Sayapnya

 

1

 

Keesokan harinya, Senin, 3 April. 

Sakuta mencengkeram setir mobil sewaannya, melaju dengan kecepatan 100 kilometer per jam di Jalan Tol Tomei menuju Nagoya. Satu jam sebelumnya, ia telah melewati perbatasan antara Prefektur Kanagawa dan Shizuoka, dan sekarang ia sedang berkendara melewati Kota Fuji. Sekitar dua jam telah berlalu sejak mereka meninggalkan Fujisawa. 

Perjalanan itu tidak terasa membosankan sedikit pun, berkat pemandangan Gunung Fuji yang memukau di luar jendela dan gadis SMA yang duduk di sampingnya. 

“Bagaimana kabar Nasuno?” 

Shoko, yang bertemu kembali dengannya pada hari sebelumnya, menanyakan hal ini sambil mengunyah sebatang Pocky. Ia bahkan mengulurkannya pada Sakuta, sambil bertanya apakah Sakuta mau.

Sambil mengunyah sambil berbicara, Sakuta menjawab, 

“Dia baik-baik saja. Dia membangunkan ku setiap pagi dengan menginjak wajahku. Bagaimana dengan Hayate?”

“Dia juga baik-baik saja. Dia sudah sangat besar. Akan kutunjukkan beberapa fotonya nanti.” 

Setelah menjawab dengan riang, Shoko melirik ke arah rambu jalan berwarna biru dengan tulisan putih.

“Oh, kita sudah hampir sampai di Service Area Makinohara!” 

Ia menunjuk tulisan “Makinohara” di papan penunjuk jalan itu dan tersenyum bangga. 

“Bisakah kita mampir ke sini dalam perjalanan pulang? Aku mau membeli beberapa hadiah untuk orang tuaku.” 

“Tentu saja boleh... tapi bukankah sebaiknya kamu memberitahuku dulu kemana kita akan pergi?”

Meskipun dia yang menyetir, Sakuta tidak tahu tujuan mereka karena Shoko tidak memberitahunya.

“Itu rahasia. Aku akan memberitahumu ketika kita sampai di sana.” 

Satu-satunya yang tahu tujuan mereka adalah Shoko, yang dengan gemas memegang stik Pocky di dekat bibirnya. Sejak meninggalkan Stasiun Fujisawa, Shoko lah yang memberikan petunjuk arah, menavigasi dengan ponselnya. 

Sakuta melirik dan melihat peta yang ditampilkan di ponsel, tetapi dari sudut pandangnya, dia tidak bisa melihat tujuan dengan jelas.

“Bolehkah aku bertanya mengapa kamu memakai seragam sekolahmu?”

“Karena kupikir pakaian ini akan memberikan efek terbaik untukmu.”

Dia menjawab sambil tertawa. 

Mengenakan seragam SMA Fujinohara, Shoko terlihat seperti cinta pertama Sakuta-"Shoko-san.”

“Kalau pun ada, itu hanya mengacaukan kepalaku. Bagaimanapun juga, 'Shoko-san' yang lebih tua kini telah berubah menjadi 'Makinohara-san' yang lebih muda.”

Dia tidak bisa menahan senyum kecutnya. Kata-kata itu keluar langsung dari hatinya.

Gadis SMA yang lebih tua darinya saat itu secara logika seharusnya sudah melanjutkan ke universitas atau bahkan terjun ke masyarakat. Namun di sinilah dia, masih mengenakan seragam SMA dan duduk di sampingnya.

Ia menatap Sakuta saat ia menyetir, dengan tatapan lembut dan senyuman hangat yang sama seperti saat itu.

“Kamu sudah sangat dewasa, Sakuta-kun.”

“Yah, aku sudah bisa menyetir sekarang.”

“Ngomong-ngomong, aku memakai seragam ini karena ini adalah pakaian formal untuk anak SMA.”

“Jadi maksudmu kita akan pergi ke suatu tempat yang cukup mewah, huh? Padahal kemarin kamu sudah bilang kalau aku harus berpakaian yang sopan.”

Mengikuti saran Shoko, Sakuta mengenakan blazer kasual di atas kaosnya, membuatnya terlihat cukup rapi. Tidak seformal setelan jas lengkap yang ia kenakan untuk upacara masuk universitas, tetapi berhasil.

“Pakaian itu terlihat bagus untukmu,” komentar Shoko. 

“Kita akan bertemu dengan Touko Kirishima, kan?”

“Benar,” jawabnya.

“Dan kita membawa hadiah,” kata Sakuta sambil melirik ke kaca spion. 

Di kursi belakang ada sekantong kue berbentuk merpati, hadiah yang disiapkan Shoko untuk Touko Kirishima. 

“Tepat sekali. Ah, ambil jalan keluar berikutnya dari jalan raya.” 

Sepertinya mereka semakin dekat dengan tujuan mereka. 

Setelah keluar dari jalan raya, mereka melanjutkan ke selatan di jalan nasional. 

Selama sepuluh menit pertama, pemandangan di sekelilingnya terdiri dari ladang teh hijau yang subur, dihiasi rumah-rumah pertanian kecil, memberikan getaran yang tenang dan menenangkan. 

Sekitar dua puluh menit kemudian, mereka melewati sebuah bangunan besar seperti pabrik. 

Setelah melewati pabrik milik sebuah merek minuman teh terkenal, pemandangan berangsur-angsur berubah dari pedesaan ke jalanan perkotaan. 

“Belok kiri di persimpangan berikutnya,” Shoko menginstruksikan, sambil mempelajari peta. 

“Seperti yang kamu inginkan,” jawab Sakuta. 

Setelah berbelok, Shoko menegakkan tubuh dan menurunkan kaca jendela. Tidak butuh waktu lama sebelum dia melihat tujuan mereka. 

“Tolong mampir ke Toko bunga itu,” katanya sambil menunjuk papan nama Toko. 

Sakuta memeriksa lalu lintas sebelum masuk ke tempat parkir Toko bunga itu. Dia menarik rem tangan dan mematikan mesin. 

“Aku akan segera kembali, jadi tunggu aku di sini,” kata Shoko sambil melangkah keluar dari mobil tanpa menunggu jawaban dari Sakuta. 

Menengok ke belakang, Sakuta melihat Shoko menyapa staf Toko saat dia masuk. Setelah berbincang sebentar dengan mereka, dia segera kembali. 

“Maaf sudah menunggu,” kata Shoko sambil duduk di kursi penumpang, memegang buket bunga segar. 

Mengingat mereka telah berhenti di sebuah Toko bunga, hal ini tidaklah mengherankan. 

Namun, yang menonjol adalah pemilihan bunga dalam buket tersebut. 

“Yang berwarna oranye adalah marigold, yang putih panjang adalah bunga violet, yang ungu muda adalah sweet peas, dan yang kuning adalah bunga freesia,” Shoko menjelaskan dengan nada tenang. 

Setiap jenis bunga itu semarak dan indah secara tersendiri, tetapi secara bersama-sama, semua bunga itu menyampaikan maksud yang jelas. 

Bagi banyak orang di Jepang, karangan bunga seperti ini akan membangkitkan satu pemikiran: bunga untuk orang yang sudah meninggal. 

Secara naluri, Sakuta mengalihkan pandangannya dari bunga-bunga itu ke wajah Shoko. 

“Belok kanan di depan,” Shoko menginstruksikan, matanya tertuju pada jalan di depan. 

“Mengerti,” jawab Sakuta, memilih untuk tidak mengajukan pertanyaan apa pun saat ia menyalakan kembali mobilnya.

Setelah berkendara dalam keheningan sekitar lima puluh meter, Shoko berbicara dengan lembut.

“Kita hampir sampai di tempat tujuan. Aku akan menjelaskan semuanya setelah kita sampai di sana.”

“Jika sudah sedekat itu, aku bisa menunggu penjelasanmu,” kata Sakuta, fokus menjaga jarak yang tepat dengan mobil di depan sambil menginjak pedal gas sedikit lebih keras.

“Ini tempatnya,” kata Shoko sekitar lima menit kemudian. 

Sakuta berhenti di tempat parkir sebuah kuil tua yang sudah lapuk dan memancarkan kesan sejarah.

 

2

 

Sakuta dan Shoko melewati dua gerbang yang berat dan memasuki halaman kuil. Interior kuil ini sunyi dan khidmat, tanpa ada orang lain di sekitarnya, memberikan suasana yang tenang dan penuh hormat. 

Pertama-tama, mereka pergi ke aula utama untuk memberikan penghormatan. 

“Seharusnya di sini,” kata Shoko setelah mereka selesai dan menuntun Sakuta lebih jauh ke dalam. 

Di depan mereka ada kuburan. 

Berhenti di sebuah stasiun air di dekatnya, mereka mengambil air. Sakuta membawa ember dan mengikuti Shoko. Satu-satunya suara yang terdengar hanyalah langkah kaki mereka dan gemericik air saat mereka berjalan di antara nisan-nisan yang tersusun rapi. 

Dari sosok Shoko di depan, Sakuta bisa merasakan emosi yang tegang. 

