Seishun Buta Yarou Volume 12 - Chapter 5

 Chapter 5

Malam Natal

Dalam lukisan pemandangan alam yang dibingkai dari kolam, Sakuta melihat bulan yang setengah hilang.

Itu mengapung sendirian di langit yang gelap.

Sakuta juga seperti bulan ini, sendirian di pemandian air panas terbuka.

Tidak ada suara manusia di sekitarnya.

Tidak ada nafas.

Yang bisa didengar hanyalah suara angin yang lembut.

Dan sedikit suara pohon bergoyang.

Dan suara air yang mengalir dari mata air panas bergelembung.

Perasaan tenang ini menyebar dari telinga ke seluruh tubuh.

"Ini sangat keren ..."

Dia menghela nafas secara alami.

Kini Sakuta bisa menikmati pemandangan ini dari kolam, serta pemandian air panas terbuka yang berasal langsung dari sumbernya di setiap kamar.

Tidak ada yang lebih baik dari ini.

Setelah mengantar Sara kembali ke Stasiun Fujisawa, mereka berkendara sampai ke hotel di Hakone. Mereka memberi tahu hotel sebelumnya bahwa mereka akan terlambat.

Meskipun sudah mendekati jam delapan malam ketika mereka tiba, para pelayan di hotel masih menerima mereka dengan ramah.

Setelah menikmati makan malam yang mewah dan elegan, Sakuta dan Mai beristirahat sejenak dan pergi menikmati pemandian air panas.

"Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka, yang juga bagus..."

Setelah tiba di sini, saat Sakuta melihat bagian luar hotel, dia tahu bahwa ini bukanlah tempat yang bisa dia tinggali sendirian. Setelah memasuki hotel, melihat halaman yang luas, dan melihat interior kamar tamu, ide ini semakin kokoh.

Fakta bahwa setiap kamar dilengkapi dengan mata air panas terbuka khusus memang mengejutkan, tetapi yang paling mengejutkan Sakuta adalah kamar ini memiliki "lantai dua". Lantai pertama adalah ruang tamu, dan lantai kedua adalah kamar tidur dan lainnya. Setiap kamar seperti rumah pribadi.

Sakuta sedikit penasaran dengan harga hotel ini. Mai menjawab sambil tersenyum, "Kamu layak menerima ini sebagai hadiah balasan untuk hadiahmu di ulang tahunku."

Karena itu, Sakuta tidak berani menanyakan harga spesifiknya lagi. Di dunia ini, terkadang ketidaktahuan adalah hal yang dibutuhkan. Ini kesempatan langka, nikmati saja, tidak perlu memikirkan hal lain.

Saat ini, terdengar suara berderak dari belakang Sakuta.

Itu adalah pintu kaca geser ke kolam yang dibuka.

"Bagaimana? Pemandian air panasnya nyaman?"

Itu adalah Mai dengan pakaian yukata hotel.

"Bagus sekali."

"Bagaimana rasanya berendam di situ?"

"Tidak ada orang sama sekali. Jadi aku bisa mandi dengan santai."

"Kalau begitu aku akan mandi di sana nanti."

Ukuran pemandian air panas terbuka di dalam ruangan tidak cukup untuk berenang. Hanya ukuran yang bisa dimasuki dua orang dewasa. Jika hanya Sakuta, dia masih bisa berbaring dengan kata "besar".

"Aku tidak ingin masuk blacklist di hotel ini, jangan main-main."

Mai mengatakan itu dengan setengah serius.

Mai sepertinya berpikir bahwa Sakuta saat ini benar-benar bisa memintanya untuk mandi bersamanya. Memang, jika tidak ada yang menghentikannya, dia mungkin benar-benar tidak bisa menolak untuk melakukannya.

"Juga, akan sempurna jika aku bisa berendam bersamamu."