Secara naluri, ia menarik napas dalam-dalam, mencoba menenangkan perasaannya yang tidak tenang. 

Akhirnya, mereka berhenti di depan sebuah makam. 

“...” 

Setelah memastikan tempatnya, Shoko berbicara pelan. 

“Sepertinya ini orangnya.” 

“'Sepertinya'? Apakah itu berarti ini adalah pertama kalinya kamu kesini ya?” 

“Iya.” 

Nisan di depan Sakuta bertuliskan tulisan sederhana, “Makam Leluhur Keluarga.” Tidak ada rincian spesifik tentang siapa yang dimakamkan di sana. 

Namun pada saat itu, jawabannya sudah jelas. 

Sakuta mengerti mengapa mereka datang hari ini. Shoko telah mengatakan bahwa mereka akan pergi menemui Touko Kirishima, yang telah membawa mereka kemari. 

Ini adalah jawabannya. 

Jadi tanpa bertanya apapun, Sakuta menangkupkan kedua tangannya dan membungkuk dalam-dalam ke arah nisan, seperti yang dilakukan Shoko. 

Mereka bekerja dalam diam, membersihkan rumput liar di sekitarnya, membersihkan nisan dengan air, dan meletakkan bunga sebagai persembahan. Mereka mengisi baskom air, dan Shoko mengeluarkan dupa dari tasnya, menyalakannya dan membaginya menjadi dua. Mereka masing-masing meletakkan bagian mereka ke dalam tempat dupa. 

Kemudian, mereka memejamkan mata lagi dan menyatukan kedua telapak tangan mereka untuk berdoa. 

“...” 

“...” 

Ketika Sakuta membuka matanya dan mengangkat kepalanya, ia melihat bahwa Shoko masih dalam posisi yang sama. Ekspresinya sungguh-sungguh, namun emosi yang disampaikannya tidak dapat dirangkum dalam satu kata. 

Ada rasa syukur di wajahnya. 

Namun, itu bukan sekadar rasa syukur yang sederhana. 

Keheningan yang lama berbicara banyak tentang kerumitan perasaannya. 

Akhirnya, Shoko membuka matanya, mengangkat kepalanya, dan menatap Sakuta. Ekspresi awalnya adalah salah satu ekspresi lega yang damai, tetapi dia dengan cepat berubah menjadi serius saat tatapannya beralih ke tulisan peringatan di sebelah nisan. Sakuta mengikuti tatapannya. 

Prasasti itu mencantumkan nama-nama anggota keluarga yang dimakamkan di sana, tersusun dari kanan ke kiri, dengan tanggal yang semakin lama semakin bertambah. 

Dan di paling kiri-di tempat yang paling baru-adalah nama itu. 

Meninggal pada usia 16 tahun. 

Tanggal meninggalnya adalah 24 Desember, empat tahun yang lalu. 

Namanya adalah... Touko Kirishima. 

“Itu terjadi pada malam Natal empat tahun yang lalu,” kata Shoko dengan tenang. 

“Dia mengalami kecelakaan dalam perjalanannya untuk menemui teman-temannya...” 

“...” 

“Meskipun dia dilarikan ke rumah sakit dengan ambulans, dia mengalami koma yang dalam dan tidak pernah sadar kembali...” 

“...” 

“Di antara barang-barangnya, mereka menemukan sebuah kartu yang menunjukkan persetujuannya untuk mendonorkan organ tubuh.” 

Tidak perlu mendengar kelanjutannya. 

Jadi Sakuta hanya menatap nama Touko Kirishima yang terukir pada tulisan itu, menunggu Shoko selesai bicara. 

“Touko Kirishima... adalah orang yang mendonorkan jantungnya padaku.”

Ketika dia dibawa ke tempat ini, dia sudah menduga akan terjadi hal seperti ini. 

“...” 

Namun demikian, mendengar Shoko secara pribadi mengonfirmasikan kebenarannya, membuatnya kehilangan kata-kata. Pikirannya kacau, tidak yakin bagaimana memproses semua ini. 

Mereka datang ke sini untuk menemui Touko Kirishima, tetapi mereka malah mengetahui bahwa dia telah meninggal dunia. Selain itu, mereka menemukan bahwa dialah yang telah menyelamatkan Shoko dengan menggantikan Sakuta dan Mai. 

Dia mengira Touko Kirishima hanyalah orang asing, seseorang yang tidak berhubungan dengannya. Namun, dia ternyata sangat terhubung dengan kehidupannya, dengan Mai, dan dengan Shoko. 

Kebenaran yang tiba-tiba ini membuat hatinya berantakan. 

“Aku sudah pernah mengatakan hal ini padamu sebelumnya, kan?” 

“...” 

Sakuta menatap Shoko, tidak yakin apa yang dia maksud. 

“Aku pernah bilang padamu, tak peduli masa depan mana yang ingin kujalani, aku tak pernah mendengar seorang artis bernama ‘Touko Kirishima’.” 

Dia memang pernah mengatakan itu sebelumnya. 

“Itu sebelum kamu pindah ke Okinawa, kan?” 

Shoko mengangguk. 

“Kurasa alasannya adalah, dari semua masa depan yang kualami, entah kau atau Mai yang akhirnya menyumbangkan jantungnya padaku.” 

Sakuta menatap tatapan penuh makna dari Shoko. Dia tidak bisa menangkap apa yang ingin disampaikannya. 

“Dengan kata lain, karena kita mengubah masa depan, seseorang bernama 'Touko Kirishima' muncul di platform video pendek?” 

“Bukankah itu tidak masuk akal?” 

“Tapi Touko Kirishima sudah meninggal-pada malam Natal, empat tahun yang lalu.” 

Tanggal yang terukir di nisan itu tidak mungkin salah. 

“Namun 'Touko Kirishima' menjadi populer sekitar dua tahun yang lalu. Bukankah itu aneh? Mungkinkah itu... hantu?” 

“Itu sebabnya aku mengajakmu kesini hari ini. Aku ingin belajar lebih banyak tentang orang yang memberiku masa depanku—Touko Kirishima.” 

Shoko menatap Sakuta dengan tulus. 

Tatapannya tidak hanya mengandung rasa terima kasih tetapi juga rasa bersalah. Wajahnya menampilkan ekspresi pahit, perpaduan antara ketenangan dan kesedihan, sesuatu yang samar-samar seperti senyum sedih. 

“Kurasa kau juga merasakan hal yang sama denganku.” 

“Aku tidak menyangka bahkan kata-katamu mulai terdengar seperti 'Shoko-san'.” 

Shoko menanggapi ucapan Sakuta dengan senyuman sekilas, tetapi dengan cepat memudar saat dia melihat ke arah pintu masuk kuburan. 

Mendengar suara langkah kaki yang mendekat, Sakuta menoleh untuk melihat seorang wanita berusia empat puluhan membawa ember berisi air dan bunga. 

Wanita itu mengangguk dengan sopan kepada Sakuta dan Shoko ketika melihat mereka, dan mereka membalas sapaannya. 

“Apakah Anda Makinohara Shoko?” tanya wanita itu dengan sopan. 

“Ya, itu saya,” jawab Shoko. 

“Terima kasih telah datang jauh-jauh untuk mengunjungi Touko. Saya ibunya Touko,” kata wanita itu sambil membungkuk hormat. 

“Seharusnya aku yang berterima kasih... karena telah membalas suratku,” jawab Shoko sambil membungkuk dalam-dalam. 

Ucapan terima kasihnya memiliki bobot yang sangat besar dan makna yang dalam. 

Karena itu, Sakuta tidak menyela dengan enteng. Memang tidak perlu. 

Ketegangan yang halus menggantung di antara Shoko dan ibu Touko saat mereka dengan hati-hati menjaga jarak di antara mereka, tidak ada yang ingin menyinggung perasaan satu sama lain. Namun, di atas semua itu, ada rasa kehangatan dan niat baik yang muncul. 

“Jarak” di antara mereka berasal dari kebaikan hati.

 

3

 

“Terima kasih telah membawakan bunga yang begitu indah. Saya yakin Touko akan sangat senang.”

Setelah ibu Touko selesai mengunjungi makam, dia mengundang Sakuta dan Shoko ke rumah Touko.

Sakuta mengemudikan mobilnya, mengikuti mobil kecil yang dikemudikan ibu Touko, menuju ke rumahnya. Sepanjang perjalanan, Shoko menjelaskan kepada Sakuta apa yang telah terjadi pada dirinya hingga hari ini.

“Setelah menerima transplantasi jantung, aku mulai menulis surat bulanan kepada keluarga pendonor melalui badan amal transplantasi jantung. Aku berbagi kabar terbaru seperti bagaimana aku berhasil memasuki tahun kedua sekolah menengah, melakukan perjalanan ke luar negeri, dan tumbuh lebih tinggi-hal-hal semacam itu.”

“Tapi saat itu, kamu tidak tahu nama pendonornya?”

“Benar. Aku juga tidak tahu apakah keluarga pendonor bersedia menerima surat-suratku. Aku harus mempertimbangkan perasaan mereka...”

“Meski begitu, kamu menulis setiap bulan. Itu benar-benar mengagumkan bagimu.”

Sakuta benar-benar mengagumi kegigihannya.

“Bulan lalu, setelah menyelesaikan ujian masuk SMA, aku menulis untuk memberi tahu mereka, 'Aku masuk ke SMA yang kuinginkan,' dan aku juga menyebutkan, 'Aku telah menjadi siswa SMA yang tidak akan pernah bisa menjadi seperti ini tanpa transplantasi jantung.

Shoko berbicara dengan tenang, nadanya penuh dengan kehangatan dan rasa syukur. Mendengarkan di sampingnya, Sakuta merasakan hatinya menjadi hangat, matanya berkaca-kaca, dan hidungnya menggelitik.

“Dan kali ini, kamu menerima balasan?”

“Ya, dari ibunya Touko. Dia mengatakan dia telah membaca setiap surat yang aku kirimkan sejauh ini dan mengatakan padaku bahwa orang yang mendonorkan jantung padaku adalah seorang siswa baru di SMA bernama Touko Kirishima.”

Selebihnya sudah jelas. Setelah surat-surat itu diketahui, Shoko mulai berkomunikasi dengan ibu Touko, yang berujung pada hari ini.

Mobil kecil itu berbelok keluar dari jalan utama menuju jalan yang lebih kecil. Sakuta juga menyalakan lampu sein dan mengikuti.

Dalam waktu lima menit, mereka tiba di depan sebuah rumah besar bergaya tradisional Jepang dengan jendela besar.

Begitu keluar dari mobil, mereka disambut oleh aroma teh.

“Aroma teh yang begitu kaya,” komentar Shoko.

“Itu disebutkan dalam surat-suratnya. Keluarga kami mencari nafkah dengan menanam teh,” ibu Touko menjelaskan sambil mengajak Sakuta dan Shoko masuk ke dalam rumah utama.

“Silakan, anggap saja rumah sendiri.”

“Permisi,” jawab Sakuta dan Shoko dengan sopan.

Mengikuti di belakang Shoko, Sakuta masuk melalui pintu masuk yang luas. Mereka berjalan di atas lantai kayu yang memancarkan pesona pedesaan dan tiba di ruang tamu seluas 20 meter persegi. Ruangan itu memiliki ceruk yang mengesankan, dan melalui jendela, mereka dapat melihat halaman antara rumah utama dan paviliun. Halamannya sangat luas sehingga bahkan empat atau lima mobil tidak akan membuatnya terasa sesak.

“Terimalah ini,” kata Shoko sambil menyerahkan sekotak kue berbentuk burung merpati sebagai hadiah.

“Terima kasih atas kebaikan Anda. Touko menyukai kue-kue ini. Aku yakin dia juga akan senang. Aku akan membuatkan teh, tolong tunggu sebentar.”

“Bolehkah aku memberi penghormatan pada Touko-san terlebih dahulu?”

“Tentu saja.”

Setelah ibu Touko meninggalkan ruangan, Shoko dan Sakuta duduk dengan baik di depan altar peringatan Touko. Mereka menyalakan lilin, menaruh dupa di tempat pembakaran, dan Shoko memukul lonceng dengan pelan. Sakuta kemudian memejamkan mata dan menangkupkan kedua tangannya dalam doa.

Doa hening mereka berlangsung lebih lama daripada di kuburan.

Rasa terima kasih Sakuta yang mendalam kepada orang yang telah menyelamatkan Shoko yang membuatnya berlama-lama berdoa.

Ketika ibu Touko kembali dengan teko dan ketel listrik, ia meletakkan kue berbentuk merpati di depan altar.

Dia menuangkan teh untuk Sakuta dan Shoko.

“Terima kasih banyak telah melakukan perjalanan jauh-jauh untuk menemuinya.”

Ibu Touko membungkuk dalam-dalam, berkali-kali, untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya.

“Tidak, akulah yang ingin bertemu dengan Touko-san. Terima kasih banyak karena telah memberikan kami kesempatan ini,” jawab Shoko, membungkuk berulang kali.

“Saya juga minta maaf atas kurangnya balasan saya.”

Ibu Touko menundukkan kepalanya dengan rasa bersalah.

“Tidak, menerima tanggapanmu saja sudah membuatku sangat senang. Aku juga khawatir apakah surat-suratku mungkin mengganggu mu.”

“Awalnya saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan. Sulit untuk menemukan kerangka berpikir yang tepat untuk membalas surat itu... Bahkan sekarang, saya terkadang mengingat hal-hal dari masa lalu. Tetapi saya senang hatinya sekarang tinggal di dalam seorang gadis yang baik hati sepertimu.”

Air mata mengalir di mata ibu Touko.

“Ah, maafkan saya. Saya tidak bermaksud untuk menjadi emosional.” Dia memalingkan wajahnya untuk menyeka sudut matanya.

Sakuta hanya bisa menonton dalam diam. Tidak ada yang bisa ia katakan saat ini. Shoko juga demikian. Mereka hanya menunggu dalam kesabaran yang tenang.

“Maafkan saya... Kamu tidak melakukan kesalahan, Shoko-san. Saya benar-benar minta maaf... Ah, tolong, minumlah tehnya selagi panas.”

Meskipun masih menyeka air matanya, ibu Touko tersenyum saat dia mendesak mereka untuk meminum teh tersebut.

“Terima kasih. Aku akan menerimanya,” kata Shoko sambil menyesapnya.

“Ini sangat enak.”

“Saya senang mendengarnya,” jawab sang ibu sambil tersenyum lembut, menyeka matanya sekali lagi.

Sakuta juga ikut menyesapnya. Teh itu memiliki aroma yang kaya dan rasa pahit yang halus, meninggalkan sedikit rasa manis yang tertinggal setelahnya.

“Apa Touko-san meminum teh ini setiap hari?”

Ini adalah hal pertama yang Sakuta katakan sejak memasuki rumah.

“Sebenarnya, dia tidak terlalu menyukainya,” jawab sang ibu sambil tersenyum jenaka.

“Setiap kali saya bertanya, 'Apakah kamu mau minum teh?”, dia sering menjawab, ‘Tidak, terima kasih’. Ayahnya sering memarahinya tentang hal itu, dengan mengatakan, 'Bagaimana bisa kamu menolak teh yang dibuatkan ibumu untukmu? Ah, ngomong-ngomong, suami saya tidak ada di rumah hari ini. Dia sedang pergi mengecek kebun teh. Saya minta maaf dia tidak bisa bertemu dengan Anda, terutama karena Shoko-san datang jauh-jauh.”

Meskipun Sakuta tidak dapat sepenuhnya memahami perasaan suaminya, ia dapat dengan mudah membayangkan kecanggungan menghadapi Shoko, yang sekarang membawa hati mendiang putri mereka. Seperti yang dikatakan oleh ibu Touko, Shoko tidak melakukan kesalahan apa pun. Namun, melihatnya mungkin akan membawa kembali kenangan menyakitkan tentang putri mereka. Hal itu bisa melukai dirinya dan Shoko, membuatnya menghindari pertemuan itu sama sekali.

“Saya minta maaf. Saya terlalu banyak bicara tentang diri saya sendiri.”

“Tidak sama sekali,” kata Shoko sambil menggelengkan kepalanya.

“Aku datang untuk lebih memahami Touko-san. Tolong, ceritakan lebih banyak tentang dia.”

“Apakah kamu ingin melihat kamarnya? Kamarnya masih terawat seperti saat dia meninggalkannya,” tawar ibunya, dengan senyum pahit.

“Lagipula, itu adalah kamar yang suatu hari nanti harus dirapikan,” tambahnya, seolah-olah memberi izin pada dirinya sendiri.

Ia berdiri, dan Sakuta serta Shoko mengikutinya melewati lorong, menaiki tangga, dan menuju sebuah kamar di ujung lantai dua.

“Silakan masuk,” kata ibu Touko, mengantar mereka masuk.

Ruangan itu cukup luas, sekitar sepuluh meter persegi. Kamar itu berperabot sederhana, hanya ada sebuah meja dan tempat tidur, dan memiliki desain yang sederhana secara keseluruhan.

Shoko melihat rak buku kecil di atas meja dan terkesiap.

Ia mengeluarkan sebuah cakram Blu-ray dari sebuah film.

Sampulnya menampilkan seseorang yang sangat dikenal Sakuta.

Itu adalah Mai-ia adalah Mai semasa SMP.

Film itu adalah salah satu karya Mai yang terkenal, di mana dia berperan sebagai seorang gadis dengan kelainan jantung.

“Setelah menonton film ini, Touko menjadi penggemar setia Mai. Dia bahkan membeli banyak sekali majalah fashion yang menampilkan dirinya,” kata ibunya sambil membuka laci besar di bawah meja. Di dalamnya terdapat beberapa majalah yang masih asli dengan Mai di sampulnya, yang disimpan dengan hati-hati, yang mencerminkan perhatian Touko yang besar terhadap majalah-majalah tersebut.

Setelah menutup laci, sang ibu melirik ke arah gitar akustik yang disandarkan pada cermin besar. Di kamar yang sederhana ini, gitar itu merupakan salah satu benda yang menonjol bagi Sakuta dan Shoko.