Sakuta melihat ke bagian dalam ruangan dengan sedikit kebencian. Tepat pada saat itu, manajer Mai, Ryoko, kembali ke kamar tamu. Pipinya memerah, dan dia masih mengipasi wajahnya dengan tangannya.

"Kamu harus berterima kasih kepada Ryoko-san yang membantu kita check-in terlebih dahulu sehingga reservasi kita tidak dibatalkan."

Mata Mai mengatakan "sana berterima kasih"

"Aku akan berterimakasih nanti."

"Yah, tidak ada yang bisa kamu lakukan. Di luar dingin, aku akan tinggal bersamamu sebentar."

"Hah? Benarkah?"

Sebelum Sakuta sempat bereaksi, Mai sudah melepas kaus kakinya dan datang ke kolam tanpa alas kaki.

"Ini dingin!"

Sambil mengatakan ini, dia datang ke sumber air panas terbuka dengan berjinjit, lalu duduk menyamping di tepi kolam pemandian yang kering.

Kemudian, dia meraih kiri dan kanan yukatanya dan membawa roknya ke lututnya. Perilaku berani yang tiba-tiba menusuk pikiran Sakuta.

Mai mencelupkan lututnya ke mata air panas seolah merendam kakinya.

Bersama-sama, kaki yang bersandar di sumber air panas berwarna putih menyilaukan.

Beberapa helai rambut yang jatuh dari kepalanya terlihat sangat bernafsu.

Mai, yang sedang duduk diam di tengah asap sumber air panas, memiliki aura wanita dewasa.

"Puas sekarang?"

Dia bertanya sambil memastikan yukatanya tidak basah.

"Mai-san."

"Apa? Kamu masih tidak puas?"

"Tidak. Justru sebaliknya. Aku sangat puas!"

Karena dia terlalu bersemangat, mau tidak mau Sakuta menunjukkan gestur kemenangan dengan kedua tangannya.

"Yukata-ku akan basah jadi jangan bergerak."

Mai mengangkat satu kaki dan memercikkan air di atasnya.

Air memercik ke wajah Sakuta.

"Hore."

Sakuta menjentikkan air dengan tangannya dengan putus asa. Mai tersenyum bahagia.

"Ah, ngomong-ngomong, Futaba-san mengirimimu pesan barusan."

Mai mengeluarkan ponselnya dari saku jaket yukata-nya.

"Dia bilang apa?"

"'Jika kamu bersama Sakuta, bisakah kamu meminjamkanku waktu sebentar'. Bagaimana kalau kamu meneleponnya?"

Mai menyerahkan ponselnya.

"Futaba mencariku, pasti ada masalah."

Sakuta mungkin bisa memikirkan apa yang terjadi. Jadi sejujurnya dia tidak benar-benar ingin menelponnya. Tapi Mai sudah mengetik nomor Futaba ketika dia menyerahkan ponselnya.

Sakuta dapat mendengar nada komunikasi saat dia meletakkan telinganya di atasnya.

Dan langsung terhubung.

"Selamat malam, ini aku Futaba."

Futaba menjawab telepon dengan sopan. Karena itu adalah panggilan telepon dari Mai, peneleponnya mungkin Mai.

"Hei hei, ini aku."

Begitu Sakuta berbicara, desahan datang dari sisi berlawanan.

"Azusagawa, kamu pasti mengatakan sesuatu yang aneh pada Kasaitora-kun, kan?"

"Apa yang terjadi?"

Jika mimpi Nosuke menjadi kenyataan, seharusnya hari ini adalah hari Futaba menjawab pengakuannya.

"Setelah aku mengatakan 'Aku tidak bisa berkencan dengan siswa', dia benar-benar berkata kepadaku 'Tolong pikirkan lagi setelah aku diterima di universitas pilihan pertamaku'"

"Hei, kamu keren juga Kasaitora-kun."

"Itu seperti kalimat yang akan kamu katakan. Kamu pasti sudah mengajarinya melakukannya, kan?"