“Dia sepertinya sedang membuat musiknya sendiri di komputer,” kata sang ibu.

“Tetapi, aku tidak melihat ada komputer di kamarnya,” kata Shoko.

Memang, tidak ada komputer yang terlihat. Meja itu diapit oleh speaker, dan rasanya seolah-olah komputer akan berada di antara keduanya. Namun, sekarang, ruang itu kosong.

“Salah satu teman dekat Touko meminjamnya setelah dia meninggal. Sekarang komputer itu ada di tangan temannya,” sang ibu menjelaskan.

Mendengar hal ini, Shoko menatap Sakuta dengan tatapan penuh arti.

“Ah, benar, di sini juga ada album foto. Apakah Anda ingin melihatnya?” Sebelum mereka sempat bertanya lebih jauh tentang teman mereka, sang ibu mengalihkan topik pembicaraan, mengeluarkan sebuah album foto dari rak yang penuh dengan buku-buku pelajaran dan kamus. Ia membukanya di atas meja agar Sakuta dan Shoko dapat melihatnya.

Di halaman pertama ada foto Touko saat masih kecil, kemungkinan besar dari upacara masuk taman kanak-kanak-seorang gadis kecil yang lucu dan lincah memegang tangan ibunya sambil mengenakan seragam.

Di halaman berikutnya ada foto lain dari masa TK. Touko memegang kerajinan kertas yang dilipat ke arah kamera, sementara seorang anak perempuan lain dengan seragam yang sama menatap tajam ke arah origami burung bangau di tangannya.

“Itulah 'teman dekat' yang baru saja saya sebutkan. Mereka berteman sejak TK dan terus bersama hingga SD, SMP, dan SMA,” sang ibu menjelaskan sambil membalik halaman album.

Foto-foto berikutnya menunjukkan Touko dan gadis yang sama pada upacara penerimaan siswa baru di sekolah dasar, berdiri berdampingan di gerbang sekolah dengan ransel mereka.

Sejak saat itu, foto-foto Touko dan temannya muncul di hampir setiap halaman.

Ada foto-foto mereka sedang bermain di akuarium, kemungkinan besar saat tamasya sekolah dasar.

Foto-foto dari perjalanan sekolah, upacara kelulusan, dan momen-momen lain yang penuh dengan senyuman dan kegembiraan.

Mereka juga memiliki foto dari upacara masuk sekolah menengah pertama. Pada festival sekolah, mereka berpakaian seperti hantu; pada festival olahraga, wajah mereka memiliki desain cat yang serasi.

Setiap halaman album menampilkan Touko dan teman yang sama.

Ketika album berlanjut dan wajah gadis-gadis itu berangsur-angsur menjadi dewasa, rasa terkejut Sakuta semakin kuat pada setiap pergantian halaman.

Lebih dari Touko, “temannya” yang menarik perhatiannya. Ia menatapnya dengan saksama.

Karena wanita itu sangat mirip dengan seseorang yang dikenalnya.

Pada awalnya, ia mengira itu hanya imajinasinya saja.

—Mungkinkah kebetulan seperti itu benar-benar terjadi? Dia berulang kali menepis kemungkinan itu dalam benaknya.

Namun, saat wajah gadis itu semakin dewasa di setiap halaman, Sakuta tidak bisa menahan diri untuk tidak menolak kenyataan.

Teman Touko memiliki kemiripan yang luar biasa dengannya.

“...”

Tangan yang membalik halaman album mulai bergetar.

Mulutnya terasa kering.

Saat mereka sampai pada sebuah foto dari upacara kelulusan SMP, Sakuta hampir yakin ia tahu siapa teman Touko itu.

“Ini tidak bisa dipercaya...”

Tidak tahan dengan kenyataan yang mengejutkan, Sakuta bergumam keras. Wajahnya terasa seolah-olah semua warna telah terkuras habis.

“Sakuta-san?” Shoko menatapnya dengan penuh kekhawatiran dan kebingungan.

“Kurasa aku pernah bertemu dengannya,” jawab Sakuta, merujuk pada gadis yang selalu muncul di setiap foto Touko.

Kata-katanya mengejutkan Shoko.

Bahkan untuk orang seperti dia, yang telah melihat segala macam masa depan, ini adalah wahyu yang tak terduga.

Sakuta sendiri berjuang untuk mempercayainya.

Meskipun merasa 99% yakin, ia tetap mengatakan “ kurasa” untuk menyisakan ruang keraguan.

Untuk mengkonfirmasi kecurigaannya dan membuatnya 100%, Sakuta membuka halaman berikutnya.

Foto itu menunjukkan Touko dan temannya saat masih duduk di bangku SMA.

Foto ini sepertinya diambil di pintu masuk rumah ini.

Touko, yang mengenakan seragam baru, dengan riang mengacungkan tanda damai ke arah kamera, sementara temannya memberikan ekspresi yang sedikit enggan, menghiburnya.

Ekspresi itu-ekspresi yang begitu akrab bagi Sakuta.

Gaya rambut kuncir kuda yang dikuncir setengah ke atas-sangat akrab bagi Sakuta.

Tahi lalat di bawah mata kirinya-itu sangat familiar bagi Sakuta.

Meskipun wajahnya sedikit lebih muda dari yang Sakuta kenal, melihatnya sebagai seorang siswa SMA di foto ini menghapus keraguan yang tersisa.

Dia benar-benar yakin—

“Miori...” 

Sakuta tidak bisa menahan diri untuk tidak menyebut nama seseorang yang pernah ia temui di universitas, seorang teman yang baru-baru ini menjadi dekat dengannya. 

“Hm? Kau kenal Miori?” 

Ibu Touko tampak sama terkejutnya. 

“Kami satu universitas. Aku dan Miori,” jawab Sakuta. 

Pada saat itu, ia benar-benar diliputi oleh pusaran keterkejutan yang jauh lebih besar daripada yang mungkin dirasakan oleh ibu Touko. Ia mengerahkan seluruh kemampuannya hanya untuk mengatur responsnya. 

Setelah itu, ibu Touko mengatakan sesuatu, dan Sakuta samar-samar ingat menanggapinya, tetapi kata-katanya tidak terekam. Pikirannya sepenuhnya dikuasai oleh emosinya sendiri yang berputar-putar. 

Karena identitas sebenarnya dari *Touko Kirishima* benar-benar tak terduga... 

Karena dia telah berada di sisinya selama ini... 

Karena identitas aslinya adalah Mito Miori. 

 

4

 

Pada akhirnya, ayah Touko tidak kembali dari kebun teh bahkan setelah pukul 15.00. Mempertimbangkan waktu yang dibutuhkan untuk kembali, mereka memutuskan untuk meninggalkan rumah Touko sekitar pukul 15.30. 

“Maafkan saya, suami saya tidak bisa berada di sini...” 

Ibu Touko meminta maaf dengan tatapan penuh penyesalan. 

“Tidak apa-apa. Jika tidak terlalu merepotkan, aku ingin sekali mengunjungi Touko lagi,” jawab Shoko sambil tersenyum hangat. 

“Tentu saja, Anda selalu diterima. Oh, dan tolong ambil ini,” kata sang ibu sambil menyerahkan sebuah kantong kertas kecil yang berisi daun teh hasil kebun mereka. 

“Terima kasih banyak.” 

“Dan... ini.” 

Sang ibu menyerahkan sebuah buku catatan tipis kepada Shoko. 

“Ini...?” 

“Ini adalah buku harian yang Touko simpan bersama Miori. Ibu rasa dengan membacanya, kamu akan lebih mengenal Touko.” 

“Apa aku boleh mengambilnya?” 

Keraguan dan kegelisahan Shoko terlihat jelas, bahkan bagi Sakuta. 

Buku harian yang penuh dengan perasaan terdalam Touko adalah harta yang tak ternilai harganya-bukan hanya untuknya tapi juga untuk ibunya. 

“Tentu saja, selama Anda tidak keberatan.” 

“Aku akan menjaganya dengan baik dan memastikan untuk mengembalikannya padamu setelah aku selesai membacanya,” janji Shoko. 

Sakuta membawa kantong teh, sementara Shoko dengan hati-hati menerima buku harian itu, yang meskipun secara fisik ringan, namun terasa berat dan penuh makna. 

“Baiklah, kurasa sudah waktunya bagi kita untuk berpamitan.”

Setelah mengangguk tanda setuju, Sakuta dan Shoko masuk ke dalam mobil.

Shoko dengan hormat membungkuk kepada ibu Touko, yang melambaikan tangan dari luar. Setelah mereka berpamitan, Sakuta pun menyalakan mobilnya.

Setelah memastikan keadaan di sekitar aman, Sakuta perlahan-lahan mengemudikan mobilnya keluar dari rumah Touko.

Dia kemudian secara bertahap mempercepat laju mobilnya hingga mencapai batas kecepatan yang diperbolehkan.

Di jalan yang kosong tanpa ada mobil lain, dia melaju dalam keheningan untuk beberapa saat.

Selama itu, Shoko yang duduk di kursi penumpang depan terus menatap sampul buku harian yang diberikan oleh ibu Touko.

Di sampulnya tertulis nama “Touko” dan “Miori” yang ditulis tangan.

Ia belum membuka buku harian itu untuk melihat isinya. Meskipun ia telah menerima buku harian itu, ia masih ragu untuk membacanya atau tidak.

Akhirnya, saat mobil bergabung ke jalan raya nasional, tujuan berikutnya adalah masuk ke jalan tol.

Ketika mobil bergerak maju, jumlah rumah penduduk mulai berkurang, digantikan oleh hamparan kebun teh yang luas.

“Ibu Touko memberikan buku harian ini karena dia mempercayai mu, jadi kurasa kamu bisa membacanya,” kata Sakuta.

“Itu benar,” jawab Shoko.

Meskipun ia setuju dengan Sakuta, ia tetap tidak membuka buku harian itu. Sebaliknya, dia dengan hati-hati memasukkannya ke dalam tasnya, memastikan bahwa buku itu tidak akan kusut.

“Aku akan membacanya dengan baik saat aku sampai di rumah.”

“Itu sudah cukup.”

Bagi Shoko, kata-kata itu adalah hadiah dari seseorang yang akan menjadi dermawan besar di masa depannya. Ia yakin bahwa ia harus membacanya dengan seksama.

“Ibu Touko benar-benar orang yang baik hati.”

Sakuta, yang masih fokus pada jalan, beralih ke topik lain.

“Ya, dia benar-benar orang yang baik.”

Ketika berbicara tentang Touko, Shoko sempat meneteskan air mata beberapa kali. Namun, terlihat jelas bahwa ia berusaha sebaik mungkin untuk terlihat ceria, untuk menjaga perasaan Sakuta dan Shoko.

Karena Shoko telah melihat hal ini, dia duduk di samping Sakuta dengan hati yang kompleks.

“...”

Karena itu, Shoko tetap diam, duduk dengan tegak.

“Kamu tidak melakukan sesuatu yang salah.”

“... Aku tidak akan mengatakan itu,” jawab Shoko sambil tersenyum gelisah, menatap Sakuta. Sakuta berpura-pura tidak melihatnya, fokus pada mengemudi.

“Sakuta-kun, apa kamu tahu cerita tentang kepakan sayap kupu-kupu yang bisa menyebabkan angin puting beliung di tempat yang jauh?”

Shoko bertanya dengan lembut.

“Butterfly effect, kan? Futaba pernah menceritakannya padaku.”

“Bahkan perubahan kecil pada akhirnya bisa terakumulasi menjadi peristiwa besar...”

Dia memalingkan wajahnya ke arah jendela penumpang dan terus berbicara. Wajahnya terpantul di jendela mobil, menunjukkan dia sedang melamun.

“Meski begitu, selama kita bukan iblis Laplace, kita tidak dapat melacak kembali dari hasil ke penyebab awal dari segala sesuatu. Jadi tidak ada yang benar-benar tahu peristiwa mana yang menjadi penyebab sebenarnya... Futaba mengatakan itu.”

Meskipun ada iblis Laplace di dekatnya, sayangnya, keahliannya adalah dalam mensimulasikan masa depan.

“Jadi, kamu tidak melakukan sesuatu yang salah.”

Sakuta menegaskan kembali saat dia bergabung ke jalan tol.

Shoko tidak menanggapi.

Setelah berakselerasi di jalur penghubung, mobil Sakuta bergabung dengan arus lalu lintas yang melaju dengan kecepatan 100 km/jam.

“Sakuta-kun, apa kau baik-baik saja?”

“Apa maksudmu, 'baik-baik saja'?”

“Tentang apa yang kamu sebutkan tadi, Miori.”

“Itu sangat tiba-tiba, itu benar-benar mengejutkan ku.”

Itu memang benar.

“Tapi sekarang kita bisa yakin bahwa identitas asli 'Touko Kirishima' adalah Miori.”

“Tepat sekali.”

Shoko setuju.

“Meskipun sebelumnya dia pernah bilang kalau dia tidak terlalu suka karaoke.”

Itu adalah pertama kalinya bertemu dengannya. Di pesta penyambutan, bagian kedua adalah pergi ke karaoke, tetapi dia dan Miori telah pergi lebih awal.

“Mungkin itu sebabnya dia tidak suka karaoke, kan?”

“Ya, tapi alasan itu terdengar persis seperti sesuatu yang akan dia katakan.”

-Karena begitu dia bernyanyi, identitas aslinya mungkin akan terungkap.

Itu sebabnya dia menggunakan alasan yang ambigu ini, dan menertawakannya.

“Jadi, jika yang mengubah kenyataan adalah 'Touko Kirishima'... pada dasarnya mengatakan bahwa situasi saat ini disebabkan oleh Miori.”

Menurut informasi dari timeline lain, hal ini tidak dapat disangkal. Tapi meskipun kesalahan ditimpakan padanya, dia masih tidak bisa memahami hubungannya.

“Apa sebenarnya yang Miori inginkan?”

Shoko menyuarakan apa yang tidak bisa dipahami oleh Sakuta.

Dia tidak tahu apa yang sebenarnya diinginkan Miori.

“Menggunakan nama temannya, menyanyikan lagu temannya, bagian itu tidak sulit untuk dimengerti.”

“Untuk memastikan tidak ada yang melupakan Touko, untuk membuat 'Touko Kirishima' tetap hidup dan dikenang, meskipun hanya namanya saja.”

Sakuta setuju dengan alasan Shoko.

“Tapi sekarang, Mai dikira sebagai 'Touko Kirishima', dan dia secara terbuka menyatakan dirinya sebagai Touko.”

“Apa karena Touko adalah penggemar Mai di masa lalu, jadi dia menulis ulang kenyataan seperti ini?”

“Itu bisa jadi salah satu cara untuk menjelaskannya...”

Penjelasan ini tidak terlalu meyakinkan.

“Kamu sepertinya tidak puas dengan penjelasan ini.”

“Karena aku tidak merasakan keinginan atau keyakinan yang kuat dari Miori.”

Jadi jika seseorang berkata, “Miori mengubah semua ini,” Sakuta tidak akan dengan mudah mempercayainya.

“Orang seperti apa dia?”

“Dia adalah seseorang yang sulit dipahami, seseorang yang sulit didekati, seperti sosok dari dunia lain.”

“Seperti fatamorgana?”

“Tepat sekali.”

Deskripsi Shoko sangat tepat, yang membuat Sakuta tertawa kecil.

“Tapi dari percakapan barusan, kurasa aku mengerti.”

“Mengerti apa?”

“Miori adalah tipe gadis yang disukai Sakuta-kun.”

“Aku sama sekali tidak mengatakan itu, dan tipe yang kusukai adalah Mai.”

“Dan seseorang sepertiku, kan?”

Shoko memberinya senyuman nakal, dan Sakuta membalasnya dengan senyuman pahit.

“Oh, benar. Kita bilang kita akan mampir ke tempat peristirahatan Makinohara.”

-Sakuta memberi isyarat untuk berbelok ke kiri.

Pertama, mereka berfoto selfie di depan papan nama “Makinohara Rest Area”, dan kemudian mereka memilih produk lokal yang ada di Touko tersebut. Karena teh adalah produk lokal, ada banyak barang yang berhubungan dengan teh, tetapi mereka berdua tidak tahu apa yang harus dipilih. Shoko membeli kue gulung, dan Sakuta membeli puding untuk anjing keluarga mereka, Kaede.

“Ngomong-ngomong, ayo kita makan itu.”

-Setelah itu, Shoko mengajak Sakuta untuk makan es krim, Shoko membeli es krim dengan rasa campuran krim dan matcha, dan Sakuta mencoba rasa teh panggang.

Di tempat peristirahatan ini juga terdapat taman anjing, di mana beberapa ekor anjing dengan senang hati berkejaran dan bermain di bawah langit malam.

Menyaksikan semua ini, Sakuta menyuarakan sebuah pemikiran.

“Tidak mungkin segala sesuatunya bisa diatur ulang seperti saat kita dulu, bukan?”

Bahkan jika semuanya bisa diatur ulang, bahkan jika Touko bisa diselamatkan... Masa depan Shoko masih akan menjadi tidak diketahui. Tentu saja, hal itu juga bisa membawa masa depan di mana Shoko meninggal.

“Selama 'sekarang' adalah 'sekarang', kita tidak bisa kembali ke 'masa lalu'.”

“Itu benar.”

Persis seperti yang dikatakan Shoko.

Mereka dapat mengatur ulang segalanya karena itu adalah sesuatu yang terjadi di masa depan. Jadi mereka masih bisa kembali dari “masa depan” ke “masa kini.” Tetapi, seseorang tidak bisa kembali dari “masa kini” ke “masa lalu” Futaba pernah mengatakan hal ini sebelumnya.

“Kalau begitu, aku tidak bisa pergi menemui Miori dengan tangan kosong, kan?”

Sakuta menggigit es krimnya. Dengan setiap gigitan, rasa teh panggang menyebar ke seluruh mulutnya.