"Jika itu aku, aku tidak akan mengatakan 'tolong pikirkan lagi', aku hanya akan mengatakan 'tolong kencani aku'"

Nyatanya, inilah yang dikatakan Sakuta kepada Nosuke. Nosuke yang tertutup memilih pernyataan yang lebih halus. Atau mungkin hanya karena dia tidak bisa mengatakan "tolong kencani aku" dengan mulutnya...

"Azusagawa, kamu harus bertanggung jawab penuh."

"Apa tanggung jawabku?"

"Apakah menurutmu ketika dia sudah memberitahuku begitu, bisakah aku terus menjadi gurunya?"

"Itu benar, bagaimanapun juga itu memalukan."

Jika Nosuke bisa masuk ke universitas yang dia inginkan, dia bisa mengaku lagi. Oleh karena itu, jika Futaba masih diminta untuk membantunya dalam les, maka hubungan keduanya akan sangat aneh.

"Jadi, kamu yang harus mengambil tanggung jawab."

Ada firasat buruk.

"Uh, aku ingat pilihan pertama Kasaitora adalah..."

"Itu universitasku."

Itu adalah universitas sains nasional dengan nilai yang sangat tinggi. Dengan kekuatan Sakuta, dia sama sekali tidak bisa mencapai universitas itu.

"Hanya itu yang harus kukatakan. Kalau begitu, tolong beritahu Sakurajima-senpai kalau aku minta maaf mengganggunya. Itu saja, selamat tinggal."

"Ah tunggu sebentar, Futaba..."

Telepon telah ditutup. Dan waktu panggilan tepat satu menit.

Sakuta mengembalikan telepon ke Mai tanpa sepatah kata pun.

"Apa yang dikatakan Futaba-san?"

"'Maaf mengganggumu.'"

"Oh."

Isi percakapannya tentu saja lebih dari itu. Mai juga bisa mendengar sesuatu dari percakapan itu. Tapi dia tidak banyak bertanya.

Sakuta pikir tidak perlu mengatakan ini sekarang.

Ini adalah hotel pemandian air panas di Hakone.

Sakuta ada di sini, Mai ada di sini.

Meskipun mereka tidak sendirian — tetapi waktu yang begitu hangat seperti ini sangat jarang terjadi, dan mereka harus menghargai setiap menit dan setiap detik.

Sakuta merasakan hal yang sama.

Namun, betapapun bahagianya waktu ini, akan ada akhirnya.

"Kalian harus kembali lebih awal, jangan sampai masuk angin."

Ryoko dengan tenang mengingatkan Mai dan Sakuta. Dia memperhatikan mereka dengan ekspresi penuh arti dari pintu masuk ke kolam. Itulah ekspresi seorang wanita tua yang dengan lembut mengawasi pasangan yang bahagia.

Itu juga menegaskan betapa memuaskannya waktu mereka.

"Mai-san, terima kasih banyak untuk hari ini."

Mai ragu sesaat, tapi dia tidak bertanya, "Terima kasih?" ', dia hanya tersenyum dan berkata——

"Terima kasih juga."

Ekspresinya penuh kebahagiaan.

Inilah kebahagiaan.

Pada malam ini, Sakuta yang sendirian di ruang tamu lantai satu bermimpi. Itu adalah mimpi yang sangat luar biasa...

Banyak anak muda yang memiliki mimpi serupa.

Mahasiswa yang kuliah di universitas yang sama dengan Sakuta.

Para siswa SMA Minegahara.

Teman-temannya.

Futaba.

Tomoe.

Kaede.

Uzuki.

Ikumi dan Sara.

Dan Kento, Juri, dan yang lainnya——

Semuanya memiliki mimpi yang sama di malam itu.

Tetapi, Mai satu-satunya yang tidak memiliki mimpi itu sampai dia bangun di pagi hari.

Previous || ToC || Next Chapter