“Sakuta-kun, kenapa kamu tidak membaca buku harian juga?”

Setelah beberapa saat berpikir-

“... Tidak usah.”

“Mungkin kamu akan menemukan petunjuk jika kamu membacanya.”

Shoko memikirkan Sakuta.

“Tidak apa-apa.”

Sakuta menjawab tanpa ragu-ragu. Dia bahkan tidak tahu apa sebenarnya arti “tidak apa-apa”. Yang membuatnya terkejut adalah ia merasa sangat jelas tentang sikapnya terhadap Miori.

“Karena kurasa aku hampir bisa menjadi 'teman' Miori.”

“Bahkan jika Touko meninggal karena aku?”

“Bahkan jika Touko Kirishima mati karena aku, aku tetap ingin berteman dengan Miori.”

Setelah mengatakan itu, Sakuta menghabiskan es krim yang tersisa dalam satu gigitan.

Setelah pukul 16:30, langit bagian barat diwarnai dengan sedikit warna merah. Sakuta dan Shoko meninggalkan tempat peristirahatan dan melaju dengan mulus pada kecepatan 100 km/jam di Tomei Expressway. Sekitar dua jam kemudian, mereka tiba kembali di Fujisawa.

Sebelum mengembalikan mobil, Sakuta terlebih dulu berhenti di depan apartemennya untuk menurunkan Shoko dan berbagai hadiah. Namun, pada saat itu, ia melihat sebuah van putih terparkir di depan gedung di seberangnya. Mobil van itu terlihat tidak asing; mobil yang dikemudikan oleh agen Mai, Ryoko Hanawa.

“Oh, sepertinya dia baru saja kembali.”

Setelah festival musik, mereka berpisah di dalam kendaraan luar yang digunakan sebagai tempat istirahat bagi para artis. Mereka tidak pernah bertemu lagi sejak saat itu.

Sakuta keluar dari mobil, dan pada saat yang sama, pintu geser mobil van putih itu terbuka. Mai melangkah keluar dengan langkah ringan dan cepat. Ia berjalan tanpa ekspresi terkejut di wajahnya, mungkin karena ia telah melihat Sakuta saat masih di dalam mobil. Namun, jejak ketidakpuasan terlihat dalam ekspresinya. Tidak lama kemudian, ia pun memahami alasannya.

“Mengapa wanita pertama yang duduk di kursi penumpang bukan aku, tapi Shoko?”

Ia mengeluh sambil menarik kedua pipi Sakuta.

“Sakuta-kun tidak bisa disalahkan. Aku yang mengajaknya pergi denganku hari ini.”

Sebelum Sakuta sempat menjelaskan, Shoko dengan berani mengatakannya.

Tatapan Mai secara alami beralih ke Shoko.

“........”

“........”

Mereka saling bertatapan dan terdiam. Atmosfer dipenuhi dengan ketegangan.

“Selamat datang kembali, Shoko.”

“Ya, aku sudah kembali.”

Ketegangan di udara tiba-tiba mereda.

“Seragam SMA Minegahara-mu sangat cocok denganmu.”

“Aku juga berpikir begitu. Lagipula, ini adalah seragam yang membuat Sakuta-kun jatuh cinta padaku.”

“Kamu mulai terdengar semakin mirip dengan Shoko-san, ya?”

Mai, tidak seperti biasanya, menunjukkan ekspresi tidak nyaman melihat betapa Shoko telah tumbuh.

Pada saat itu, seseorang berbicara kepada Mai dari belakang.

“Mai-san, aku akan membawa koper ke kamarmu dulu.”

Itu adalah agennya, Ryoko. Ia sedang memindahkan koper yang diambilnya dari mobil menuju pintu masuk gedung apartemen.

“Ah, aku akan melakukannya sendiri. Ryoko-san, kau istirahatlah dulu hari ini.”

Mai berjalan beberapa langkah menuju apartemen, lalu berbalik dan berkata pada Sakuta dan Shoko—

“Shoko, kita akan berbicara lebih banyak lagi lain kali ketika kita punya waktu.”

—Dia mengatakan ini pertama kali pada Shoko.

“Tentu.”

“Sakuta, kamu juga, pastikan kamu mengantar Shoko pulang dengan selamat, oke?”

“Aku bermaksud begitu... tapi apa kamu tidak akan marah karena hal ini?”

“Tentu saja aku akan marah.”

Mai mengatakan ini sambil tersenyum, lalu mengambil koper dari Ryoko dan melambaikan tangan pada Sakuta dan Shoko sambil berjalan masuk ke dalam apartemen. Tak lama kemudian, dia sudah tidak terlihat lagi.

Setelah Mai memasuki apartemen, Ryoko kembali ke kursi pengemudi. Setelah menyapa Sakuta, ia menyalakan mobil dan berbelok ke kiri di persimpangan-menghilang di kejauhan.

Hanya Sakuta dan Shoko yang masih berada di tempat.

“Sakuta-kun, kamu benar-benar manja, ya?”

“Kurasa begitu.”

“Perilaku Mai-nee tampaknya cukup normal.”

“Selain mengatakan dia adalah Touko Kirishima, yang lainnya benar-benar normal.”

“Itu sebabnya kamu merasa sangat gelisah, kan?”

“Dia terasa seperti Mai-san, tapi dia bukan Mai-san.”

“Namun dia tidak merasa seperti Mai-nee, tapi dia adalah Mai-nee.”

Shoko secara akurat merangkum perasaan Sakuta.

“Pokoknya, kita lihat saja apa yang akan dilakukan Miori selanjutnya.”

Kata-kata Shoko sangat tepat sasaran.

“Ya.”

Jadi jawaban Sakuta juga singkat.

 

5

 

6 April, Kamis.

Cuaca cerah.

Pada hari ini, kampus universitas yang berjarak 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Kanazawa Hakkyo dipenuhi dengan suasana segar yang unik bagi mahasiswa baru yang memulai tahun pertama mereka.

Para mahasiswa baru yang baru saja menyelesaikan upacara masuk kemarin, didatangi oleh berbagai klub dan organisasi mahasiswa di Ginkgo Avenue.

“Rasanya masih sama seperti tahun lalu,” pikir Sakuta, tidak terlalu memperhatikan Ginkgo Avenue yang ramai, dan malah buru-buru berjalan ke gedung pengajaran utama.

Hari ini adalah hari pertamanya sebagai mahasiswa tingkat dua. Mahasiswa tingkat dua di Sekolah Tinggi Ilmu Statistik hanya perlu menghadiri sesi orientasi.

Saat memasuki ruang kelas di lantai tiga, seseorang mendekatinya dari belakang—

“Selamat pagi, kakak!”

Dan dengan sapaan yang bersemangat, orang itu menyapanya dengan penuh semangat.

Dari nadanya, Sakuta bisa dengan mudah menebak, siapa orang itu.

Jadi, meskipun merasa bingung, ia berbalik badan—

“Mari kita jadikan hari ini sebagai hari yang penuh semangat!”

Orang yang menyunggingkan senyum cerah pada Sakuta adalah Uzuki.

Kenapa Uzuki ada di sini?

“Kamu sudah lulus sebelum aku, kan? Untuk menyeimbangkan kegiatan Sweet Bullet dan pekerjaan sebagai artis solo.”

Ini sama sekali tidak benar.

Uzuki telah putus kuliah musim gugur lalu.

Alasannya, seperti yang dikatakan Sakuta.

“Selamat pagi, semuanya~!”

Uzuki mengabaikan Sakuta yang kebingungan dan menyapa para siswa di sekitarnya, bergabung dengan sekelompok siswi di depan. Tidak ada yang terlihat bingung dengan kehadirannya; semua orang menerimanya tanpa pertanyaan.

Sakuta, yang merasa bingung, tidak punya pilihan selain masuk ke dalam kelas sendirian.

“Oh, kau sudah sampai,” kata Takumi, yang menyapanya terlebih dahulu.

“Fukuyama—”

Sakuta duduk di sebelah Takumi.

“Hmm?”

“Apa pendapatmu tentang Hirokawa?”

Pandangan Takumi beralih pada sekelompok siswi di depan kelas, yang di dalamnya termasuk Uzuki.

“Menurutku dia imut,” jawabnya, masih dengan gaya cueknya yang biasa.

Takumi tidak menunjukkan rasa terkejut bahwa Uzuki masih kuliah; ia menerimanya secara alami seperti yang dilakukan orang lain.

Dengan kata lain, kenyataan di sini telah ditulis ulang. Itu sudah berbeda dengan kenyataan yang Sakuta tahu.

“Fukuyama—”

“Apa yang ingin kamu tanyakan sekarang?”

“Kudengar tidak pantas bagi seseorang yang punya pacar memanggil gadis lain dengan sebutan imut?”

“Bisakah kamu merahasiakannya dari Nene?

“Asal kamu mentraktirku makan siang.”

Sementara mereka terlibat dalam percakapan sepele ini, Sakuta bisa merasakan tatapan para siswa lain. Ia bisa merasakan dengan jelas tatapan penasaran yang diarahkan padanya. Alasannya jelas, yaitu karena kejadian di festival musik 1 April lalu.

“Ngomong-ngomong, Azusagawa, kamu benar-benar tahu, kan?”

“Aku tidak tahu.”

“Hah? Apa maksudmu tidak tahu?”

“Bukankah kamu bertanya padaku apa aku tahu bahwa Mai-san sebenarnya adalah Touko Kirishima?”

“Kamu bisa membaca pikiran!?”

“Sekarang kamu menyebutkan itu, aku pernah mengalami hal seperti itu sebelumnya.”

“Eh? Itu menakutkan.”

Takumi bergidik berlebihan, kemudian meletakkan tangannya di atas dadanya seolah-olah untuk melindungi hatinya. Sepertinya dia mengira “ hati ” itu secara fisik ada di dalam dada.

“Aku hanya bercanda.”

“Aku juga mengira begitu.”

Takumi pun tertawa terbahak-bahak.

Pada saat itu, seorang profesor dengan rambut putih memasuki ruang kelas.

Obrolan berhenti seketika, dan para siswa yang berdiri dengan cepat duduk.

Profesor itu tidak mengatakan sesuatu yang istimewa; dia hanya memulai orientasi untuk departemen ilmu statistik, mendiskusikan pola pikir mahasiswa tahun kedua dan arah studi mereka.

“Mulai sekarang, jumlah mata kuliah utama akan bertambah, jadi jika ada yang gagal dalam mata kuliah dasar di tahun pertama, mereka harus memastikan untuk mengulangnya di tahun akademik ini.”

“Azusagawa, apakah kamu gagal dalam mata kuliah?”

Takumi bertanya dengan suara pelan.

“Aku tidak seperti kamu. Aku tidak gagal dalam mata kuliah apa pun.”

“Aku perjelas, aku juga tidak gagal.”

Orientasi untuk program Ilmu Statistik seharusnya berlangsung selama 90 menit, tapi ternyata selesai dalam waktu sekitar 30 menit. Berkat hal ini, Sakuta bisa pulang tepat setelah pukul 11.00.

Mahasiswa lain berangsur-angsur meninggalkan ruang kelas, dan di mana-mana dia bisa mendengar mereka mendiskusikan mata kuliah mana yang akan diambil selanjutnya.

Mulai sekarang, mereka memiliki waktu sekitar sepuluh hari untuk memutuskan mata kuliah mana yang akan mereka ambil untuk semester pertama. Tidak seperti di SMA, mahasiswa harus mengatur jadwal mereka sendiri - sambil berjuang untuk memahami peraturan pendaftaran mata kuliah yang rumit dan membingungkan.

Meskipun Sakuta telah mengatur jadwal kuliahnya dua kali, sekali di semester pertama dan sekali di semester kedua di tahun pertamanya, hal itu tidak sesederhana kedengarannya. Namun untuk hari ini, pikiran Sakuta jauh dari pemikiran untuk membuat jadwal.

Karena ada sesuatu yang penting untuk dilakukan.

“Azusagawa, apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?”

“Apa kamu akan pergi bersama pacarmu ke kampus?”

“Aku mengerti, kamu juga punya rencana, kan?”

Setelah mendengar kata-kata Sakuta, Takumi memberikan ekspresi seolah-olah dia mengerti, dan mengatakan sesuatu yang mengindikasikan bahwa dia salah paham dengan situasinya. Jelas sekali kalau dia salah paham, tapi Sakuta tidak mau repot-repot mengoreksinya.

“Baiklah, kalau begitu aku pergi dulu.”

Takumi mengambil tasnya dan meninggalkan ruang kelas terlebih dahulu.

Sakuta juga berdiri tak lama kemudian, menyampirkan tasnya di bahunya dan memberi semangat pada dirinya sendiri, “Baiklah!”

Setelah meninggalkan ruang kelas, Sakuta dengan santai berkeliling ke ruang kelas lain di gedung itu. Orientasi untuk program lain mungkin selesai pada waktu yang sama, dan setiap ruang kelas yang ia kunjungi hanya menyisakan beberapa siswa. Tentu saja, dia tidak melihat Miori di mana pun.

Saat menuruni tangga menuju lantai dua, ia bertemu dengan wajah-wajah yang sudah dikenalnya.

“Ah, Senpai.”

Itu adalah Tomoe, tampak terkejut saat melihat Sakuta.

Ia ditemani oleh wajah lain yang Sakuta kenali, yaitu temannya, Nana.

“Nana-san, kau juga masuk ke universitas ini?”

“Hah? Bukankah sudah kukatakan padamu kalau aku dan Nana sama-sama lulus dan masuk ke universitas ini?”

“Ah, kurasa itu benar.”

Meskipun Sakuta tidak memiliki ingatan tentang hal itu, dia hanya mengikuti apa yang mereka katakan.

“Ngomong-ngomong, Senpai, rekomendasikan kami sesuatu yang enak untuk dimakan di kantin sekolah. Nana dan aku akan pergi ke sana sekarang.”

“Kalau begitu cobalah semangkuk nasi Yokichi.”

“Kalau begitu, kita makan itu hari ini.”

Tomoe meminta pendapat Nana, dan Nana mengangguk setuju.

“Kantin kampus akan sangat ramai saat musim semi, jadi aku sarankan kalian berdua pergi dengan cepat.”

“Ya, ayo cepatlah, Nana.”

“Ah, tunggu aku, Tomoe.”

Nana memberikan anggukan sopan pada Sakuta dan dengan cepat mengikuti Tomoe menuruni tangga.

Setelah mereka cukup jauh, Sakuta bergumam pada dirinya sendiri.

“Koga akhirnya benar-benar masuk ke universitas ini.”

Dalam ingatan Sakuta, Koga pernah mendaftar ujian rekomendasi internal untuk sebuah universitas wanita di Tokyo dan lulus... namun kenyataan yang ada di hadapannya benar-benar berbeda.

“Ini pasti karena perbuatan Miori...”

“Apa yang sebenarnya kulakukan?”

Tiba-tiba, sebuah suara terdengar dari belakangnya.

Terkejut, Sakuta menoleh.

Miori, orang yang selama ini ia cari, berdiri tepat di belakangnya.

“Miori, bisakah kita bicara sebentar?”

“Hanya mengobrol sebentar?”

“Kalau begitu, mari kita mengobrol panjang lebar.”

“Selama kamu tidak menyatakan cintamu padaku, aku akan dengan senang hati mendengarkan.”

Pada saat itu, perut Sakuta menggeram. Miori merasa lapar.

“Sempurna, aku juga lapar. Mari kita bicara sambil makan siang.”

“Kantin sedang ramai sekarang. Bagaimana kalau kita membeli sesuatu dan memakannya di halaman?”

Miori berjalan maju dengan langkah penuh percaya diri.

Di halaman gedung utama, beberapa orang sedang duduk, tetapi kebetulan ada meja kosong dengan bangku-bangku di mana mereka bisa duduk berseberangan. Setelah meletakkan roti lapis dan minuman teh kalengan yang dibeli dari minimarket di atas meja, Sakuta dan Miori duduk berhadapan.

Pertama, Sakuta menggigit sandwichnya untuk menahan rasa lapar. Miori juga menikmati makanannya dengan suapan besar.

Sinar matahari musim semi masuk ke halaman.

Seekor kura-kura besar yang kenyang, berjemur dengan santai di atas batu di kolam buatan dengan jembatan kecil di atasnya.

Sore yang santai.

“Miori.”

“Apa?”

“Bagaimana kalau kita menyewa mobil akhir pekan ini dan pergi jalan-jalan?”

Mendengar ajakan Sakuta, Miori mengerjap dua kali dalam diam. Kemudian, dia tersenyum nakal.

“Bukankah itu sesuatu yang harus kamu katakan pada pacarmu?”

“Mai-san masih sibuk dengan perannya sebagai Touko Kirishima, dia tidak punya waktu.”

“Sepertinya semua orang membicarakan hal itu akhir-akhir ini.”

Miori menoleh ke arah meja di sebelah mereka. Empat orang gadis sedang menatap tajam ke arah sebuah telepon yang diletakkan di tengah meja. Dari ponsel itu, musik Touko Kirishima terdengar sayup-sayup. Percakapan mereka terpecah antara membahas “Touko Kirishima” dan “Sakurajima Mai.”

“Kalau pacarmu tidak bisa ikut, kurasa aku harus mengajak teman yang mendapatkan SIM di hari yang sama denganku, ya?”

“Tapi bukankah kita masih 'hampir berteman'?”

Miori tersenyum saat dia berbicara.

“Bagi mu, pada titik mana kamu menganggap seseorang sebagai ‘teman’?”

“Bagi ku, seseorang yang mengajak cewek lain untuk jalan-jalan padahal dia sudah punya pacar, itu tidak bisa disebut teman.”

“Aku bertanya tentang batas pertemanan, bukan batas perselingkuhan.”

“Azusagawa.”

Meskipun Sakuta belum menyelesaikan apa yang ingin ia katakan, ia dengan santai mengganti topik pembicaraan.

“Ada apa?”

“Apa kau pernah membunuh seseorang?”

Dia menanyakan pertanyaan ini dengan nada tenang yang sama seperti sebelumnya.

“....”

Sakuta bingung bagaimana harus menjawab.

“Pernah. Saat itu ketika aku masih di tahun pertama sekolah menengah atas, pada malam Natal.”

Nada bicaranya tetap tidak berubah.

Ekspresinya juga tidak berubah.

Ia menatap kosong ke arah kolam, di mana seekor kura-kura sedang berjemur di bawah sinar matahari di atas batu.

“Hari itu, aku punya rencana untuk bertemu dengan seorang teman. Aku sedang menunggu di rumah, lalu aku menerima pesan di ponselku - 'Aku akan pergi ke minimarket, apa kamu mau sesuatu? Aku bilang, 'Roti kari'. Kemudian aku menerima pesan yang mengatakan, 'Sudah dapat roti kari!'... tetapi setelah itu, tidak peduli berapa lama aku menunggu, temanku tidak pernah muncul. Bahkan ketika aku mengirim pesan untuk menanyakan keberadaannya, pesan tersebut tidak menunjukkan status 'telah dibaca'. Akhirnya, tak lama kemudian, aku mengetahui kalau temanku tertabrak mobil yang menerobos lampu merah.”

Ekspresi Miori tidak pernah berubah. Seperti kura-kura di atas batu, dia benar-benar diam.

“Apakah menurutmu jika kamu tidak meminta roti kari, temanmu tidak akan tertabrak?”

“Kalau begitu, dia bisa saja pergi lebih awal, bukan?”

Mungkin memang demikian, tapi mungkin juga tidak.

Karena Sakuta tidak ada di sana pada saat itu, dia tidak bisa memastikannya.

Yang dia tahu adalah bahwa teman Miori, yang telah terbunuh oleh mobil-

“Teman yang kamu bicarakan adalah Touko Kirishima, kan?”

Dia menatap Miori, mengucapkan setiap kata dengan hati-hati.

“...”

Miori tidak terlihat terkejut.

“Kamu yang memainkan 'Touko Kirishima'.”

Alih-alih menunjukkan reaksi nyata, ia tampak hampir acuh tak acuh.

Kemudian, Miori dengan cepat menjelaskan alasannya.

“Kemarin, aku menerima sebuah surat, yang dikirimkan oleh ibu Touko. Dikatakan bahwa seorang gadis SMA datang berkunjung dengan seorang mahasiswa. Jadi, Azusagawa-kun...”

“Ada apa?”

“Kita tidak akan pernah bisa berteman.”

Ia memberikan senyuman pada Sakuta. Itu adalah jenis senyuman menawan yang akan membuat jantung kebanyakan anak laki-laki berdebar. Namun bagi Sakuta, senyum itu tampak sangat rapuh dan cepat berlalu. Itulah mengapa senyum itu begitu indah, seperti bunga sakura yang berumur pendek. Itu adalah senyuman yang menolak segala kemungkinan untuk ditebus.

Pada saat itu, bel tanda berakhirnya jam istirahat makan siang berbunyi.

“Aku harus pergi bekerja sekarang, jadi aku akan pergi.”

Dengan kata-kata itu, Miori berjalan menuju pintu masuk utama.

“Miori.”

Sakuta, yang berdiri agak terlambat, mencoba memanggilnya.

Namun, dia tidak berhenti. Dia tidak menoleh.

Dia benar-benar tidak peduli dengan kehadiran Sakuta.

Namun Sakuta tidak mempermasalahkan hal itu dan terus mengatakan apa yang dia inginkan.

“Sabtu, siang hari, jam 12, di gerbang tiket depan Stasiun Ofuna.”

Miori masih tidak memberikan tanggapan.

Tidak mungkin untuk mengetahui apakah dia mendengarnya atau tidak.

Pada akhirnya, sosok Miori menghilang di balik gerbang utama, dan dia tidak bisa melihatnya lagi.

 

6

 

Setelah berpisah dengan Miori, Sakuta pertama-tama pergi ke perpustakaan. Di perpustakaan, dia mencetak daftar mata pelajaran yang perlu diambil dan peraturan yang diperlukan sebelum pergi.

Di Ginkgo Avenue, berbagai klub masih berusaha merekrut mahasiswa baru, dan suasananya semarak seperti biasanya. Sakuta sama sekali tidak terpengaruh oleh suasana yang penuh semangat itu dan langsung berjalan keluar dari gerbang sekolah.

“Akhirnya sampai juga di sini.”

Pada saat itu, wajah lain yang tidak terduga muncul.

Saki KamiSakuta menatapnya dengan kesal. Ia adalah pacar Kunimi... bukan, mantan pacarnya.

“Hei, apa kau tahu apa yang terjadi pada Ikumi?”

Sebelum Sakuta sempat bicara, ia menanyakan pertanyaan yang sudah lama ia tunggu-tunggu.

“Apa yang terjadi pada Akagi? Ngomong-ngomong, bukankah program keperawatan seharusnya dimulai di kampus Fukuura sejak tahun kedua, bukan di kampus ini?”

“Karena itulah aku datang kemari untuk mencarimu. Aku tidak bisa menghubungi Ikumi. Dia belum masuk kuliah.”

“Hah?”

“Aku mengiriminya pesan, tetapi tidak ada tanda terima 'telah dibaca'. Aku meneleponnya, tapi nomornya tidak aktif.”

Sakuta ingat ketika ia menelepon Ikumi sebelumnya, ia mendapatkan hasil yang sama.

“Sejak kapan ini dimulai?”

“Sejak malam tanggal 1 April? Dia mengatakan padaku di pagi hari bahwa kalian berdua akan pergi ke festival musik bersama.”

“Terakhir kali aku melihatnya juga malam itu.”

Itu bahkan belum seminggu sejak saat itu. Bukan hal yang aneh bagi Sakuta dan Ikumi untuk tidak saling mengabari selama satu atau dua minggu dan tanpa bertemu satu sama lain, jadi dia tidak terlalu memikirkannya saat itu.

Namun, sulit untuk membayangkan Ikumi yang serius membolos kuliah, dan lebih sulit lagi untuk membayangkan dia mengabaikan pesan dari seorang teman.

“Azusagawa, kau benar-benar tidak tahu apa-apa?”

Nada bicara Saki menunjukkan kegelisahan dan ketidaksabaran.

“Aku tidak tahu apa-apa. Jika aku bisa menghubunginya, aku akan menyampaikan kekhawatiranmu.”

“Baiklah, kalau begitu tolong.”

Saki berbalik dan berjalan cepat menuju stasiun.

“Hei, KamiSakuta.”

Sakuta memanggilnya.

“Apa?”

Saki berhenti dan memelototinya dengan cemberut.

“Kenapa kau memilih jurusan keperawatan?”

“Apa alasanmu?”

“Apa karena mantan pacarmu, petugas pemadam kebakaran itu?”

“...!”

Alisnya terlihat bergerak-gerak.

“Lalu kenapa?”

Saki memelototi Sakuta dengan penuh intensitas.

“Kalau kamu masih menyukainya, kenapa kamu putus?”

“Kenapa kau tidak bertanya pada Kunimi?”

Saki menjawab dengan dingin, lalu terus berjalan maju. Ia tidak akan berhenti, dan Sakuta tidak berniat untuk memanggilnya kembali.

Tanyakan saja pada Kunimi-dia benar.

Setelah sosok Saki menghilang dari pandangan, Sakuta berjalan menuju bilik telepon di sebelah gerbang utama universitas.

Ia mengambil gagang telepon berwarna hijau dan menjatuhkan koin.

Tentu saja, dia menekan nomor Ikumi.

Saki berkata bahwa ia tidak bisa menghubungi Ikumi.

Ia berharap itu hanya karena ia terlalu memikirkannya. Dia berharap itu hanya karena Ikumi tidak punya waktu. Dia berharap itu hanya alarm palsu-karena pada saat ini, dia benar-benar tidak memiliki energi untuk menghadapi lebih banyak masalah.

Tetapi harapannya yang samar, segera dihancurkan oleh respons mekanis dari ujung telepon.

“Nomor yang Anda hubungi tidak dapat dihubungi. Silakan periksa nomornya dan hubungi lagi-”

Hanya untuk memastikan, Sakuta secara mental memverifikasi nomor tersebut di dalam kepalanya sebelum menekan nomor itu lagi.

Tetapi, sekali lagi, ia hanya menerima jawaban otomatis yang sama.

Tanpa pilihan lain, ia meletakkan gagang telepon kembali ke gagang telepon, dan mendengar bunyi denting saat koin yang ia masukkan dikembalikan kepadanya.

“Akagi menghilang seperti ini apakah karena itu juga...?”

Apakah ini juga merupakan hasil dari kenyataan yang ditulis ulang?

Kebenarannya masih belum jelas.

Tapi jika memang benar demikian, hanya ada satu solusi di depan Sakuta.

Semuanya tergantung pada Miori.

Dia adalah satu-satunya cara untuk memperbaiki dunia yang hampir hancur ini.

Jadi, dia hanya bisa berharap Miori tidak akan melawannya pada hari Sabtu.